Share
Fotograf Nadia Sablin iz Rusije, ki živi v Brooklynu, je postala lastnica letne ameriške nagrade za ognjemet za fotografski projekt o njenih ruskih tetinih, imenovani "Two Sisters".
Dva starejša neporočena teta fotografa Aleftina in Lyudmila živita vse življenje in delata v velikih mestih in po upokojitvi sta se odločila, da se vrnejo v tradicionalni način življenja in se preselijo v domačo vas Alekhschina v pokrajini Leningrad - v hišo, ki jo je nekoč zgradila Oče Kljub svoji starosti ženske sami sekajo les, prinašajo vodo iz vrtine in šivajo svoja oblačila. Trdijo, da je fizično delo, ki jim omogoča, da ostanejo živi..
Nadia Sablin se je rodila v Sovjetski zvezi, vendar se je devetdesetih let odselila s svojimi starši v Ameriko..
Za ta fotografski projekt je Nadia preživela tri poletja s tremi v Alekhivshchyni, s slikami preprostega podeželskega življenja in sveta okoli njih..
Seveda imajo svoj vrt in vrt.
"Na prostem" delajo z rokavicami.
In radi rešiti križanke.
"Moje fotografije so preučevanje tradicije prednikov in zemlje kot načina preživetja", pravi fotograf.
"In kako se te dve ženski podpirata.".
"Okoljsko podeželsko okolje je samo po sebi nekakšen lik, kot so sami.".
"Moj projekt je posvečen staranju, družini in občutku pripadnosti".
Toda kaj Nadia pripoveduje o svoji družini: "Leta 1952 je moj dedek začel izgubljati pogled zaradi njegove poškodbe med drugo svetovno vojno.
Želel se je vrniti v tisto mesto, kjer se je rodil, je v vasi blizu bratov in sester našli neuporabljenega hriba..
Razstavil je svojo hišo in spustil hlode po reki Oyat, da bi ga ponovno sestavil na novem mestu..
V tej hiši, brez ogrevanja in tekoče vode, so odraščali moj oče in njegovi bratje in sestre. Po diplomi so se vsi preselili v mesto.
Zdaj, pol stoletja kasneje, hiša še vedno stoji, in moji dve teti živijo v njej.
Zdi se, da njihovo življenje popolnoma ne vpliva na čas ".
Legal Technique