Tedaj in zdaj v Sarajevu

Britanski begunski delavec v centru Jim Marshall je ostal v mestu, da bi pomagal obupati prebivalce med krvavo obleganje Sarajeva pred 15 leti. Snemal je uničenje vojne, ki je bil priča. In tukaj je spet v Sarajevu, da posname sliko mesta in vidi, kako se je v zadnjem desetletju in pol spremenilo.

Glej tudi vprašanja - Bosanska vojna 20 let kasneje, Retrospektivna vojna v Bosni, Ratko Mladić ulovljen, Žene Sarajevo tedaj in zdaj

(15 fotografij skupaj)

1. Yunis Towers, ki se zdaj imenujejo "Unic Business Center", leta 1996 in zdaj. (Jim Marshall / Barcroft Media)

2. "Bilo je samo nevarno živeti tam. V času, ko sem ostal tam, me je premagal, me ustrelil v nogo in ko je protiletalska raketa zadela avto, v katerem sem bil. Ko sem bil ujet v 20 minutah majhna ulica in sem moral voziti od vrat do vrat, da ne bi padel pod ostrostrelec, "pravi Jim. Na fotografiji: hotel "Holiday Inn" v mestu Maryin Dvor leta 1996 in zdaj. (Jim Marshall / Barcroft Media)

3. Med leti 1992 in 1996 je v Sarajevu samo 500.000 ljudi trpelo zaradi strelstva, tankih in ostrostrelskih napadov 18.000 srbskih vojakov, ko se je mesto poskušalo ločiti od Jugoslavije. Takrat je več kot 11.000 ljudi umrlo, večina mesta je bila uničena. Na fotografiji: stanovanjski objekt "Loris" na Grbavici. (Jim Marshall / Barcroft Media)

4. "Mesto med obleganjem je bilo neopisljivo nadrealistično," pravi Jim (na sliki). "To je bila prava nočna mora - na obkroženih območjih mesta je vsak dan eksplodirala na stotine lupin. (Jim Marshall / Barcroft Media)

5. "V mestu ni bilo praktično nobenega varnega mesta. Cilji so bili ubiti ali ranjeni na svojih balkonih, v posteljah, v avtobusih, v bolnišnicah, na pogrebih in še posebej na ulicah." Na fotografiji: Ulica Maršala Tita, glavna ulica Sarajeva. (Jim Marshall / Barcroft Media)

6. Na koncu je leta 1996 v Sarajevu vladal mir. Jim je po vojni še naprej živel v mestu in se zdaj domači kot prebivalec. Na fotografiji: pogled na okrožje "Socialno" z uradom državnega električnega podjetja "Elektroprivreda" na desni. (Jim Marshall / Barcroft Media)

7. Sarajevo se je s previdno obnovo obnovil. Na fotografiji: uničena in zdaj delno obnovljena notranjost knjižnice Narodne univerze. (Jim Marshall / Barcroft Media)

8. "Mesto je skoraj neprepoznavno: malo je še levo, ki opozarja na močno uničenje med obleganjem, le sledi krogel in lupin na stenah stavb in cest, ki se tukaj imenujejo Sarajevske vrtnice. upravne stavbe so bodisi obnovili ali odstranili v celoti. " Na fotografiji: pogled iz Vrazove na staro vojaško bolnišnico v centru. (Jim Marshall / Barcroft Media)

9. Marshal Tito Street s starim trgovskim centrom Sarayka, ki je postal center BBI (na desni). (Jim Marshall / Barcroft Media)

10. Stolpnice "Unik Business Center", nekdanji "Eunice". (Jim Marshall / Barcroft Media)

11. Ulica Emerika Blum, prej znana kot Beogradska ulica. (Jim Marshall / Barcroft Media)

12. Pogled iz Parlamenta Bosne in Hercegovine. (Jim Marshall / Barcroft Media)

13. Pogled na Vrazovo z medicinskim centrom na levi strani. (Jim Marshall / Barcroft Media)

14. Pogled na okrožje Grbavica. (Jim Marshall / Barcroft Media)

15. Pogled na Grbavico iz ulice Wilsonovo. (Jim Marshall / Barcroft Media)