Share
Film o pravljici "Zlati ključ ali avanture Pinocchia" brez dvoma sodi v zlati fond ruske kinematografije. Televizija je premierno predstavljala 1-2. Januarja 1976, to je pred 42 leti..
Režiser filma Leonid Nechaev je našel dečka, da igra vlogo Pinocchia v podzemnem prehodu v Minsku. "Gledam svojo babico in vnuka, ki tečejo. Cev pod mojo roko in drsalke v mojih rokah," se spominja Nechaev. "Predstavljam se, v filmih vas vabim v film in mi odgovori:" Draga! Kakšen film? Vidiš, da teče od glasbe do drsanja! " "
Sam sam Dima Iosifov, ki je igral leseni fant, pravi, da resnično ne želi igrati v filmu. Briljantno zasedanje je bilo sestavljeno na setu - Vladimir Etuš, Rolan Bykov, Rina Zelenaya, Nikolaj Grinko, Yuri Katin-Yartsev, Vladimir Basov. Vsak od teh mladih igralcev je bil obravnavan drugače..
V studiu je Dima najprej preizkusil vlogo Harlequina. Toda takoj, ko se je slekel, so vsi videli, da je dečko telo podobno lutki, le da ni bilo dovolj tečajev. Tako je postal leseni deček. Za večjo prepričljivost, je obril z las in obrvi, in namesto da bi jih zagozdil ponaredek.
Posebna zgodba je bila z dolgim nosom. Narejen iz pene. Hkrati je moral biti zelo mobilen. Pinocchio je bil med snemanjem 45-krat spremenjen. 45 nosov - in vse jih je naredil en sam mojster. Prvi nos se ni prilega in se postopoma skrajšal pod igralsko mimiko. Šminka umetnik je porabila eno uro in pol na nosu. Predstavljajte si, kakšno vztrajnost mora imeti igralec, poleg otroka 9-10 let. "Če bi kdo od vas bil pozoren, bi lahko opazil, da na začetku filma imam nos 15 mm daljši kot na koncu", Dmitrij deli tajne.
Dmitrij Iosifov se spominja, da ga je Rolan Bykov, ki je igrala mačko Basilio, včasih prestrašil. Na podlagi rezultatov nikogar ni prizanesel. "Vzel je svojo ženo Elena Sanaeva, ki je igrala Fox Alice, histerično. Izpraznila se je že, in je zavpil:" Ti si ponosna igralka! ""
Vendar pa se sam Bykov sam ni pomilil: "Se spomniš, ko se Basilio mačka spusti po stopnicah na duhovnika in reče:" Daj slepe mačke za hrano "? Dima nadaljuje - sam je izumil to sceno, vzel ga je iz streljajskega avtobusa. na sedežu sedeža in se odpeljal. Raztrgal ga je smithereens! Voznik, ko se je to videl, se je povzpel v boj, komaj jih je ločil ".
V Papežu Carlo, ki ga je igrala Nikolaj Grinko in Giuseppe, ki jo je izvajal Juri Katina-Yartsev, Pinocchio ni všeč dušev, Etush-Barabasa pa ni všeč. Malo sem se prestrašil. "Med scenarijem sem igral na Vladimirja Abramoviča, ko Pinocchio sedi na borovem gozdu in v Carabasu vrže".
Po tem se je Etuš pritožil upravitelju: »Kakšen zlobni deček, to je Dimka. Ne samo, da bi ta metla vrgel, mi bo označil glavo, zagotovo bo padel.« Ooosperge!
Sestanek Pinocchia s Turtle Turtle je bil posnet v bližini Minsku na posebej izkopanem ribniku. V novembru je bila filmska ekipa obupano mrzla.
"Temperatura zraka je osem plus, voda je štiri plus, na vodni lili, ki leži na redno napihnjeni celici, sedim v tankem plašču, na splošno sem se obrnil nekajkrat," pravi nekdanji Pinocchio. "Vsakič, ko se je streljanje ustavilo, alkohol ".
"Dekleta, ki so predstavljala žabe, so imela še slabše. Redno so se morali zaleteti v vodo in na koncu Tortilla - Rina Green - režiserju reče:" Če enkrat spet dvignete dvakrat in otroke vstopite v mrzlo vodo, pridem v avto in odnesem! " "
"Zelena je prišla v Belorusijo samo za en dan, njena edina sestra je umrla prejšnji dan," se spominja Dmitry. "Bila je tako žalostna, pripovedovala žalostne zgodbice. V skladu s priporočili zdravnikov se je morala nenehno premikati. hodil po ribniku ".
Vloga Tortile Tortile Nechaev je najprej ponudila Faini Ranevskyi, vendar je ona, potem ko je izvedela, da bo film ustreljen v Belorusiji, dejal, da bi se zaradi svoje srednjega veka strinjala, da bo to storila le, če bi streljala na vhodu v njeno hišo.
Dekleta za vlogo Malvine je bila prav tako po naključju ugotovljena. Ko je pomočnik direktorja potoval z vlakom v Minsku. Sosedje v predelku so bila mama z zelo lepo deklico. Tanya je bila star samo 6 let. Na poti, kot vsa dekleta njenih let, je recitirala pesmi, pela pesmi, pokazala skice. Hkrati je napovedala: "Ljudski umetnik ljudskega plesa Tanya Protsenko govori." Pomočnik je šokal. Tukaj in povabljeni, da poskusite mlado stvaritev.
"Najtežje je bilo jokati, ko sem streljal, na primer, ko sem obžaloval Buratina, je bil postavljen v temno omaro, v oči sem zakopal glicerin in prinesel pramen v oči - toda ni bilo smisla. Vsi so bili zelo jezni, predvsem režiser. govoril sem. Od kaznivega dejanja sem raztrgal solze. Sam sam Leonid Aleksejevič je vzel kamero in zakričal: »Odstranimo se!« Potem se je z njim ravnal s sladkarijami in ga pomiril «.
Mimogrede, tik takrat, ko je bila Tatiana odobrena za vlogo Malvine, so z njo začele padati otroški zobje. Počakajte, ko bo rastejo nove, ni bilo časa. Zato sem moral iti v kliniko, vstaviti porcelanske proteze.
Kot priznanje Tatjani je postala slavna šele po nekaj letih. Ko je film postal priljubljen. In pokazali so prst na ulici, ljubitelji gospe pa so hodili pod okna. Tisoč pisem je prišel iz celotne Sovjetske zveze, v kateri sta oba priznala svojo ljubezen in ponudila prijateljstvo.
Mladi igralci niso imeli podvojev - vse kaskade, vključno z nevarnimi, so izvedle.
"Se spomniš prizorja v gostilni, ko zlomijo kozarec, v kateri Buratino sedi?" Nasmeja Dmitrija. "Bilo je veliko in težko - popolnoma sem se vanj vključil. Vsi so se bali, da bi mu vrgli vrč - nikoli ne veš, otrok je notri! od prvega je bil samo vratar. Ko se je zlomil, mi je vrat obesil na vratu.
Posebna zgodba se je zgodila med snemanjem scene, ko sta lisica in mačka visela Pinocchia za drevesa za noge. Dimajeva mama je kategorično ne želela, da se njen sin visi z glavo: "Potrebujemo varnostno kopijo!" Na koncu je bila prstana. Nechaev se je kasneje spomnil: "Poklical sem Dimko in rekel:" Nekaj moramo storiti! "On:" Got it! "- in začenja jokati:" Hočem jesti, ne morem! Stomak me boli! "Mama je šla v trgovino, obesili smo Buratino ".
Na vprašanje o tem, ali je med "mladostmi" na voljo nekaj romanov, se Josephs smehlja: "Kaj je tam, smo igrali v intervalih med streljanjem Indijancev! Tanja Protsenko, ki je igrala Malvino, je bila prava lepotica. ni samo skripta ".
Otroci so prejeli za streljanje stotine rubljev na mesec. Pinocchio jih je dal staršem. "Ni mi bilo treba skrbeti za dekleta, ampak sem že kupil sladoled".
Mimogrede, po besedah režiserja Leonida Nechaeva, je bil zlati ključ najbolj dragocen - vsi so resnično hoteli ukrasti. Sam Nechaev ga je vlekel: "Na zadnji dan streljanja po ekipi" Stop! Cut! "Sem ga postavil v svoje prsi in ga kasneje kupil. Še vedno imam potrdilo, ki navaja:" Prejeto od Nechaeva za rekvizite - ključ: 30 rubljev "".
Bulat Okudzhava še dolgo ni dobil pesmi za film. Roki so bili tesni in v obupu je režiser Leonid Nechaev odšel v hišo pisateljev, kjer se je počival bard. Odstranil je naslednjo sobo in začel nenehno trkati Okudzhava na steno. "Potem me je verjetno sovražil do smrti!" - se spominja Nechaev. Nekaj dni pozneje, slavni "Ne skrivaj svojega denarja v bankah in vogalih!"
Leonid Nechaev je vprašal eno od pesmi za "The Adventures of Buratino", da peli Alla Pugacheva, vendar je zavrnila, rekoč: "Bojim se, da ne bom uspela." Kot rezultat, pesem je izvajala Irina Ponarovskaya..
Nadaljnja usoda otroških igralcev je bila drugačna: po vlogi Malvine je padel Protsenko, kolesaril in udaril glavo. Kot rezultat, je našel pretres možganov in zdravniki ji prepovedujejo, da deluje v filmih. Tanya Protsenko je diplomirala na Fakulteti za filmske študije na VGIK-u, postala poetica, dela v Centru Rolan Bykov.
Romi Stolkarts, ki so igrali Piero, so postali pediater, živi v Izraelu.
Artemon (Thomas Augustinas) - uspešen poslovnež, živi v Kanadi.
Grisha Svetlorus, ki je igral vlogo Harlequina, je diplomiral iz Visoke šole KGB.
Dmitrij Iosifov, znan tudi pod imenom Buratino, je diplomiral na oddelku za glasbo VGIK in vodil oddelek kinematografije Beloruske akademije umetnosti z 15 filmi, delal na projektih The Last Hero in Deset malih indijancev, v režiji dveh epizod Deadly Power. Dmitrij ima dva čudovita otroka, ki odraščajo, ki tudi z velikim veseljem gledajo film z udeležbo očeta..
Legal Technique