V soboto, 31. julija, so se najmočnejši ljudje Združenih držav zbirali v majhnem mestu Reinbek v New Yorku. Na tem svečanem se nekdanji ameriški predsednik Bill Clinton in ameriška državna sekretarka Hillary Clinton poročita svoji 30-letni hči Chelsea s kolegi študentom na Univerzi Stanford, investicijskemu bankirju Marku Mezvinskyju.
(16 fotografij skupaj)
Post Sponsor: Vsaka nevesta želi lepo poroko. Do nedavnega se je mogel samo zavidati, ko pogledate neverjetne ameriške poroke. Ne zavidajte! Naročite profesionalno dekoracijo s svežim cvetjem za vašo poroko. Najboljši poročni šopki in okraski za mize.
1. Posnetek mlade družine s starši neveste, vzeti takoj po poroki na stari posesti Astor Corts v Reinbeku, na bregovih reke Hudson, 31. julija. Lokacija poroke je bila izbrana tako, da nihče ni mogel motiti udeležencev slovesnosti in povabljenih. (Samo enkratna uredniška uporaba) UPI / Barbara Kinney / HO
2. 30-letna Chelsea Clinton je postala žena bankirja Marka Mezvinskega, sina nekdanjih kongresnikov Ed in Marjorie Mezvinsky. Chelsea in Mark sta se srečala med študijem na Stanfordu. Trenutno živijo v New Yorku, kjer dela Mezvinsky v hedge skladu 3DCapital. (Samo enkratna uredniška uporaba) UPI / Barbara Kinney / HO
3. Svečanost sta takoj potekala dva duhovnika - rabin James Ponet in Rev. William Schillinga, saj se je Chelsea Clinton, tako kot njeni starši, držala Metodizma in Mark Mezvinsky je Jud. (Samo enkratna uredniška uporaba) UPI / Genevieve de Manio / HO
4. BliĹĄi prijatelji so se seznanili z vkljućitvijo Chelseje in njenega fanta konec novembra 2009, toda do zadnjega trenutka so podrobnosti o slovesnosti skrile novinarji. Tišino so hranili vsi, ki so vsaj nekako sodelovali pri organizaciji praznovanja. (Samo enkratna uredniška uporaba) UPI / Genevieve de Manio / HO
5. Lokalni trg v mestu Reinbek na obrežju Hudsona, ki je bil na predvečer poroke poln ročno napisanih plakatov, čestitajući bodoči družini Chelsea Clinton in Mark Mezvinsky. Nekaj dni pred praznovanjem so vsi prebivalci Reinbekja dobili steklenico vina z zahtevo, da izgovorijo za "morebitne nevšečnosti", ker so za zagotovitev varnosti morali blokirati ceste, mesto pa je bilo poplavljeno z varnostjo. UPI / John Angelillo
6. Otroci počivajo na klopi ulice Montgomery nekaj ur pred začetkom "poroke stoletja", in tako so ameriški mediji krstili poroko 30-letnega Chelsea Clintona. Oblikovanje mesta Chelsea je preuredilo pod poroko. UPI / John Angelillo
7. Nekdanja ameriška državna sekretarka Madeleine Albright zapusti restavracijo Gigi na ulici Montgomery nekaj ur pred začetkom poroke. UPI / John Angelillo
8. Množica se zbira okoli restavracije Gigi na ulici Montgomery Street, kjer si lahko ogledate poročne goste Chelsea Clintona in Mark Mezvinskega. Poroko se je udeležilo več sto gostov, od katerih so večinoma znani in vplivni ljudje. UPI / John Angelillo
9. Bill in Hillary Clinton zapustita zabavo, ki je bila v petek zvečer v Reinbeku v čast neveste in ženina. Hillary Clinton, ki jo je javnost navajala v strogih poslovnih oblekah, se je nenadoma pojavila v letni poletni obleki v orientalskem slogu. Na zahodnih lokacijah Hillaryjeva obleka ni kritizirala le len. "Izgleda kot posoda v tej obleki!" - upoštevajte modne kritike. (Mary Altaffer / AP)
10) Nekdanja ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je v petek, 30. julija, zapustila stranko v čast prihodnje mlade družine. (Jessica Rinaldi / Reuters)
11. V običajnem zaspanem mestecu Reinbek se je začelo resnično navdušenje - ob slovesni priložnosti so bili oblečeni tudi psi. UPI / John Angelillo
12. Otroški dopust v lokalnem poletnem taboru je objavil banner: "Čestitam Chelsea in Marku. Z ljubeznijo Reinbekov logor" (Mary Altaffer / AP)
13) Oče vodi Chelsea Clinton v oltar. Vsota, porabljena za čudovito poroko, je skrivnostna, a tudi po najbolj konzervativnih ocenah je bilo od 2 do 5 milijonov dolarjev. (Genevieve De Manio / AFP - Getty Images)
14) Gostje čakajo na prihod poročnega konvoja. Varnost gostov, med njimi Barbara Streisand, Oprah Winfrey, Tom Hanks in Steven Spielberg, so ta dan zagotavljale tajne službe Združenih držav. (Mike Groll / AP)
15) Ženske poskušajo videti poročne goste Chelsea Clinton v avtobusu. Pred poroko je bila pot do dvorca blokirana, zračni prostor nad mestom pa je zaprt za letenje. (Bryan Bedder / Getty Images)
16) Moda oblikovalka Vera Wong prehaja, ignoriranje vprašanj novinarjev. Na slavnem nevesto na poročnem dnevu je bila obleka iz Vere Wanga vredna 16 tisoč dolarjev (Andrew Gombert / EPA)