Danes, 9. januarja, se je v čast novega leta v Tokiu, v starodavnem shintovem templju Kande Myojin, potekala slovesnost obreda. V ritualu je sodelovalo 33 ljudi, vključno z več ženskami..
(16 slik)
1) Udeleženci preberete spise, preden začnejo nalivati hladno vodo v templju Kanda Myojin Shinto, ki se nahaja skoraj v središču Tokia, nedaleč od "računalniškega raja" za lokalne geekse - okrožje Akihabara. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
2) Na fotografiji - šintovski duhovnik se boči udeležencem slovesnosti. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
3) Tradicionalno, župniki nosijo samo kratke hlače ali hlače za sodelovanje v ritualu. (Junko Kimura / Getty Images)
4) Verniki bi morali prebrati molitve in nato opraviti ritual z opustitvijo v ledeni vodi. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
5) Letos je v ritualu sodelovalo več žensk. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
6) Svečana slovesnost je potekala v templju Kanda Myojin, v kateri so že dolgo potekali rituali izgona zla duhov iz prenosnih računalnikov, blagoslov različnih usb pripomočkov in celo blogov. (Junko Kimura / Getty Images)
7) Opozarjamo, da se je število župnikov v templju Kanda Myoujin povečalo. Uspeh v družinskem življenju, zaščita pred boleznijo in zlo oči, ohranjanje potnika na cesti - tradicionalna dejavnost Kande Myojin - še vedno vznemirja japonsko družbo. (Junko Kimura / Getty Images)
8) Japonci v svojih molitvah najpogosteje zahtevajo konec gospodarske krize. Že v začetku leta je bila v Kanda Myojin tempelj, ki je bila zgrajena v 8. stoletju, v kateri so ljudje prosili bogove, naj ustavijo finančne težave. (Junko Kimura / Getty Images)
9) Vsakoletni obred simbolizira čiščenje telesa in duše. Pod pokroviteljstvom božanstva Kanda Myojinovega templja je mir in harmonija v družini, poroki, blaginja trgovanja in uspeh v poslu. (Junko Kimura / Getty Images)
10) Ritual čiščenja je eden od najpomembnejših med tradicionalnim novoletnim praznovanjem na Japonskem. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
11) Japonci verjamejo, da je treba na začetku leta izklopiti staro umazanijo, skupaj s katero bodo napake in napake lanskega leta izginili. (Junko Kimura / Getty Images)
12) Nekoč v času rituala čiščenja duše in telesa je človek pihal na papirju ali slamnati lutki, z njo potegnil njeno telo, nato pa je lutka domnevno odvzela bolezni in podhranjenost. (Junko Kimura / Getty Images)
13) Potem je bila v reko vržena lutka, tako da je tok vode potegnil lutko in s tem vse slabe. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
14). Danes se lahko srečate s pristankom te starodavne tradicije, vendar je bilo masovno čiščenje ohranjeno pri pranju hladne vode v svojem telesu. (Junko Kimura / Getty Images)
15) Myodzin svetišče je starejših od 1200 let, čeprav je njegova današnja stavba kopija, zgrajena po potresu leta 1923. (Junko Kimura / Getty Images)
16) Ritual izlivanja ledene vode na vzdržljivost poteka v templju letno. Vzemite tovrstno kopel za japonsko gospodarstvo, ki ljubi toploto, ni enostavno. (REUTERS / Kim Kyung-Hoon)
Preberite naši prijatelji blogov: Blog dober tržnik