Ruska Amerika

"Little Odessa", "ruski geto" - takoj, ko se imenujejo Brighton Beach, okrožje na jugu Bruklina, kjer živi veliko število ruskih priseljencev. Od sredine sedemdesetih let so bili v času sovjetskega izseljevanja Brighton Beach delno naseljeni ruski govorci. Po razpadu ZSSR je območje postalo popolnoma rusko. Seveda obstaja tudi veliko Ukrajincev in še več Judov tam, vendar Brighton Beach končno zmagal ugled "Ruska Amerika".

(16 fotografij skupaj)

Vir: royalcheese.ru

Povprečni New Yorker ni zelo enostaven za navigacijo tukaj. Veliko znakov v ruščini, ki jih ne razume. Mnogi prebivalci ne govorijo angleško ali se pretvarjajo, da ne govorijo.

Fotografije so zelo zanimive za razmislek. Težko je reči, da se takšni ljudje preprosto srečajo na ulicah Lipetsk, Kaluga in celo Moskva. Vendar je vredno pogledati obraze, pričeske, ličila, obleke - in razumete, da je »naš«.

New Yorkers priznavajo prebivalce območja ravno s temno barvo šminke in divje barve oblačila. Po eni strani so dolgo in globoko integrirani v ameriško družbo, po drugi strani pa s številnimi znaki, to je ista sovjetska oseba, ki je "ne more biti zadavljena in ubita". Zamenjal se je le pokrajina.

Bruce Guilden, 68-letni fotograf agencije Magnum Photos, govori o tem projektu in priznava, da njegova žena rada obišče Brighton Beach, da bi plavala v Atlantskem oceanu, kupila tzatski tam (in pravi "tchotchkes") in "čudovito gorčico ".

Ko so ga vprašali, zakaj se je odločil odstraniti prebivalce Brighton Beacha, se je Guilden presenetil in rekel: "In to je blizu moje hiše. Všeč mi je bila ta naloga.".