Stalingrad 1942/43 - Volgograd 2013

Sergej Larenkov še naprej dela na vrsti fotografij, v katerih združuje sodobne fotografije s fotografijami, posnetimi med drugo svetovno vojno. Tokrat v objektivu Sergeja Volgograda / Stalingrada.

Glej tudi vprašanje - Eho obleganja Leningrada, preteklosti in sedanjosti - duhov vojne, Eho vojne

(Skupaj 65 fotografij)

Vir: ŽŽK /sergey-larenkov

Že dolgo sem hotel slikati Stalingrad proti Volgogradu, vendar me je omejila misel, da v mestu, ki je bil med vojno povsem uničen, nisem našel ničesar. Sčasoma se je proučevalo mesto od daleč, postalo jasno, da vse ni izgubljeno. In imel sem srečo, spoznal sem ljudi, ki cenijo svoje mesto in njeno zgodovino. Konec februarja sem prispel v junaško mesto in v treh dneh smo uspeli najti in ustreliti tisto, kar vidite spodaj..

Kjer je bilo možno določiti lokacijo centimetrov, smo to storili, v drugih primerih pa je natančnost odvisna od vezave na druge predmete. Nikoli nisem moral streljati toliko fantomskih stavb, ki so ostale le na starih fotografijah. Celotno mesto je bilo obnovljeno, nekaj ulic v središču so bile postavljene na nov način, razrezane skozi ruševine, zato so stare zgradbe v nekaterih primerih povezane z natančnostjo od metrov do deset metrov, prosim strokovnjake, da mi oprostijo za to..

V mojih delih sem uporabila fotografije vojnih dopisnikov Emmanuel Evzerikhin, Georgij Zelma, Natalia Bode, Sergej Strunnikov, Anatolij Egorov, Stepan Kurunin, Georgiy Lipskerov, Alexey Krasavin in dopisnik LIFE Thomas Makavoy.

Torej, poleti leta 1942. Po katastrofi Rdeče armade v bližini Harkovov je frontalna linija do Donskih stepov postala gola in premagal obupen upor nekaterih sovjetskih vojakov, je Wehrmacht začel z napadom proti Volgi in Kavkazu. 23. avgusta so Nemci prispeli v Stalingrad, istega dne pa se je zgodilo najhujša letalska nesreča nemškega bombnega letala, ki je nekdanje cvetoče mesto spremenilo v trdne ruševine. V nekaj urah je umrlo več kot 40 tisoč prebivalcev..

1. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Obelisk na trgu padlih borcev.

2. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Vogal hotela "Big Stalingradskaya" in zgradba prodajalne. Pred letalom. Obe stavbi in ostanek od njih bosta vidna na številnih fotografijah. Po vojni bo obnovljena stavba trgovinske hiše v kleti, kjer je bil sedež Pavla, zgradili hotel Intourist, vendar se bomo vrnili k temu kasneje.

3. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Nemški topovi za streljanje na dvigalu. Zgradba dvigala je bila najvišja v mestu, za to so se razvila močna bitka. Stalingrad dvigalo, ki ga branijo mornarji Severno morje.

4. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Nemški SAU Sturmgeshutz na Lipetskaya St..

5. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Ul Ostrovsky. Begunci s stvarmi. Ostri kot, ki ga je pustil hotel "Bolshaya Stalingradskaya" vam omogoča, da to točko izračunate z določeno natančnostjo. Vse moderne zgradbe v okviru so zgrajene brez sklicevanja na temelje starih, novih krajev..

6. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Tramvaj v bojni coni blizu dvigala na ulici delavcev in kmetov.

7. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Borba na področju dvigala. Ul. Kozlovskaya, 65. Posnetek nemškega časopisa.

8. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Dvigalo. Na stenah dvigala si lahko zdaj ogledate sledove vojne.

9. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Po bitki na Trgu padlih borcev pri hiši pilotov. Namesto pilotske hiše (levo), zdaj stavba Volgogradske državne medicinske univerze, ki jo povezuje lok s hotelom "Volgograd" na desni (tudi nova stavba). In med njimi je ostala Puškinova ulica.

10. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Nemci na Kurskovi ulici. (Port Saida) Nekdanji šolski zgradbi (zdaj tehnični in tehnični licej) je bil kasneje pritrjen krilo s telovadnico.

11. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Nemški top v Glasbenem gledališču. Gledališka stavba je bila obnovljena po vojni, vendar se je veliko spremenila.

12. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Glasbeno gledališče.

13. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Paulus v središču Stalingrada, ul. Ostrovsky. Na desni je ena izmed redkih predratnih stavb, ki so deloma ohranjena, zdaj pa stoji hotel Stalingrad..

14. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Paulus pri trgovini. Enako mesto, samo na drugi strani. Za Generalom Paulusom, ki je še vedno polkovnik, je zelo razsodišče, ki bo v zgodovini povezano z njegovim imenom..

15. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Stavba veleblagovnice s Hitlerjevo zastavo. Fasada oddelka se nahaja na dvorišču nove stavbe hotela Intourist..

16. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Vojaki Wehrmacht na ulici Kurskaya (zdaj Port Said). Zdi se, da stavba na levi (Port Said 8a) ni spremenjena.

17. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. House Pavlova. Pavlovova hiša je postala eden od simbolov obrambe Stalingrada. Septembra 1942 je napadna skupina pod vodstvom vodnika Jakov Pavlov iz Nemčije iztrgala Nemce. Sovjetski vojaki so hišo zadržali, zatiranje napadov nacistov dva meseca do likvidacije nemške skupine. Terenski maršal Paulus je ob prvem zaslišanju po ujetju priznal, da je Nemčija izgubila več svojih vojakov, ko je poskušala izkoristiti hišo na trgu 9. januarja, kot pa ko je osvojila Francijo.

18. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Pavlovska hiša s trga 9. januarja (Trg Lenina). Po vojni je bil hiši Pavlovu pritrjen kolonad. V ozadju je stavba Gergardt Mill..

19. Stalingrad 1946 - Volgograd 2013. Ya.F. Pavlov (junak poznate obrambe Pavlovove hiše) in A.M. Cherkasov - brigadir 1. volonterne brigade za obnavljanje Stalingrada, ki govori ob hiši Pavlovega doma Pavlov dom je postal ena prvih stavb, obnovljenih v Stalingradu. Zdaj je to običajna stanovanjska stavba. Ko sem ustrelil, je stara dama jezno zdrsnila zaveso.

20. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Nenapisani napisi na steni Pavlovove hiše.

21. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Eden od neobjavljenih napisov na steni Pavlovove hiše. Na hiši ni bilo nobenih napisov, na obeh koncih pa sta bili pritrjeni opečni monumentalni vložki..

22. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Sarepta. St. Arsenijev, 6. Ta hiša se nahaja v južnem delu mesta, kjer Nemčija ni dosegla. Ampak sledi uničenja v hiši izstopajo pod sodobno barvo..

23. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Boj proti uničeni zgradbi hotela Bolshaya Stalingradskaya. Tukaj je bila ta stavba že večkrat uničena kot na fotografiji št. 05. Del starega Tsaritsyn-predvojnega Stalingrada je imel diagonalno razporeditev ulic, po vojni pa so bile ulice precej prebodene vzporedno in pravokotno na Volge. Prva ulica - ulica Mira gre na fotografijo na desno.

24. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Sovjetski T-34 rezervoari blizu postaje. Postaja, ki je vstopila v boje, je bila močno poškodovana. Po vojni je bila na svojem mestu zgrajena nova postaja, ki ne spominja na starega.

25. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Vojaki v Muzeju oboroženih vojn ob koncu boja. Zdaj se imenuje Volgograjski spomenik in zgodovinski muzej, obstaja zelo zanimiva razstava posvečena državljanski vojni, tako bela kot rdeča. In za bojkotami je spomenik legendarnemu kozuku Konstantinu Iosifoviču Nedorubovu, polnom George Vitezu in junaku Sovjetske zveze. Izgleda, da si lahko ogledate zgradbo postaje.

26. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Muzejska stavba po bitkah. Stavba muzeja je bila med boji močno poškodovana, vendar je bila obnovljena v prvotno obliko..

27. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Spomenik Staljinu u Muzeju odbrane Tsaritsyn i Doma javnih komunalnih preduzeća.

28. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Hiša javnih gospodarskih služb.

29. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Razvaline hiše javnih gospodarskih javnih služb z ulice. Gogol.

30. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Sovjetski borci na ulici Kommunisticheskaya. Na levi je razrušena hiša komunalnih storitev, v daljavi pa je ohranjena stavba na 10 Kommunisticheskaya

31. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Vodnjak "Otroški ples" na Trgu železniške postaje. Na mestu vodnjaka je zdaj parkirno mesto.

32. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Trg železniške postaje. Vodnjak "Otroški ples". Ta fotografija Emmanuela Evzerikhina je najbolj znana fotografija, ki je bila posneta v boju proti Stalingradu..

33. Stalingrad 1942 - Volgograd 2013. Fontana "Otroški ples" na ozadju Muzeja za obrambo. Sama fontana je bila značilna, v nekaterih mestih Sovjetske zveze so bile zgrajene iste (Voronež, Dnepropetrovsk).

34. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Fontana "Otroci ples". Vodnjak je bil obnovljen po vojni, v 50-ih pa je bil razstavljen kot ne predstavlja umetniške vrednosti..

35. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Fontana "Otroci ples". Sodeč po Volgogradskem tisku, občasno se sprašuje o obnovi vodnjaka, vendar do zdaj še ni napredovala..

36. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg Dzerzhinsky. Tank T-34 v tovarni traktorjev Stalingrad nasproti šole številka 3. Natanko isti tank, in mogoče tudi ta, stoji tukaj na levi kot spomenik..

37. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Dugout na dvorišču šole številka 3. Usoda civilnega prebivalstva v Stalingradu je tragična. Od tistih, ki so preživeli bombardiranje, mnogi niso imeli časa, da bi se evakuirali, morali so v kletnih in podzemnih vrtovih živeti skoraj na čelni liniji. Na ozemlju, na katerem so zasedli Nemci, je bilo civilno prebivalstvo izseljeno in ugrabljeno v Nemčijo.

38. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Rezervoar T-34 na Trgu padlih borcev. Zgradba prodajalne je znova pripomogla k temu, da se je prikazala preko hotela Intourist.

39. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Beketovka. Paulus, potem ko so ga ujeli pred prvim zaslišanjem na sedežu 64. vojske. 30. januarja je Hitlerju Paulusu podelil mesto generalnega maršala. Radiogram s tem ukazom je bil sprejet, ko so se sovjetske napadne skupine že približale sedežu Paulusa v veleblagovnici. Hitler je upal, da bi se Paulus v tem primeru raje ustrelil. Vendar pa se je zjutraj predal poljski maršal. Do 12. ure je bil odpeljan v Beketovko na sedežu poveljnika 64. vojske, generala Šumilova, kjer je potekalo prvo zaslišanje terenskega maršala. To mesto ni bilo tako težko najti (težje je bilo voziti). V daljavi lahko vidite zgradbo bolnišnice, ki je bila od takrat odlično ohranjena. In ob natančnejšem pregledu so se hiše na desni ujemale. Samo izgledajo starejši in rastejo malo v tla. 70 let je minilo.

40. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Beketovka. Policisti s sedeža Paulusa po predaji. Sedež poveljnika 64. vojske, generala Šumilova, je bil v tej hiši, kot je pokazala ustrezna spominska plošča, ter da se je tukaj zgodilo prvo zaslišanje nemškega poljskega maršala..

41. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Vojaki Rdeče armade blizu barikade na trgu padlih borcev.

42. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg padlim borci po koncu boja.

43. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg padlim borci po koncu boja.

44. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg padlim borcem. Predali so jih nacisti, ki so preživeli napad.

45. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Sence ujetih nacistov na trgu padlih borcev. Mislim, da je ta kotiček hotela "Bolshaya Stalingradskaya" enak fotografski simbol bitke pri Stalingradu, kot je fontana "Otroški ples".

46. ​​Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Nacistični zaporniki na Trgu padlih vojakov. Več kot 91.000 nemških vojakov in častnikov, vključno s 24 generali, je bilo ujetih v kotel Stalingrad..

47. Stalingrad 1947 - Volgograd 2013. Zapisniki nacistov v tovarni Rdeči oktober. Ena od treh uničenih stavb, ki so v Volgogradu ostala spomenik, se nahaja na območju tovarne Red October. To je dvonadstropna opečna zgradba centralnega tovarniškega laboratorija. Iz tega kota je viden samo njegov desni konec, preostanek pa je zdaj pokrit s templjem. No, na kolažu lahko vidite vse skozi tempelj. Zahvaljujem se oddelku za odnose z javnostmi v obratu Krasny Oktyabr, osebno Dametken Arshimova in Veronika Yurkova za operativno organizacijo sprejema na omejeno ozemlje obrata.

48. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Zatvorenici vojnika 6. nemške vojske na liftu.

6. armada Wehrmacht:
1940 - vstopil v Pariz brez boja
1941 - napadel Kijev z znatnimi izgubami
1942/43 - povsem premagan in kapituliran v Stalingradu.

49. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Nemški grobovi na veleblagovnici.

50. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Nemška grobišča v veleblagovnici.

51. Stalingrad 1947 - Volgograd 2013. Zatvorenici na demontažu ruševina stanice. Nemški zaporniki so se leta 1945 začeli vrniti v Nemčijo. Sprva so bili sproščeni invalidi in bolniki. Do leta 1950 je večina Nemcev, ki niso sodelovali v vojnih zločinih, šel domov. Zadnja izdana do leta 1955.

52. Stalingrad 1943 - 2013 Uničen Gergardov mlin in Panorama. Zelo pogosto se mlin pogosto imenuje Pavlovova hiša.

53. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Kirk

54. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Proletkultska ulica

55. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Mamaev Kurgan po spopadih

56. Stalingrad 1943-Volgograd 2013. Mamaev Kurgan po spopadih

57. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Srečanje na Trgu padlih borcev po porazu nemške skupine.

58. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Ulica Gogol. Stavba žeblja je ena od redkih, ki so ostala po vojni. Na levi, za ograjo, Muzej obrambe in spredaj je isti preostali kot hotela Bolshaya Stalingradskaya in Trg padajočih borcev.

59. Stalingrad 1947 - Volgograd 2013. Konjski prevoz Nekje sem prebral, da so ločene zadnje enote v Berlinu vstopile v kamninske vozičke, kar je Nemce šokiralo več kot ruske cisterne.

60. Stalingrad 1947 - Volgograd 2013. Na zgradbi veleblagovnice. Again na isti točki na ulici. Ostrovsky na dvorišču hotela Intourist. Tukaj je bilo v kleti, da se je nemški poljski maršal prvič v zgodovini predal..

61. Stalingrad 1945 - Volgograd 2013. Vrnitev v mesto. Prebivalci, ki so se vrnili v mesto, so bili prisiljeni živeti v kletnih prostorih uničenih zgradb in zemljišč, v trgovinah obnovljenih podjetij.

62. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Ul. Ogarev. Razminiranje Na sliki je še ena od preživelih hiš - stanovanjske hiše.

63. Stalingrad 1943 - Volgograd 2013. Supermarket iz ruševine hotela "Big Stalingradskaya".

64. Stalingrad 1946 - Volgograd 2013. Veleblagovnica in obnovljeno mesto

65. Berlin 1945/2010 Reichstag.