Ena izmed najbolj znanih fotografij Velike domovinske vojne je bila 1. maja 1945 - zastava zmage se maha nad Reichstagom. To sliko je prevzel Viktor Temin, vojaški foto-dopisnik časopisa Pravda, na lastno odgovornost in ga takoj dostavil uredniku, po katerem je bila fotografija razdeljena na publikacije po vsem svetu.
Vir: "Mari resnica"
Viktor Temin velja za enega najhitrejših in najsposobnejših fotografskih novinarjev ZSSR. V Sovjetski zgodovini je posnela pomembne dogodke: prvo ekspedicijo na severni tečaj, reševanje čeluškinov in polaren odvod papežev, letov Valerija Čkalova. Reporter je sodeloval v bitkah na jezeru Hassan in reki Khalkhin Gol ter v sovjetsko-finski vojni..
Med vojno je Temin streljal za časopis "Pravda" in za "Red Star". Med operacijo v Berlinu je novinar prvič pridobil mesto v rezervoarju, da bi prišel v mesto enega od prvih, ki je zajela bitko za Berlin, in potem mu je postala čast, da fotografira rdečo zastavo nad Reichstagom. 29.-30. Aprila so se borili za stavbo parlamenta in ena bi lahko čakala le. Napadna znamka 150. pehotne divizije se je zgodaj zgodaj zjutraj pojavila nad Reichstagom, fotograf pa je uspel posneti fotografijo ob 12. uri istega dne..
Obstajata dve različici tega, kako se je zgodilo: po prvem je letalo Po-2 Teminu z ukazom za merjenje nacionalnega pomena zagotovilo, sam Maršal Žukov pa je zagotovil zračni koridor. V skladu z drugo različico je fotografski fotograf preprosto skočil na poljsko letališče blizu Berlina in prepričal pilota Ivana Vetshaka, da se z njim vzpne v zrak. Temin je imel poseben prehod s Stalinovim podpisom, ki mu je omogočil, da je prisoten na vseh frontah..
1. maja je bilo še vedno bitka okoli Reichstaga, stavba je bila obdana z dimom, kroženje nad njimi pa je bilo nevarno. "Zaradi zelo težkih razmer smo na žalost uspeli leteti samo enkrat blizu Reichstaga, kjer je plula rdeča zastava", je pozneje opozoril pilot. Temini je s svojo "Leico" uspelo narediti le nekaj posnetkov, medtem ko je glas na radiu naložil, da se takoj vrne in grozi sodišču.
Po fotografiranju se je fotoreporter odločil, da bo odšel v Moskvo, da bi fotografijo čimprej natisnil in se vrnil v Berlin s končnim časopisom. Letalo naj bi letelo na Poljsko, kjer bi moral prenesti v nočni bombnik v Moskvo. Da ne bi zapravljali časa pri iztovarjanju in novem vzletu, je Temin na radiu zahteval dovoljenje za letenje in prečkanje meje, vendar je bil nalog prepozen.
Da bi lahko preleteli mejo Sovjetske zveze, je bilo treba letalskim strelcem poslati geslo, ki se je dnevno spremenilo, pilot pa tega ni vedel. Ko je letalo pristalo v Moskvi šest ur pozneje, je bilo na njej štetih 62 lukenj..
Ko je bil v Moskvi prikazan film, se je izkazalo, da zastave na fotografijah niso vidne, čeprav je bilo v različnih delih stavbe vsaj ducat. Časopis je bil posnel fotografu, zlasti ker je ves svet že napovedal, da je bila zastava postavljena nad Reichstag. Kot rezultat, je glavni urednik naročil retuširju, da zaključi zastavo na najbolj primernem mestu. No, umetnik ni vedel, kako velika je kupola Reichstaga, tako da je bila banner nesorazmerno ogromna, dva ali trikratna velikost sedanjosti. In vendar zjutraj na naslovni strani Pravde je bila slika pasice, in tukaj je bilo Stalinov ukaz, naj sprejmejo Berlin..
3. maja je Temin naložil več tisoč izdaj časopisov v letalo in ponovno odšel v Berlin, po nekaj urah pa so sovjetski vojaki imeli kopije Pravde. In potem je bilo najbolj zanimivo - pogovor predstave fotografa z maršalom Sovjetske zveze..
"Mislil sem, da je bil moj let že pozabljen, vendar se je izkazalo, da ni bilo, glavni urednik časopisa mi je povedal, da mi je Žuhov ukazal, da me ustrežejo za tako samovoljo. Ker sem spoznala oster občutek Georgyja Konstantinoviča, me je to zelo strah, spet smo ga spoznali v Khalkhin Golu zato sem se z njim začel pogovarjati, preden so me aretirali, Zhukov me je sprejel, brez besed pa sem s svojo sliko pred njim postavil časopis "Pravda". Ko je Zhukov videl fotografijo, mu je obraz razjasnil: "Za takšno delo si zaslužiš naslov Heroja Sovjetske zveze "je rekel. Toda za ugrabitev letala ... tla učiti Red Red Star "".Victor Temin v spominu
Temin je v resnici prejel tri naročila Redove in živel dolgo življenje - 78 let. Po zmagi je bil prisoten na Nuremberških preizkušnjah, ko je podpisal dejanje predaje na Japonsko in v 35 letih miru redno ustrelil pisatelja Mihaila Šolohova.
Zgodovino fotografije "Zmagovalni pas" je spomnil Yury Golovin, novinar "Mariiskaya pravda", ki ga je Temin predstavil z odliko.
"To fotografijo je upošteval kot glavno v svojem življenju, vedno ga je natisnil v velikem formatu in ga je pogosto predstavil kot vizitko, ki ga je dal, in ga ni dal. Temin mi je s tem darilom častil, da mu je pomagal pri oblikovanju prve razstave fotografij v Yoshkar-Oli, ki se je začela poleti 1968 v republiškem muzeju lokalne zgodovine. "