Serija »Igra prestolov« je pozdravila epsko pesem o ledu in plamenu Georgea Martina in olajšala življenje tistim, ki raje gledajo in ne preberete. Vendar pa ustvarjalci televizijske različice niso upoštevali ali namerno izpustili nekaterih podrobnosti v slikah likov, ki so poskušali v svojih ilustracijah ponovno ustvariti številne ljubitelje te čarobne zgodbe.
Vir: Telegraf
Deineris Targaryen, kraljica Andalov, Rojnar in prvi ljudje, Khalisi, ona je Mama zmajev, ona je Burenated, ona je Prekinitev verig, kraljica v izgnanstvu, katere lepota je postala legenda v vseh deželah sveta Game of Thrones. Na zaslonu ni nič manj lepa kot v knjigi, ampak po besedilu Georgea Martina ima vijolične oči. Poleg tega so po požaru in rojstvu zmajev iz knjige Deanerisovi njeni lasje popolnoma spali in skoraj naslednji del je z golažo pokončala skozi puščave. V seriji je isto igralko Emilie Clark prihranila in si nedotaknila srebrno bele lase.
Sansa Stark, ki jo je igrala Sophie Turner, je v knjigi podedovala modre oči in mamin rdeče lase. Ustvarjalci serije so zelo natančno prevzeli pevca za to vlogo in se po videzu skoraj ne razlikuje od opisa heroine.
Ramsey Stark, ki je postal Bolton v četrti sezoni, naj bi bila grdo knjigo s poševnimi rameni, rdečo pimpično kožo, širokim nosom, majhnimi ustji in dolgimi temnimi lasmi. Očetove oči: majhne, blizu in bledo. Igralec Ivan Reon, ki je opravljal vlogo papeža Lorda Boltona, gotovo ni tako grd, njegovi lasje pa so relativno kratki, vendar je bil tako sposoben, da je prenesel značilno živalsko naravo, da ni pomembno.
Vloga Daaria Naharisja, vojaškega poveljnika Deinerisa Targaryena, v seriji igrajo dva različna igralca. V tretji sezoni, to je beardless, dolgodlaki blond Ed Screen, in v naslednji sezoni, Michil Huismann, bearded brunette s sorazmerno kratkimi lasmi. George Martin je ta lik predstavil kot moškega z dolgimi modrimi lasmi. Njegove oči in brada so modre. Brada je pletena v treh pletenicah, brki so obarvani zlati. Obožuje oblačila, ki križajo tone luksuznih tkanin..
Vloga Tyriona, mlajšega sina Lorda Tywina Lannisterja, v seriji igra igralec Peter Dinklage. Njegov lik se imenuje Bes in Half-Bites, ker je škrat. Knjige nenehno omenjajo, da Tirion ni tako lep kot njegovi najbližji sorodniki. Znak bi moral imeti eno zeleno oko, drugo črno, pa tudi redke lase, blond in črne mešane. Po bitki v Blackwateru v drugem delu epske pri Tirionu se dodajajo nekatere značilne lastnosti: velika brazgotina od očesa do jagodičja, ki poteka skozi delno izgubljeni nos. Peter Dinklage ima enako višino kot njegov junak knjige, vendar sta obe oči zeleni, nos po bitki ostaja v celoti in brazgotina na obrazu ni tako velika.
Jorah Mormont, zvest zaveznik in tajni oboževalec Deaneris Burerozhenaye, je v knjigi opisan kot "neprivlačnega moškega", čučanj, črno-las, z več telesnimi dlačicami kot na glavi. Njegovo vlogo na platnu igra igralec Ian Glen, ki je precej lepši, lažji in ima večjo vegetacijo na glavi..
Sandor Cleagan, vzdevek Pes, katerega vloga v seriji igra Rory McCann, je kvalificiran bojevnik, ki najprej služi hiši Lannistrov in stražarjev Joffrey Baratheon, nato pa potuje z Aryo Starkom. V knjigi je lik opisan kot zelo visok in dobro zgrajen človek. Leva stran njegovega obraza je bila zgorela in močno deformirana zaradi boja s svojim bratom kot otrokom, namesto njegovega ušesa je imel le luknjo. Okoli levega očesa je koža črna in v luknjah in lupina kosti levega kičme. Rory McCann ima primerno višino, vendar so se ustvarjalci serije odločili za bolj omejeno poškodbo znaka..
Tywin Lannister, vodja družine, je visok in dobro proporcionalen, čisto obrita glava pa je v nasprotju z bujnimi zlatimi bočnimi stranicami. Igralec Charles Dans ima na glavi nekoliko dlake in malo manj obrazne dlake, na splošno pa izgleda kot knjigo.
Brienne Tart, ženska bojevnica, George Martin ni podrobno opisal. Ima grobe lastnosti, pege in zrušene zobe. Je močna, ploska in visok, s slamnate lase. Brienov nos je bil večkrat zlomljen v boju. Splošno neprivlačnost nekoliko nadomeščajo velike modre oči. Gwendolyn Christie, ki igra Brienne v seriji, ima tudi nenavadno visoko in podobno pričesko, vendar še vedno izgleda bolje kot njena junakinja.
Jaime Lannister, vitez in najljubši sin Lorda Tywina Lannisterja, ima zlato glavo las, zelene oči in neverjetno karizmo. Nikolai Koster-Waldau, ki je to vlogo opravil na televiziji, ima vse fizične podatke, opisane v knjigi. Vendar pa je po izvirnem viru, potem ko ga je Caitlin Stark izpustil iz zapora, je Jaime obril glavo, da ga ne bi prepoznal na poti v King's Harbour.
Oberin Martell, ki ga v seriji igra Pedro Pascal, bi moral imeti črno, kot žajbelj, oči in oster nos. Njegovi dolgi, sijoči črni lasje, ki se razširijo s sivimi lasmi, rastejo kot trikotni nastavek na čelu. Na zaslonu Oberin so kratki lasje, oči pa so črne..
Geoffrey Baratheon, plod incesta, Jaime in Cersei Lannister, v knjigi višji kot Jon Snow in Rob Stark, čeprav je mlajši od obeh. Imeti bi dolge zlate kurlice, globoke zelene oči in puhasto poredne ustnice. Igralec Jack Gleason v seriji nima kodrov, vendar je popolnoma opisal podmirek svojega človeka.
Varis, sodni svetovalec, znan tudi kot Spider, je poln, popolnoma prepeljen v knjigi in praši obraz. George Martin ga opisuje kot feminiziranega človeka, vonj po lila in nosi fine svile, žamet in mehke copate. Igralec Conlet Hill je dovolj blizu besedilu, ki ga prikazuje ta znak.
Theon Greyjoy, talec, ki ga je vzgojil Eddard Starck, je 19-letni črno-lasek fant z brezgotovim smirkom. Potem ko mu je mučil Ramsey Bolton, je Theon izgubil težo in njegovi lasje so postali beli zaradi svoje agonije. Ima nekaj prstov in prstov in zob. Poleg tega ga je Bolton kastriral. V seriji je to vlogo igrala Alfie Allen, ki je uspelo prikazati zmehčastega nasmeha njegovega značaja, čeprav je po mučenju Ramseya vse svoje prste in zobe.
Margeri Tyrell, mladi in bogati gurman, ki je v kraljestvu Geoffrey Baratheon stopil v morganatsko poroko, nosi mehke, dolge temne blondne zavoje v knjigi in v seriji. Po besedilu Georgea Martina ima rjave oči in je zelo lepa. Kljub temu je igralka Natalie Dormer, ki je stara 34 let, ni tako mlada kot junakinja, predvsem zaradi spolnih prizorov v seriji "Igra prestolov".