Angležanec Michael Charles Vare, iz grofije Somerset, je lani zabeležil, čeprav ni okrogel datum, vendar je še vedno zelo impresiven. Septembra je videl točno petnajst let, odkar se je naselil v sibirski vasi..
(Samo 8 fotografij)
Vir: republika
1. Njegovi otroci, rojeni v Rusiji, ne poznajo besede angleščine. In Michael je že pozabil navade v oddaljenem kraljestvu. Prisežem v čistega ruskega, se sprehaja v prešite jakno, soli zelje in ponoči sčasoma igra s svojo družino v igri s kartami. In sploh ne na mostu.
Zakaj ne v Afriko?
Prvič sem se z domačim dednim kmetom naselil v regiji Novosibirsk, pred petimi leti sem se srečal. Glavna stvar, ki me je zaskrbela, je bila zakaj? Zakaj so Britanci šli v tako puščavo? Kaj ga je pripeljalo do sibirske vasi? "Uradna" različica prehoda na Siberia se je izkazalo za preprosto in "smrtno".
- V Angliji se mnogi moški po razvezi prenašajo zase, ruska kmetovalka mi je zašepetala v zaupanje. - Vse bo dalo, in tudi vi boste morali plačati ogromno preživnine. In ne vpliva, ali delate ali ne. Torej je Michaelova žena vzela vse, kar je bilo tam in hišo in zemljo, kaj naj naredi?
Na britanskih otokih ima Michael tri otroke, s katerimi je njegova nekdanja žena iz kakršnega koli razloga prepovedala, da se je srečal. (Čeprav je Michael še vedno zamudil otroke in vsako leto s svojo novo družino praznuje svoje rojstne dneve.) Poleg tega je prišlo do še ene nesreče: spet se je, kot v svoji mladosti, vrnil pogled na angleške kmete. Pri delavcih. In po lastništvu lastne kmetije ("štirideset hektarjev pšenice, lastna oprema za žetev, mnogi, številne krave, ovce ..."), morda ne morete poklicati mavrice..
Načeloma je bilo zaradi tega, kar se je povzpelo v zanko. Nekdo, morda, je to naredil neumno, toda ne Michael. Pakiral je kovček in odrinil v Sibir. Zakaj, na primer, ne Afriki? Tam so topleje in govorijo več angleščine ... Izkazalo se je, da se je tukaj pojavila angleška praktičnost. Takrat je po mnenju Michaela le v sibirski vasi mogoče kupiti traktor za preostala dva tisoč funtov.
2. Sibirska družina: Michael, 55, žena Tatiana in otroci Veronika, 16 in Alexander, 18
Smejati se za ...
V Novosibirsku, kjer je Michael prišel z delegacijo kmetov, mu je nekdo svetoval, naj oglašuje v časopisu. Lokalni muzik iz vasi ob Dubinki (poudarek na prvem zlogu) vasi se je odzval na klic, kot je "jaz bi vzel zemljišče za najem kot kmetija." V vas je pripeljal živega Angležka - še bolj zaradi smeha, seveda. In vzemi to in ostani.
Zemlje, seveda, nihče ni nikoli dal Michaelu. Še enkrat je bilo treba trpeti, ne v Angliji, temveč v Rusiji. Najeti kot pomožni delavci za izgradnjo teleta v klubu. Bilo je takrat, da je prvič udaril vsakogar z prirojeno točnostjo, ki se ne preseneča le samemu sebi.
Pravijo, da je prišel eno uro (!) Pred začetkom delovnega dne, tako da bi morali graditelji z osmimi zjutraj pripraviti rešitev - drugače, kako bodo oni, revni, delali ?! Torej je kosilo. Vsi počivajo, toda on razkrije rešitev. Delavci, pravijo, se pritožujejo.
- Oh, in on je trdo delujoč človek, - Baba Tamara, ki je vsak dan gledala angleškega človeka skozi sosedovo ograjo, je med prvim obiskom delila svoje vtise. - Oh, in trdo delo! Ne spi, ne jedo, samo se prilepi ... In vse je ena stvar - on bo brez uspeha izginil.
- Odgovoren je, da je, - z njo se je strinjal direktor lokalne kolektivne kmetije Alexander Kazakov. - Jaz bi imel teh šest delavcev, bi mi tlakovali vse ceste v enem letu! To je samo njegova kmetija iz mrtvih. Zakaj Toda kdo ve! Ali spi, ko krave molzujejo? ...
Ko je bilo komunalno delo končano (in hitro so zmanjkalo - v vasi ni bilo denarja za gradnjo), je Michael stopil na kmetijo kot mehanik. Tukaj je moral delati za nič - kmetje v tistem času niso bili plačani. Na splošno sem namykal veliko, ampak večni nasmeh ("Chees!") Iz obraza, kot vidite, ni izginil.
Danes v Dubinki ne obstajajo le asfaltne ceste, temveč tudi sanjar Kazakov: kolektivna kmetija, ki še ni našla pet delavcev, je bila pred dvema letoma popolnoma uničena. Tamarne ženske pa niso več tam - sosedje so ji otroci odvzeli v neznani smeri. Samo v britanski muharjenju, vse je kot prej: ne jedo, ne pije, ne spi. Injekti.
3.
Poslovanje v duksu
Reči, da je videz Michaela Vareja v vasi nekako pomembno vplival na njeno življenje ... Ne, ne. Ni prizadeto.
Medtem Cudgel postopoma izginja iz zemljevida Rusije - in Britanci, paradoksalno, kot se sliši, ostaja eden izmed zadnjih prebivalcev. Pred petnajstimi leti je bilo v vasi več kot 40 dvorišč. Zdaj prebivalci kroga - pol ducata. Po drugi strani pa se optimist Michael Vare nasmehne, z leti je postala popolnoma trezna, vozili so se na skoraj vsakem dvorišču.
Medtem ko Dubinka doživlja demografsko krizo, angleški človek še naprej dela na desetih hektarih zemljišč, ki jih daje v zakup. Pred tem je posejal pšenico in oves za krmo za govedo, ki ga je očistil kolektivna kmetijska kombinacija. Zdaj je kombinacija izginila in prešel k krompirju - zelenjavo se lahko dobičkonosno proda prodajalcem rabljenih vozil, ki redno vozijo v Dubinka.
Mleko in skuto "angleške" proizvodnje je treba prevažati z avtobusom več kot štirideset kilometrov - na trg v okrožnem centru. Da bi petim kravam in hranil svojo majhno čredo, Michael vstane na šest zjutraj. In v skednju ima tudi bikove in prašiče. Obstaja nekaj konjev - to je prevoz. Žal, medtem ko je edini. Kmet je že petnajst let dobil le traktor T-40. Ja, in on neprestano lomi.
Michael pa ima še vedno nekaj tehnike. Res je, ne kmetijsko. Ponos angleščine je stara japonska kamera. Vare ljubi, da posname fotografije, in lahko rečemo, da je Baton proslavil vso Evropo: poslal je sliko buldožerja iz leta 1986, ki v sosednji vasi še vedno sneži, v dobro znano angleško revijo. Za rubrico, namenjeno redki tehnologiji. Avgusta je bila fotografija objavljena skupaj z majhno, a vznemirljivo sporočilo o Britancu, ki je preživel toliko sibirskih zim.
Revijo, za katero je Michael tako ponosen, mu je poslal britanski prijatelj. In osebno, jo je Tatiana v svojo roko izročila - delala je kot poštar pred nekaj meseci in sedaj nosi tisk iz sosednje vasi. Denarja, ki jo je plačala, je skromna, toda nikamor. »No, ali bi moral nekdo to storiti?« Tanja pravi: »V nasprotnem primeru ne bi niti črk niti pokojnine počakali".
Na splošno, z napredkom v bludgeonu nekako ni zelo. Tu je celična komunikacija še vedno nestabilna. Ampak vsaj obstaja! Toda pred klicem "poslovni partnerji" Michaela Vareja je minilo vsaj eno uro. Očital je škornje in hodil tri kilometre na avtocesti - »ujeti« mrežo. Rekel je tri minute, nato pa se vrnil.
4.
Spori s slovarjem
Pravijo, da ruska dekleta vodijo tujce v nevihte. Michael, očitno, ne iz takega. Na moje flirtati vprašanje: "No, in kako vam je všeč naše ženske?" - odgovoril: "Povsod so isti! Jeziki in ..." Brez ustavljanja se je ustavil.
Če bi vprašal, sem bil stražen. Boljše, po mojem mnenju, bom izvedel o značilnostih medetničnih poroke iz "Tane" - to je, kako Michael Vare pokliče svojega zakonca. Priljubljena "Tanya", "Tanya" že deset let, ni obvladal.
Izkazalo se je, da 34-letna Tatiana tudi v njenem čezmorskem princu ne vidi nobenih posebnih razlik med ruskimi moškimi, razen da pije veliko manj. Na drugi strani pa se pogosto prisegajo - tu pa tudi angleški zadržek in majhen besednjak se ne ustavi.
5. Sosede se spominjajo, da so nekako na samem začetku družinskega življenja mladi zakonci padali. Michael, ki se je frantično obrnil skozi svojo "frazo", kjer je zapisal vse besede, ni mogel najti potrebnega epiteta. Ko so preložene strani, dve - ne. Spet sem pomislil in končno raztrgal: "Vaš mož je ves bludnik!"
Mimogrede, dvakrat sta bila poročena Michael in Tanya. Pred petnajstimi leti je bila poroka šumno otguyali, dve leti kasneje pa sta praznovali uradno registracijo - čakali so na dovoljenje iz Anglije. Ko so se v potnih listih pojavili cenjeni žigi, so mladoporočenci celo šampanjca šli, vendar niso uspeli prepričati praktičnih Britancev v restavracijo. "Ni denarja," je skril Michael. Tatiana in njeni otroci so prvič obiskali okrožje Somerset šele lani..
6. Ampak Michael Vare svoje otroke prepusti toliko, kolikor je mogoče. Še posebej Veronica, "pametna" deklica, ki se ne boji, da bi samo na trgu prodajala mleko in predvsem v svojem življenju, želi voziti svoj avto. Otroci ne želijo učiti angleščine, ki ovirajo oče v trojicah s tujim jezikom, čeprav imajo Anglijo več kot Baton. Tu so poleg njih otroci že odšli. Zato, če se stvari nadaljujejo, vas ne bo treba poklicati Dubinka, ampak Dublinu. V čast britanskemu mestu.
Včasih Michael vzame otroke v šolo ali iz šole na traktor. Šola, tako kot pošta, se nahaja v sosednji vasi. Za njo štirih kilometrov čez hribe. Na čevlje v kilogramu umazanije in celo na ramenih zaporka. Ampak miklovichi ne pritožujejo - vztrajno, vse v očetu.
Gostje
Z leti se je Vare navadila na dejstvo, da so javni ljudje. Nekako so prišli na televizijo iz Moskve. Seveda, sredi sena. Skoraj s silo so vlekli Anglež iz polja, prisilili hlode na dvorišču, da jih povlečejo z mesta na kraj. Na splošno so naredili neizbrisen vtis na nemočnega angleškega človeka..
Toda obisk novinarjev je še vedno lahko toleriran, Michael vljudno pravi. Stvari so še slabše pri nekaterih gledalcih v Rusiji. "Tako si dober, imam sina, odvisnega od droge in tatu. Jutri bo danes dal v zapor, prosim ga vzgajati!" - piše, na primer, Michaelu s Tatiana žensko iz Saratov. In praskajo svoje glave in razmišljajo, kako bi spremenili naslov ...
7. Ko je prišlo do neopisljivega primera. Sedi slavna družina in mirno pije čaj. Nenadoma v kočo vleče tujec s torbico: "No, zdravo!" Sedeli so za mizo, prelili čaj. Neznanec mi je povedal, da se je o časopisih naučil o Michaelu, sam živi v evropskem delu Rusije in tam je teden dni potoval. Družina je omamljena zapuščena. Ampak potem skoraj iz trgovine ni padla. »Živel bom s teboj dva meseca,« je neznanec rekel: »Do pomladi!« Michael je že imel živce.
"Samo se vse se je umirilo, zato ste spet tori," nas Tatjana preganja. Na koncu svetujemo vsakomur: v vaši domišljiji ne postavljajte Michaela v učitelja ali preroka. Ne bo nikomur pokazal gospodarskih čudežev. In za dviganje takšnih prekomernih uteži, kot je sibirska vas, tudi nič ne potrebuje.
Oseba samo živi, deluje. Otroci so prijazni. Bog jim prepoveduje, da jih hrani. In samo.
Mimogrede, da bi se pritožil glede države, kjer je prišel iz svoje volje, Michael ne dovoljuje samega sebe. Mogoče, seveda, v mislih včasih prehaja v čisto angleško obliko, vendar ni nikoli naglal za Rusijo.
P.S.
Za celotno Cudgel ostanejo samo trije otroci. In vsi so otroci Michaela Vareja.
Maykovichi. Včasih oče pripelje svoje otroke v šolo. Na traktorju T-40.
8.