Zahodni gledalci o sovjetskih in ruskih vojaških filmih

V Rusiji je običajno (vsaj do pred kratkim) deliti svoje vtise o filmih in jim dati ocene na Kinopoiskih. Zahodni gledalci delajo enako v Internet Movie Database (IMDb). Ne bomo komentirali svojih pregledov. Ostanite tukaj..

1. "Leteči žerjavi", 1957

Ocena IMDb: 8.2

"Če mislite, da ste že videli dobro kinematografijo, vas bo ta slika presenetila. Za trenutek je bil film posnet leta 1957, toda tehnično na Zahodu smo to videli veliko kasneje, morda 20 let kasneje. , vendar na koncu dobiš absolutno užitek od mojstrovine. Ruski režiserji imajo nekaj skupnega: zelo nizki proračuni, dobri igralci in oprijemljiv užitek, ki ga dobijo pri ustvarjanju umetnosti. Lahko ustvarijo še več filmov, kot je celoten zahodni svet. Nisem velik klonnik Rusija in sovražijo vse, kar je povezano s komunizmom, ampak film v tem delu sveta vzbuja čustva, ki jih je težko opisati ".

Uporabnik: VDG, Kanada.

2. "Borili so se za domovino", 1975

Ocena IMDb: 8.2

"Med gledanjem sem imel občutek, da je v vojni obstajal cel svet. Nekateri vojaki nekje v Rusiji so bili le majhen del velikega svetovnega konflikta, mnogi se pritožujejo zaradi delovanja v ruski kinematografi, to pa ne velja za" Borili so se za domovino " Tam je vse zelo naravno, bolečina se zdi resnična, znoja je mogoče videti, na istem mestu si ne morem predstavljati drugih igralcev. Sergej Bondarčuk je prav tako igral v filmu in dokazuje, da ne more samo ustvariti filma, ampak tudi igrati v njem ".

Uporabnik: D_VD_B, Nizozemska.

"V filmu o Bondarčku o drugi svetovni vojni je vredno omeniti odlično ploskev (kot vedno) in polirano pirotehnično komponento. V dveh ključnih bitkah in številnih nemških pleskarjih je veliko kul eksplozij, toda malo drama in realizma. Nemški vojaki se ne zdijo motivirani. Prva bitka je v tem smislu zelo razočarana - ko nemško tenko zlahka eksplodirajo iz enega samega posnetka sovjetske artilerije in Nemci se hitro umikajo. Hkrati med ruskimi borci za svobodo ni nobenih žrtev.

Poleg tega eden od kamer, uporabljenih v bitkah, strelja skozi eno izmed najbolj razpršenih leč, ki sem jih kdaj videl v filmih velikega proračuna. To je zelo moteče in pokvari vtis. Kaj se je sploh zgodilo? "

Uporabnik: MICHAEL A. MARTINEZ, ZDA.

3. "Pojdi in glej", 1985

Ocena za IMDb: 8.3

"Najboljši in najbolj realistični vojni film, ki sem ga kdaj videl, in morda najboljši film, ki sem ga kdaj videl. Izkazalo se je, da je bilo 99% časa, ko sem preživel gledanje filma, izgubljeno. Prepričana sem, da je režiser ujel resnično vojno - za razliko od Spielberga in Coppole, našel drugo svetovno vojno in grozno obleganje Stalingrada, preživel tudi več mesecev, ki je preučeval klavnice v Belorusiji, od katerih je ena opisuje ga v filmu. Mislim, da je ta slika depresivna in uničujoča, vendar jo resnično želim ponovno gledati ".

Uporabnik: SELLERY, London.

"Prvi film sem videl pred nekaj leti, potem pa nisem vedel, kaj misliti. DVD zvočni posnetek je bil precej težek, a je bilo čudno. Kljub temu pa je film imel vpliv na mene, da mnogi drugi niso imeli - jaz Enkrat sem napisal pregled zadnjega dokumentarnega dela Errola Morisa "Moč vojne" in ugotovil, da razmišljam le o "Pojdi in glej". Odločil sem se, da ga moram takoj pregledati. Že po polnoči sem po najemu tekel za njim in potem trikrat gledal teden. mi je vznemiril, ker je bila mojstrovina.

Seveda, "Pojdi in glej" je bil ustreljen ne brez vpliva sovjetske propagande, vendar ne razmišljate o tem, ker je film tako dobro, da ga absorbira in spravlja spektakel iz tvojega uma. Strašno je videti, kako kruti ljudje lahko v vojni ".

Uporabnik: MACAINDRAIS, Kanada.

4. "Seventeen Moments of Spring", 1973

Ocena IMDb: 9.1

"Fantastično delo je zelo razburljivo, z izvrstnim delom in usmerjanjem, subtilnimi dialogi. Dober primer, kako lahko oblika mini serije prilagodi zgodbo o novem merilu na zaslonu. Lahka je razumeti, zakaj se serija v Rusiji še vedno šteje za kanonično.

Tehnično je to propaganda: serijo je posebno naročila sovjetska vlada, da mlade ljudi opozori na obveščevalne službe. Očitno privlači. Toda v resnici "sedemnajst trenutkov" deluje v nasprotni smeri. Namesto koncepta črno-bele, serija zapletuje vse - osredotoča pozornost na težke odločitve heroja in diha v Nemčijo več človeštva kot tista, ki jo imajo ".

Uporabnik: HTE-TRASME, ZDA.

"Sedemnajst trenutkov pomladi" je sovjetska serija, ki temelji na istem romanu Juliana Semyonova, ki je takoj postala priljubljena v Sovjetski zvezi, med prvim pregledom mestnih ulic so bili prazni in privabili veliko občinstvo kot hokejske igre in kriminalne biltene. oboževalec serije in Stirlitz - sovjetski James Bond ".

Uporabnik: NICKDEWHURST, Združeno kraljestvo.

5. "Stalingrad", 2013

Ocena IMDb: 5.6

"Imela sem velika pričakovanja, saj so Rusi naredili nekaj dobrih vojaških slik:" Beli tiger "," Brestska trdnjava "," 9. podjetje ". Krepko, realistično, dobro izdelano in dobro igrano. Na žalost je" Stalingrad "še en primer. Igralci igrajo ponaredek, ploskost je posrečena, vse je rečeno na čelu, kot da gledaš nacistično ali sovjetsko propagando 30-ih let (ali je tudi odvračilna ameriška propaganda 40-ih). Ena beseda o tem filmu: propaganda. "Brestska trdnjava" je bila tudi propagandni film, vendar še vedno dober ".

Uporabnik: MIRCEAVALCEA, Romunija.

"Zakaj je skoraj vsaka prizor v tem filmu počasna? Ena tehnika je tako nadležno, da ne glede na to, kaj počnejo na zaslonu, stvari ni mogoče shraniti. Počasno fotografiranje se ponavadi uporablja za poudarjanje ključnih prizorov in ne za polnjenje celotnega filma.

Skripti in dialogi so popolnoma odvratni. Kdo celo govori te propagandne besede? Poleg tega so znaki odkriti tako slabo, da se jih niti nisem spomnil. Nekatere patetične karikature brez namigov na človeka, ki izvajajo dejanja zunaj logike. Ali je ruski zdravnik res pripovedoval zgodbo o najbolj krvavi bitki v zgodovini skupine nemških deklet pod ruševinami? Mislim, da jih bo samo razburila. ".

Uporabnik: LORNLOXOR, Finska.

6. "Bitka za Sevastopol", 2015

Ocena IMDb: 7.4

"Ploskost in dejanja likov so razloženi, kot da so se ustvarjalci bali, da če bi kaj pametnejši, publika ne bi razumela ničesar. Glavni lik ni privlačen, njeno ozadje in razlogi za takšno tajnost in mračnino se sploh ne razkrivajo. Zaradi nepomembnega glavnega značaja filma ostrostrelski prizori so zelo šibki, še posebej, ko junakinja ustvari popolne posnetke iz vibracijske puške - to je samo smešno. Smrtni prizori izgledajo kot igralci iz pokrajinskih gledališč in poskušajo prikazati smrt največje zelo dramatično ".

Uporabnik: JOHN RODDICK, ZDA.