Begunci na Šrilanki

Na Šrilanki, kjer se je leta 1983 nadaljevala civilna vojna s tamilskimi uporniki, se je konflikt stopnjeval januarja letos, po večjih žestkih boju pa so vladne sile uspele izkoristiti prestolnice separatistov, tigre osvobodilne tigre tamilskega Elama (LTTE). Kot rezultat, se je na vojni coni našlo na stotine tisoč civilistov na severu države. Tovrstni konflikt je še vedno nezadostno zajet v tiskanih medijih, zdaj pa se javnosti ponujajo dve nasprotujoči si točki. Torej, tlani izjavljajo, da etnični talcev prostovoljno ostane v območju sovražnosti in se hkrati boji vladnih sil, vlada Šrilanke pa trdi, da civilisti trenutno prisilno zadržujejo LTTE. Po podatkih Združenih narodov je bilo v vojni med letom ubitih več kot 6,5 tisoč civilistov, na tisoče ljudi je bilo ranjenih, več kot 100 tisoč beguncev pa je nedavno zapustilo regijo, ki jo imajo separatisti. Vlada Šrilanke je šele nedavno prenehala granatirati regijo s težko artilerijo..

Ta nedavna fotografija se je pojavila 25. aprila 2009 na spletnem mestu Tamilnet, ki podpira tamilske tigre. V skladu s spletno stranjo, na fotografiji, civilisti pobegnejo med zračnim bombardiranjem vladnih sil v okrožju Mullaitivu, ki je bilo razglašeno za območje prepovedi streljanja. Podsekretar ZN za humanitarne zadeve John Holmes je pozval šrilanške oblasti, naj zagotovijo zaščito civilistov v območju oboroženih spopadov med vojaki in tamilskimi uporniki. (AFP / Getty Images)

Na tej fotografiji, ki jo je zagotovila šrilanška vojska, lahko vidimo civiliste, ki naglico zapustijo regijo na severovzhodnem delu otoka, še vedno pod nadzorom tamilskih tigrov. 21. april 2009. (AFP / AFP / Getty Images)

Na tej fotografiji, ki jo zagotavlja šrilanška vojska, etnični tamilci naglo zapuščajo območja pod nadzorom tamilskih tigrov. Po vojski se begunci selijo v mesto Putumattalan, ki se nahaja severovzhodno od glavnega mesta, Colombo. (AP Foto / Šrilanška vojska)

Šrilanški vojak vozi ženo na kolesu čez polje, raztreseno z zapuščenimi predmeti. Nedaleč od mesta Putumattalan, na severu Šrilanke 22. aprila 2009, ko so lokalni prebivalci zapustili območje, ki je še vedno pod nadzorom organizacije Tamil Liberation Tigers (LTTE) v območju prepovedi. (REUTERS / Stringer)

Ta fotografija, ki jo je 21. aprila 2009 zagotovila flota Šrilanke, dokazuje, kaj trdi vojska: na severovzhodu Šrilanke, ki je pod nadzorom tamilskih tigrov, zapustijo tisoče ljudi v ladjah. Tri dni so že minili, saj so šrilanške sile uničile obrambne pregrade, ki so jih zgradili uporniki - dolga zemeljska stena vzdolž obalnega pasu, ki je omogočila beguncem, da pobegnejo. 81.420 ljudi je že v begunskih taboriščih. (REUTERS / vlada Šrilanke)

Tamilska deklica, ki je pred kratkim prispela na območje pod nadzorom vlade, ima steklenico vode in paket piškotkov v svojih rokah. Regija, ki se nahaja v bližini vojne cone v Putumattalanu v Puthukudiyiruppu, približno 240 kilometrov (150 milj) severovzhodno od glavnega mesta Šrilanke v Kolumbiju, v petek, 24. aprila 2009. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

Civilji so prispeli v Putumattalan v Puthukudiyiruppu, na severu Šrilanke, 22. aprila 2009, potem ko so pobegnili iz regije, ki je še vedno pod nadzorom tamilskih elamskih osvobodilnih tigrov (LTTE). (REUTERS / Stringer)

Vladni vojak gleda na množico civilistov, ki so prispeli v Putumattalan na Puthukudiyiruppu, na severu Šrilanke, 24. aprila 2009, potem ko so pobegnili iz regije, ki je še vedno pod nadzorom separatistične organizacije. (REUTERS / Stringer)

Ranjeni vladar vojak na Šri Lanki leži na nosilih v helikopterju. Mesto Kilinochchi, ki se nahaja blizu območja prepovedi streljanja na severu Šrilanke, 24. aprila 2009. (REUTERS / David Gray)

Na tej fotografiji, ki je bila sprejeta 22. aprila 2009, je tamilski otrok, ranjen med bitko med vladnimi silami in uporniki, ležal na tleh in čakal na zdravniško pomoč v Valaignardamu. (STR / AFP / Getty Images)

Ranjeni civilisti, ki ležijo na tleh v improvizirani bolnišnici. Ta fotografija z dne 20. aprila 2009 je razkrila poslanstvo milostne kopeli, skupine, ki podpira separatiste. (REUTERS / Mission of Mercy v Vanni)

Na tej fotografiji, ki je bila objavljena 21. aprila 2009 na spletnem mestu Tamilnetnet, ki podpira tamilske tigre, leži družina etničnih talcev, ki jo je domnevno usmrtil projektil, ki so ga izstrelile vladne varnostne sile. Vojna cona v Maaththalanu, v bližini Puthukuddyiruppu, Šrilanka. Vlada je večkrat zavračala ubijanje civilistov med granatiranjem. (AP Photo / Tamil Net)

Več kot 10.000 civilistov je pobegnilo z območij pod nadzorom tamilskih osvobodilnih tigrov (LTTE). Na fotografiji ljudje nosijo hrano in vodo, ki so jo 24. aprila 2009 dali predstavniki šrilanške vojske v mestu Putumattalan, nedaleč od območja prepovedi streljanja na severu Šrilanke (REUTERS / David Gray)


Vojaki vladnih enot Šrilanke proti uničenim zgradbam v mestu Putumattalan blizu območja prepovedi streljanja na severu Šrilanke 24. aprila 2009. (REUTERS / David Gray)

24. aprila 2009 je vojak v Šri Lanki, ki nosi masko in očala, vozi oklepno vozilo okoli obrobja mesta blizu Putumattalana v območju streljanja v severni Šri Lanki (REUTERS / David Gray)

Zrela tamilka se nahaja med ruševinami vasi blizu Puthukkudiyiruppu 24. aprila 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

V petek, 24. aprila 2009, je vladni vojak iz naslova v Puthukudiyiruppu, približno 240 km (150 milj) severovzhodno od glavnega mesta Šrilanke v Kolombu. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

V tej nedatirani fotografiji, ki jo je v sredo, 22. aprila 2009, zagotovila vojska Šrilanke, vladni vojak distribuira pakete hrane etničnim tadžilcem, ki so pobegnili z območij, ki jih nadzirajo tamilski tigri. (AP Foto / Šrilanška vojska)

V luknji iz projektila se lahko šteje, da vojaki v Šri Lanki nosijo škatlo z obroki, namenjenimi tamilskim beguncem. Putumattalan, 24. aprila 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

Šrilanški vojak gleda na drog, ki se dviga nad območjem prepovedi streljanja v bližini mesta Putumattalan, v severnem delu Šrilanke 24. aprila 2009. (REUTERS / David Gray)

Ženska tamilka z bolnim otrokom v rokah v improvizirani bolnišnici. Fotografija, posneta 7. aprila 2009 na ozemlju vojaške cone v Putumattalanu. (AP fotografije)

Tank vojaške vlade Šri Lanke strelja v smeri Mullaitivu, kjer se nadaljujejo borbe med šrilanško vojsko in tamilskimi separatisti. 24. marec 2009. (REUTERS / Stringer)

Civilni ljudje so prispeli v Putumattalan v Puthukkudiyirippu na severu Šrilanke 22. aprila 2009. (REUTERS / Stringer)

Tamilski begunec poskuša osušiti bankovce nad ognjem v begunskem taborišču na kmetiji Manik v Vaviliji, Šri Lanki, 26. aprila 2009. (AP Photo / Sanath Priyantha)

Na tej nedatirani fotografiji, ki jo je v sredo, 22. aprila 2009, zagotovila vojska Šrilanke, etnični tamilski par z otrokom prispe na območje pod nadzorom vlade. (AP Foto / Šrilanška vojska)

Šrilanški vojak spremlja helikoptersko zemljišče z novinarji. Severni del Kilinochija, 24. aprila 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

Tamilske ženske z otroki hodijo skupaj z bodečo žico v begunskem taborišču, kjer tamilci pobegnejo iz vojne cone v Vaviniji, 254 km (158 km) severno od Kolumbija, 4. aprila 2009. (REUTERS / Stringer)

Generalni podsekretar ZN za humanitarne zadeve John Holmes komunicira s civilisti ob obisku begunskega taborišča v bližini mesta Manik na severu Šrilanke. 27. april 2009. (REUTERS / Združeni narodi)

Vojaki Šrilanke pristopijo k vojaški coni Putumattalan v Puthukudiyiruppu, 240 kilometrov (150 milj) severovzhodno od Colombo, 24. aprila 2009. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

Na tej fotografiji, ki jo je sreda šrilanške vojske zagotovila sreda, so 21. aprila 2009 civilisti pobegnili iz regije na severovzhodnem delu otoka, ki je pod nadzorom tamilskih tigrov. (AFP / AFP / Getty Images)

Ženska čaka pred vrati šotorov v begunskem taborišču, ki se nahaja v bližini mesta Manik. 27. aprila 2009 je ta tabor obiskal generalni podsekretar ZN za humanitarne zadeve John Holmes (REUTERS / Združeni narodi).

Vir: The Boston Globe