Kako je posnela risanka Tam je bil pes

Livejournal uporabnik dubikvit pravi: "Moja hči me včasih vpraša:" Oče, kaj je tvoja najljubša risanka? "To vprašanje me ustvarja. Nenazadnje je veliko čudovitih risank in je precej težko izbrati eno izmed njih. Tatarski, Dezhkin, Nazarov, Reznikov, Cherkassky, Kotenochkin, Shvartsman, Norshtein, Kachanov in mnogi drugi so pustili čudovito zapuščino dobrih, lepih in zanimivih slik, a med njimi je ena, ki sem jo zdaj pripravljena spremeniti. Ata. Stavki, iz katere še vedno dvigniti nasmeh.

To je čudovita risanka Eduarda Nazarov "Nekoč naenkrat." Zapomni si zgodbo o psu, ki je bil izpuščen iz hiše, in volka, ki se je odločil pomagati svojemu nekdemu sovražniku? "Bog ti pomagaj ...", "Si šo, vzpenjal se drevesa ... ...", "Zdaj bom pela!", "Sho, spet?", "Pridi, če je to ..." Ne reci, da ne veste, od kod iz teh fraz ! "

(Skupaj 8 fotografij + 1 video)


Vir: ŽŽ Žurnal / dubikvit

Malo risanka o prijateljstvu, vzajemni pomoči, dolžnosti, dobro. Neverjetno je, kako so avtorji v manj kot 10 minutah vlagali toliko! In vse to je zanimivo povedati, lepo, s humorjem.

Očarljiva preprostost drame in risbe ter čudovit posnetek igralcev - to je, po besedah ​​Davida Čerkasskega, skrivnost uspeha dela Nazarov. "Burkov in Dzhigarkhanyan sta preprosto fantastična! Vse se je izkazalo za zelo nevsiljivo, skromno, a zelo kul! Edik Nazarov je samo genialen človek," je dejal animator.

Nazarov se je v daljšem povojnem otroštvu srečal z literarnimi prototipami svoje risanke. Oče prihodnjega režiserja je prinesel malo knjige svojemu sinu, v naslovu katerega je fant takoj odkril "napako". "Oh, poglej, na naslovnici ni pisa, piše" Kazki "in ne" Tales "," se je pritožil očetu. Toda starš je pojasnil, da je knjiga napisana v ukrajinščini in zato ni nobene napake. Nazarov se je spomnil enega od teh "slugov" o psi Sirka in njegovega prijatelja volka okoli trideset let pozneje, ko je že bil mlad umetniški vodja v All-Union Animation Studioju "Soyuzmultfilm". Nato je ta otroška knjiga spet padla v njegove roke, vendar v ruskem prevodu.

"Na prvi pogled je zgodba povsem nepomembna. Na splošno je kratka, le nekaj vrstic," pravi Nazarov. "Vendar pa je bil samo en izraz:" Peval bom! "Nekako me je zasvojevalo. Začel sem razmišljati o tem, kakšno življenje sem imel volk, kakšen pes, ko so bili mladi ... In tako postopoma se je dogajanje odvijalo postopoma ".

V sedemdesetih letih je animator redno obiskal mesto Tsurupinsk, Kherson regijo, s svojim prijateljskim prijateljem in sošolcem na šoli industrijske umetnosti v Moskvi Stroganov. Po navedbah Nazarov je pokrajinsko mesto Tsyurupinsk dejansko izgledalo kot velika vas, kjer bi lahko srečali bele koče, ki so bile obložene s trsami, in fantje in dekleti po večernih urah na ulici, kot v starih časih. "Na splošno se je nekaj odlomilo od tam - razpoloženje, vonj. Vse to je bilo treba všeč in premakniti v film," pravi Nazarov.

Skice, narejene v Kijevu etnografski muzej, znameniti Pirogov, je pomagalo režiserju, da oblikuje ukrajinsko vas v risanki. Nazarov je pogledal tudi etnične muzeje v Lvivu, kjer je izdelal risbe oblačil, posod, jedi in majhnih stvari.

Glasba, ki jo je avtor crtanke dobila leta 1980 na Inštitutu za folklore in etnografijo ukrajinske akademije znanosti SSR, je postala pravi dragulj materiala. Osebje institucije je Nazarovju predstavilo veliko kaseto s starimi pesmi, ki so jih posneli etnografi v ukrajinskih vasicah..

Pet od teh folklornih del, med katerimi so bili "Oh There on the Mountains" in "That Cowing Oath, Mowing I", so vstopili v film. Avtor tega zvočnega zapisa, ki je slavil dela Nazarov, je bil amaterski ansambel "Drevo" iz poltavske vasi Kryachkovka, ustanovljen leta 1958.

Izleti v Ukrajini so pripeljali do dejstva, da je bil material iz Nazarov zbran na animiranem traku na dveh delih s skupnim časom 15 minut.

Toda na koncu celotna risanka traja le deset minut. Po mnenju direktorja tedanji vodja studia Soyuzmultfilm, s katerim je multiplikator imel napetosti, ni pustil volka in psa gugati. »Želel sem, da se zgodba jasno pove, a na koncu so se nekatere stvari izkazale za piščance,« se reče direktor. «Na primer, želim narediti prizor, kjer se volk in pes sedita na planini in večerijo na luni. stvari bi se lahko podaljšale. " Vendar pa je vodja filmskega studia vztrajal, da je risanka kratka.

Toda zahvaljujoč temu je zgodba Nazarov pridobila zelo kratkost, ki jo po mnenju Čerkasskega toliko cenijo publiki. Predzgodovina likov, ki jih je Nazarov podrobno filmsko posnela zaradi časovnih omejitev, je povzročil kratek, vendar genialen dialog - spominjanje volka in psa:

- Se spomniš, kako si me odpeljal??
- Torej, jaz ...
- No, da, delo je tako ...

Mimogrede, igralci sovjetskih filmskih zvezd Georgy Burkov (pes) in Armen Dzhigarkhanyan (volk), ki so izrazili glavne znake ekrana, so dodali slavo. In za Dzhigarkhanyan je bil prvi nastop v animaciji. Sprva je režiser načrtoval vlogo volka akterja Mikhaila Uljanova, vendar med poletnimi počitnicami ni bil v Moskvi. In mladi delavec studio se je obrnil na drugo velikost filma..

In čeprav si je želel režiser iskati poseben pristop do Dzhigarkhanyana, se je takoj strinjal. Vendar pa se je Nazarov bojil, da bi se, potem ko je v studiju postavil risbe volka, postal jezen in zavrnil delo - tako velika je bila fizična podobnost uničenih figura umetnika in junaka.

»Vročiček je Djigarkhanyan prikopan in me je bilo strah, da bi me nenadoma naredil kot nekaj!« Pravi Nazarov. «Vendar ni pogledal in rekel:» Kakšen navadni volk, bomo delali «..

Zgodovina psa in volka se je prvotno imenovala "Dogovo življenje", vodstvo sovjetskega Goskina pa je skušalo videti trik v vsakem koraku umetnika in strogo vprašal: "Kako to misliš s tem?" Nazarov je moral spremeniti ime, tako da je njegovo delo prišel gledalcu in ni bil na polici.

Posledično je Eduard Nazarov uspel v neverjetno kratkem času, da nam da veliko pozitivnih čustev, nasmeh in jok ter razmišlja o življenju.