Share
Revija Ru-open piše o ljudeh, ki so bili zaradi enega ali drugega razloga odmaknjeni od domovine in so pripravljeni deliti svoje vtise o državi, v kateri zdaj živijo. Tokrat so fantje govorili z Alexandro, ki se je pred letom dni preselila v ZDA. Deklica dela v storitvenem sektorju in govori o svojem novem življenju.
Kakšne ruske stvari pogrešate?
Predvsem ne pogrešam stvari. Tukaj so seveda cenovno ugodnejši in cenejši, a pogrešam hrano: zdrava živila z nizko vsebnostjo maščob, brez tone sladkorja. Na srečo imamo trgovino z evrom, kjer lahko kupite čokolado "Alenka", ajdo, kruh in celo sladoled.
Iz navadnih gospodinjskih predmetov ni dovolj pralnega stroja (večinoma Američani uporabljajo perilo). Seveda, za pranje stvari in takoj sušenje je zelo priročno, toda tukaj se vsaj dve uri na teden porabi za potovanje v perilo. V moji hiši pogrešam pralni stroj.
Zamudim lepo popravilo, saj so stene, vrata in stropi pobarvali belo, preveč preprosta popravila v hišah pa me ne počutim udobno.
Katere funkcije v ZDA vas motijo?
Ne všeč mi dejstvo, da se restavracije in kavarne zaprejo ob 21.00. Seveda je to odvisno od kraja, kjer živite, v večini mest pa ponavadi ni možnosti, da se odpravite na večerjo po delu.
Ne maram, da so parcele vržene pod vrata in kljub dejstvu, da je globa za ukradeno parcelo 250.000 $, nenehno skrbite: "Ali ste vrgli laptop, ki ste ga naročili pod vašimi vrati?"
In na koncu, ne razumem, zakaj ljudje potrebujejo semaforje na prehodih za pešce, ko jih pešci kdaj ne gledajo? Stojiš sam, čaka na zeleni signal, medtem ko vsi tekmujejo. Tudi ti poznaš, ampak zaradi navade čakaš.
Kaj Američani občudujejo ali motijo?
Američani me navdušujejo nad svojim odnosom do življenja. Mislim, da jih moramo veliko naučiti. Ni običajno, da bi se pritoževali, biti nesramni, signalizirati na cestah (megalopolise so izjema). Ni sprejemljivo, da bi kritizirali in obsodili druge. Nihče ne skrbi, kako izgledate, kje delate in kakšen avtomobil vozite. Nihče ne skrbi za vašo usmerjenost in barvo kože, ker je vsakdo zaposlen s svojim življenjem. Škoda je, da se tukaj pogovarjam in ogovarjam.
Vesel sem, da želim pomagati. Ustavite se na krizni skupini na stezi - množica se bo takoj zbrala okoli vas, pripravljena pomagati in ugotoviti, ali imate vodo in hrano.
Morda je nadležno, kako so neaktivni Američani: mnogi od njih ne vidijo osebnih meja. Kaj samo vprašanja, ki jih nisem slišal! Všeč so, da vas postavijo v neumnost, in stojite z očmi, ki jih plašite, in ne morete verjeti, da ste pravilno razumeli to vprašanje. In upate, da še vedno ne razumete.
Postavljanje vprašanj in začetek priložnostnih pogovorov je njihov najljubši hobi. To je samo nadležno, da sploh ne razmišljajo o tem, kaj pravijo in kako se obnašajo. Življenjski standard je tako visok, da v vsakdanjem življenju ni potrebno vklopiti možganov. Na primer, ne mislite kje najti stranišče, ker so povsod. Ni treba razmišljati o tem, kje zaslužiti denar za preživljanje, ker je minimalna plača vedno dovolj za vaše minimalne potrebe. Tu so številni in delajo kot natakarji do 60 let.
Ali se odnos do deklet razlikuje?
Glede deklet ni posebne razlike, tu pa je več enakosti v parih. Na primer, razdelitev računa v restavraciji ali plačilo za spremljevalca je norma, gospodinjske dajatve so praviloma enako razdeljene. Opazil sem, da ni nobene navade, da bi dekle pustili naprej, in bodo imeli vrata ne glede na vaš spol..
Je bilo težko najti službo??
Lahko rečem le o delu za storitveni sektor, v katerem delam sam. Kljub velikemu številu priseljencev in Američanov brez izobrazbe je zelo težko najti, pomanjkanje delavcev je zelo veliko. Toliko, da ni potrebe po teku okrog intervjujev, ni potrebe po zbiranju milijon kosov papirja, lahko zapustite naslednji dan. In kaj me čudi: medicinska knjiga tudi ni potrebna, tudi če delate s hrano.
Si opazil kakšne nenavadne navade Američanov??
Smešno je, da mnogi nosijo denar v plastičnih vrečah. Nenavadno, ko se nasmehajo. Sprva je jezna, rdeče in kriče pri otroku, nato pa pogleda na vas in se nasmehno nasmehne, tudi malo strašno! Navado spraševati "kako ste" in zavrtite hrbet. Razumel sem, da odgovor na to vprašanje ni obvezen. Še enkrat, navada, da se ne pritožujemo, še enkrat molčimo: tukaj sedi v restavraciji, zaduši svojo brez okusa in se natakar nasmehne in pravi, da je vse v redu.
Povejte nam o najbolj smešni situaciji, ki se vam je zgodila.
Bilo je veliko smešnih situacij, v bistvu je vse povezano z razumevanjem jezika. Na primer, ko je človek prišel v moj hotel in se predstavil kot A.C. Ko sem slišal znano besedo A / C ("Air Conditioner"), mu je uspelo dokazati, da je vse v redu z našo klimatsko napravo. Ta dialog je trajal večno, nato pa se je celotna ekipa smejala..
Nekoč ko je prišel afriški Američan in z nasmeškom v Hollywoodu in brez naglaščenja me je prosilo dobro jutro v ruskem jeziku.
Kaj ljudje vprašajo, ko ugotovijo, da ste ruski?
Takoj, ko se naučijo, da sem prišel iz Rusije, vedno razjasnijo, iz Rusije ali Ukrajine, in se prične vrsto vprašanj, predvsem o tem, zakaj sem se odločil, da se premaknem, kje učim in ali ljubim Putina. Presenetljivo je, da so se naučili, od kod prihajajo, se z mano premikajo v rusko: mnogi so ga učili na univerzah ali živeli v zameno v Rusiji. Spominjajo se celo imena postaj podzemne železnice, zelo smešno je slišati ruski govor skozi ust Amerike.
Dragi bralci!
Ali želite slediti posodobitvam? Naročite se na našo stran v Facebook in kanal v Telegram.
Legal Technique