Equinox na Saturnu

Na razdalji 1,5 milijarde km. od Zemlje, našega trenutnega opazovalca Saturna - vesoljska plovila Cassini so podala slike Equinoxa na Saturnu. Med ravnovesjem so sončni žarki na obročkih Saturna odrezali dolge sence, ki so ustvarjali izredne podobe kozmosa. Cassini še naprej deluje na Saturnovi orbiti in opravlja misijo, imenovano Cassini Equinox, ki bo trajala do septembra 2010. Za obravnavo je bil predložen nov predlog, v katerem se preučuje možnost, da bi pustili Cassinija v orbiti do leta 2017 in še naprej sledili obročkom Saturna do 15. septembra 2017.

(Samo 23 fotografij)

1. Nagib 20% na obroče Saturn. Kamera, ki je bila nameščena na Cassini, je Saturn 75 krat, prstane in nekaj njegovih satelitov, dan in pol po ravnovesju, ko je sončni disk pokril del planete na ravnem ekvatorju. Fotografije so bile posnete 12. avgusta 2009, na razdalji približno 847.000 km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

2. Serija fotografij Janusa - najmanjšega Saturnovega satelita, ki prikazuje, kako pasovi svetlobe in senc prehajajo po njegovi površini. Janus skriva v senci Saturnovih obročev in le občasno osvetljuje trakovi sončne svetlobe, ki potujejo skozi obroče. Fotografije, posnete 29. avgusta 2009. (NASA / JPL / Space Science Institute)

3. Fotoaparat Cassini je posnela to fotografijo osvetljenega Titana, Saturnovega največjega satelita, 7. maja 2009, ko je planet zasenčil svoj satelit. Osvetljeni del Titana je obrnjen proti Saturnu. V senci Saturna južna polobla Titana osvetljujeta 2 viri: sončna svetloba, prelom skozi obroče planete in prelomljena sončna svetloba. Podoba zvezd na tej fotografiji je zamegljena zaradi hitrosti zaklopa 560 sekund, ki je posebej namenjena ujeti slabi svetlobi na Titanu. (NASA / JPL / Space Science Institute)

4. Satellite Prometheus in njegova bližina šestega prstan Saturn. Prometheus občasno pristopi k šestemu obroču, s čimer ustvarja sijaj. Fotografija je bila posneta z razdalje približno 950,000 km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

5. "Cassini" je ujel krater na satelitu Janus. Južni tečaj je na meji svetlobe in sence na površini satelita. Ta fotografija je bila vzeta z razdalje 98.000 km. Janus 26. julija 2009. (NASA / JPL / Space Science Institute)

6. Luči svetlobe prodirajo Saturn in njegove obroče na različne načine, kar na koncu ustvarja tako nepozaben videz. Ta slika prikazuje neobdelano (severno) stran obročev, na vrhu pa opazujemo nočno stran Saturna. Sončna svetloba se odraža od obročev in osvetljuje južno poloblo planeta, na fotografiji, ki jo vidimo kot rumeno-oranžna prstan. Na severni polobli, v zgornjem levem kotu fotografije, je žareče svetlobo prodrla skozi obroče. Senca planeta pade čez obroče, toda svetloba, ki se odraža na južni polobli, osvetljuje tretji obroč Saturna in vam omogoča, da vidite njihove silhuete. (NASA / JPL / Space Science Institute)

7. Fotografija satelita Tethys satelita in kraterjev na njem, ki ga je Cassini 14. oktobra 2009. (NASA / JPL / Space Science Institute)

8. Razgibane sence se raztezajo vzdolž vertikalnih struktur obročev, ki jih ustvari satelit Daphnis, svetlo piko (8 km.). Svetla lega senca levo od središča fotografije. Satelit gre na naklonjeno orbito in njegova težnost prekriva orbito 1 obroča in ustvarja valove ter komponente, ki se nahajajo izven planete v orbiti. To lahko vidimo le nekaj mesecev pred in po ekvinoksu, kar se zgodi le enkrat na vsakih 15 Zemljanih let. To fotografijo je prevzel Cassini 26. junija 2009 z razdalje 823.000 km. od Daphnisa. (NASA / JPL / Space Science Institute)

9. Pogled na valove, ki se pojavljajo na Daphnisovem satelitu na prvem obroču Saturna iz drugačnega kota. Fotografija je bila posneta 11. julija 2009 z razdalje 496.000 km. od Daphnisa. (NASA / JPL / Space Science Institute)

10. Pogled na površino Saturnove velike lune Rhea. Fotografija je bila posneta 13. oktobra 2009, ko je Cassini prešel Ray. (NASA / JPL / Space Science Institute)

11. Gibitvena sila Prometeja (86 km.) Včasih ustvarja dolge zank na 6. obroču. Iz tega kota vidimo neobdelano stran obroča. Fotografija je bila posnete 26. maja 2009 z razdalje 922.000 km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

12. Nenavadna senca satelitov pada na Saturnove obroče. Senca pada na nedolžni strani obročev Saturn. Senca se pojavi zaradi odsevne sončne svetlobe in spremenljive prosojnosti obročev. (NASA / JPL / Space Science Institute)

13. Dva svetlobna vira osvetljujeta površino satelita Enceladus. Na desni strani slike sončna svetloba osvetli stran satelita nasproti Saturnu. Svetloba, ki izvira iz Saturna, svetli luči strani satelita, ki se je obrnil na planet. Površina satelitov je razpokana z razpokami, depresijami in gorskimi območji. Sever je na vrhu satelita (504 km.). Fotografija je bila posneta 26. julija 2009 na razdalji 199.000 km. od Enceladusa. (NASA / JPL / Space Science Institute)

14. Senka Saturnovega satelita Mimasa je padla na obroče planeta in je jasno vidna na fotografiji melon, ki jo je Cassini izvedel na ekvinoksu avgusta 2009. Med raziskavo so bili za doseganje naravne barve uporabljeni zeleni, rdeči in modri spektralni filtri. Slika je bila posneta 8. aprila 2009 z razdalje 1,1 milijona km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

15. Cassini je 26. julija 2009 posnel fotografijo drobnega delca na Saturnovem drugem prstanu. Ta objekt se nahaja 480 km. od roba drugega obroča je bil najden zahvaljujoč svoji senci, ki se je raztegnila za 41 km. čez obroč. Dolžina sence verjetno omogoča razumevanje velikosti predmeta - 200 m. Če se objekt še naprej giblje v orbiti skupaj z delci obroča, kar se bo očitno zgodilo, potem lahko njegova velikost doseže tudi širino 400 m. (NASA / JPL / Space Science Institute) #

16. Cassini se obrne na severno stran satelita Titan in jasno vidimo dan in noč na severni polobli. Titanski severni pol obrne 23 stopinj na levi in ​​leži na meji svetlobe in sence na površini planeta. Med raziskavo so bili za doseganje naravne barve Titana (5.150 km.) Uporabljeni zeleni, rdeči in modri spektralni filtri. Fotografija je bila posnete 6. junija 2009 z razdalje 194.000 km. iz Titana. Lestvica slike je 11 km. na slikovno piko. (NASA / JPL / Space Science Institute)

17. Na tej fotografiji, ki jo je 13. oktobra 2009 sprejel Cassini, so drobni ledeni delci vidni v žarkih sončne svetlobe, ki se je oddaljila od površine Enceladijevega satelita. (NASA / JPL / Space Science Institute)

18. Velika senca iz največjega satelitskega Saturnovega Titana pade na planet v spodnjem desnem kotu te slike, ki je bila izvedena avgusta 2009 takoj po ekvinoksu na Saturnu. Na tej fotografiji je prevelika eksplozija obrisa Saturnove svetlobe, ker je bilo potrebno uporabljati dolge osvetlitve, tako da lahko vidite komaj osvetljene obroče. Saturnovi obroči od 10 do 100 metrov so na planetu dali ozko senco. Fotografija je bila posneta 19. avgusta 2009 v razdalji 2,3 milijona km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

19. Fotografija, posneta 17. oktobra 2009, prikazuje, kako satelit Tethys prečka Cassini in še večji satelit Titan. (NASA / JPL / Space Science Institute)

20. "Cassini" se nahaja poleg drugega obroča Saturn. Umešana podoba zunanjega roba obroča je povezana z akumulacijo delcev znotraj nje pod vplivom gravitacije. Fotografija je bila posneta 10. julija 2009 na razdalji 320.000 km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

21. To animirano serijo fotografij šestega Saturnovega prstana je Cassini 10. junija 2009. Prometheusovi sateliti (znotraj) in Pandora (zunaj) potekajo, izmenično gladijo in lomijo delce, ki tvorijo obroč. Ker se obroč vrti, lahko opazujemo vozle, zank, valove in prelome. (NASA / JPL / Space Science Institute)

22. Senka satelita Mimas je zdrsnila na obroče Saturna in samega planeta. Na fotografiji ga lahko vidimo kot tanko črto pod senci prstanov na planetu. Na tej sliki so obročki preveč temni za enostavno gledanje. Fotografija je bila posneta z zelenimi, rdečimi in modrimi spektralnimi filtri za prenos naravne barve tega spektakla. Fotografija je bila posneta 30. aprila 2009 z razdalje 1,4 milijona km. iz Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

23. Saturnov veliki satelit Tethys se pojavlja pred obroči Saturna 16. oktobra 2009. Neposredno nad Tethysom lahko vidite stransko stran prstov, ki izginjajo za temno stran Saturna. (NASA / JPL / Space Science Institute)

P.S. Dragi bralci! Če opazite kakršne koli netočnosti v prevodu, prosimo, o tem pisajte v komentarjih. Hvala vnaprej!