Share
Rečeno je, da se vojna ne konča, dokler ni pokopan zadnji vojak. Afganistanski konflikt se je končal četrt stoletja, vendar ne vemo niti o usodi sovjetskih vojakov, ki so po umiku vojakov ostali ujetni do mudžahidov. Podatki se spreminjajo. Od 417 pogrešanih oseb je bilo 130 izpustov pred razpadom ZSSR, več kot sto jih je umrlo, osem jih je zaposloval sovražnik, 21 pa so postali "neplačniki". Takšna je uradna statistika. Leta 1992 so Združene države Rusiji posredovale informacije o 163 pogrešanih ruskih državljanih v Afganistanu. Usoda desetine vojakov je neznana.
Tisti, ki so nekako uspeli osvojiti svobodo, so ostali v svojem notranjem ujetništvu in niso mogli pozabiti grozote te vojne. Na straneh te knjige šest bivših sovjetskih vojakov pripoveduje svoje neverjetne zgodbe o življenju v ujetništvu in po njej. Vsi so že dolgo živeli v Afganistanu, prešli v Islam, začeli družine, govorili in razmišljati v Dari - vzhodni različici perzijskega jezika, enega od dveh uradnih jezikov Afganistana. Nekdo se je spopadel s strani mudžahidov. Nekdo je naredil hajj. Trije so se vrnili v domovino, včasih pa so se vrnili v državo, ki jim je dala drugo življenje..
Ta knjiga fotografa Aleksej Nikolaev govori o tem, kako se dve nezdružljivi kulturi srečujeta v usodi ene osebe, katera zmaga in kar na koncu ostane od osebe samega.
Prihajam v Chagcharan zgodaj zjutraj, sem odšel na Sergeja za delo. Bilo je mogoče doseči samo s skuterjem za tovorni motor - še vedno je potovanje. Sergej deluje kot vodja, 10 ljudi mu je podrejeno, izkopavajo za gradnjo ceste. Prav tako je osvetljen kot električar na lokalni hidroelektrarni..
Previdno me je sprejel, kar je naravno - bil sem prvi ruski novinar, ki se je z njim srečal ves čas svojega življenja v Afganistanu. Pogovarjali smo se, pili čaj in se dogovorili, da se bomo zvečer sestali na potovanje v njegov dom..
Toda policija me je napotila na moje načrte, ki me obkrožajo z zaščito in oskrbo, kar je vključevalo kategorično nespremnost, da me iz mesta izroči Sergeju v aul.
Kot rezultat, nekaj ur pogajanj, tri ali štiri litre čaja in sem se strinjal, da ga bom vzel, vendar pod pogojem, da noč ne bomo preživeli tam.
Po tem srečanju smo se v mestu srečali večkrat, vendar ga večkrat nismo obiskali doma - nevarno je bilo zapustiti mesto. Sergej je rekel, da vsi zdaj vejo, da tukaj obstaja novinar in da lahko trpim.
Na prvi pogled je Sergeju dobil vtis, da je močna, mirna in samozavestna oseba. Veliko je govoril o družini, da se je hotel preseliti iz vasi v mesto. Kolikor vem, gradi hišo v mestu.
Ko pomislim na njegovo prihodnjo usodo, sem mu miren. Afganistan je postal pravi dom za njega.
- Rodil sem se na Trans-Uralu, v Kurganu. Še vedno se spominjam mojega domačega naslova: Bazhova ulica, 43. Sem se znašel v Afganistanu, do konca službe pa, ko sem bil star 20 let, odšel v dushmane. Zapustil se je, ker se ni srečal s svojimi kolegi. Vsi so prišli skupaj, bil sem sam - bil je žaljen, nisem mogel odgovoriti. Čeprav ni niti hazing, ker so bili vsi ti fantje z istim klicem. Navsezadnje nisem hotel pobegniti, hotel sem tiste, ki so se motili, da so kaznovani. Toda poveljniki niso marali.
- Nimam niti orožja, sicer bi jih takoj ubil. A duhovi, ki so bili blizu naše enote, so me sprejeli. Res, ne takoj - 20 dni sem bil zaklenjen v neki majhni sobi, vendar to ni bil zapor, na vratih so bili stražarji. Obe so bile postavljene za noč in popoldne so jih vzeli - čeprav se znajdete v soteski, še vedno ne boste razumeli, kam naj gredo naprej. Potem je prišel poveljnik mudžahidov, ki je rekel, da odkar sem prišel sam, lahko sam zapustim in okovih ne potrebujem varoval. Čeprav bi se komaj vrnil v svojo enoto, mislim, da bi bil takoj ustreljen. Najverjetneje je njihov poveljnik tako preizkušal..
- V prvih treh ali štirih mesecih nisem govoril afganistansko, nato pa sem se postopoma začel razumevati. Mullahovi so nenehno šli mudžahidom, začeli smo komunicirati in ugotovil, da je Bog v resnici eden in vera je ena, samo Jezus in Muhammad sta glasniki različnih veroizpovedi. Nič nisem storil z mudžahidi, včasih sem pomagal pri popravilu mitraljeza. Nato so me dodelili enemu poveljniku, ki se je boril z drugimi plemeni, vendar je kmalu ubil. Nisem se boril proti sovjetskim vojakom - očistil sem samo orožje, še posebej s področja, kjer sem bil, so vojaki vzeli zelo hitro. Mojhedi so razumeli, da če bi se poročila, potem bi ostal z njimi. Torej se je zgodilo. Poročil sem se leto dni kasneje, potem je bil nadzor popolnoma odstranjen od mene, preden nikomur ni bilo dovoljeno. Ampak še vedno nisem storil ničesar, moral sem preživeti - trpel sem neke vrste smrtonosne bolezni, sploh ne vem kaj.
- Imam šest otrok, več jih je bilo, a mnogi so umrli. Vsi so blond, skoraj slovanski. Vendar je žena enaka. Jaz zaslužim tisoč dvesto dolarjev mesečno, tak denar se ne plača norcem tukaj. Želim kupiti parcelo v mestu. Jaz sem guverner in moj šef je obljubil, da bo pomagal in stati v vrsti. Državna cena je majhna - tisoč dolarjev, nato pa lahko prodate na tisoče za šest. Dobičkonosno, če še vedno želite oditi. Kot pravijo v Rusiji: to je posel.
Glej tudi: Kratka krila, pikniki na strani ceste in nasmejani otroci - kaj je bil Afganistan pred talibani
Dragi bralci!
Ali želite slediti posodobitvam? Naročite se na našo stran v Facebook in kanal v Telegram.
Legal Technique