Danes je zadnji dan slavnega španskega festivala San Fermin, devetdnevni festival, ki poteka od leta 1591. Več deset tisoč tujih obiskovalcev vsako leto pride v Pamplono za tradicionalne bikove dirke in večerne bikoborbe. Čeprav je Pamplona postala svetovno znana, zahvaljujoč lokalni tradiciji tekmovanja in bikoborbe, se vsako leto oporeka aktivistom za živalske pravice. Zato bo parlament bližnje španske pokrajine Katalonije kmalu izvedel volitve - ali je vredno, da bo imel bikov na splošno. Nova omejitev v Pamploni - brez vuvuzela! Prodaja hrupnih cevi je bila prepovedana, saj je mesto na tem svetlih počitnicah že preveč glasno. Ta številka vsebuje fotografije festivala San Fermin 2010.
(40 fotografij skupaj)
Post Sponzor: edinstvena priložnost za brezplačen pravni nasvet izkušenih odvetnikov in odvetnikov
Vir: Bostonska globus
1. Španska matador Oliva Soto gleda na bilka med bikoborbo na festivalu San Fermin v Pamploni 9. julija. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
2. Kip sv. Fermina se izvaja med procesijo v Pamploni 7. julija. (AP Photo / Ivan Aguinaga)
3. Udeleženci festivala imajo tradicionalne rdeče rute med Chupinazo, uradno otvoritvijo festivala San Fermin v Pamploni. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
4. Udeleženci festivala San Fermin so se zbrali na trgu ob Chupinazo. (AP Photo / Victor R. Caivano)
5. Med praznovanjem festivala San Fermin je vržena deklica. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
6. Mladenec skoči iz vodnjaka v množico. (Denis Doyle / Getty Images)
7. Salute osvetljuje nebo nad Pamplonom med praznovanjem festivala San Fermin 8. julija. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
8. Številke ples na ulicah med "Parado velikih glav" ("Comparsa de gigantes y cabezudos") v Pamploni 13. julija. Ogromne lutke so skozi celo mesto prešle v spremljavo pihalnega pasu. (REUTERS / Eloy Alonso)
9. Ljudje gledajo od balkonov do Relay Street, kjer potekajo slavne dirke z biki. (AP Photo / Victor R. Caivano)
10. Ljudje tekmujejo v areni za bikoborbo na petem dnevu festivala San Fermin v Pamploni 10. julija. Po teku z biki so trije potrebovali zdravniško pomoč. Celotna tekma je trajala 2 minuti 53 sekund. (REUTERS / Vincent West)
11. Udeleženci festivala tekmujejo pred bikovi na ranču Fuente Umbro med tretjo tekmo v Pamploni. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
12. Udeleženci festivala tekmujejo z biki iz rančev Penajar mimo stavbe mestne hiše. (REUTERS / Vincent West)
13. Tekmovalci tečejo pred bikom iz ranča Victorino del Rio. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
14. Mladi bik skoči na udeležence festivala v drugem teku z biki v Pamploni. Šest ljudi je bil hospitaliziran in dva bikova prebodena z rogovi. (REUTERS / Joseba Etxaburu)
15. Za udeleţence festivala tekmuje mlad bik. (AP Photo / Victor R. Caivano)
16. Bik odbija mladeniča v areni. (REUTERS / Eloy Alonso)
17. Zdravstveno osebje vzame človeka iz kraja dirke z biki v Pamploni 9. julija. (REUTERS / Vincent West)
18. Španski strelac Jezus Martinez Barrios "Morenito de Aranda" 8. julija pričakuje začetek bikoborbe. (REUTERS / Vincent West)
19. Španska matador Oliva Soto se bori proti bik v areni v Pamploni. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
20. Krv, ki se je iztegnil od ranjenega bikova med bikoborbo 10. julija. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
21. Bull butt banderillero med bikoborbo. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
22. Par poljubi zjutraj na podobe sv. Fermina, na vogalu Relay Street, nekaj ur pred začetkom osmega in zadnjega dela z biki. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
23. Po šestem dnevu praznovanja udeleženec festivala spi na ulici. (AP Photo / Manu Fernandez)
24. Otrok kliži v bližini Karavinagre, enega od šestih velikih glav, znanih kot Kilikis, ki hodijo po ulicah Pamplone in prestrašijo otroke. (REUTERS / Eloy Alonso)
25. Udeleženci festivala tekmujejo z biki z rane Miura vzdolž Santo Domingueja Pamplona. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
26. Udeleženci tekmujejo pred biki z ranča Dolores Aguirreja Ibarre za četrto dirko 10. julija. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
27. Udeleženec festivala je 8. julija na drugi tekmi pobral bik na ranču Sego Gago. Ta mladenič je bil med šestimi ranjenci, ki so bili po dirki hospitalizirani, kar je trajalo 3 minute 30 sekund. (REUTERS / Eloy Alonso)
28. Boj bik iz rančev Miura pade po vklopu ulice Relay med peto dirko v Pamploni 11. julija. (REUTERS / Susana Vera)
29. Udeleženec festivala pobegne od bikova med počitnicami 14. julija. (AP Photo / Manu Fernandez)
30. Udeleženci festivala tečejo pred biki iz rančiranja Victorino del Rio šesti dan festivala. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
31. Otrok pobegne od igrače med praznovanjem festivala San Fermin v Pamploni. (REUTERS / Joseba Etxaburu)
32. Recnik skok čez bik med tekmovanjem v areni Pamplona petega dne praznovanja. (REUTERS / Joseba Etxaburu)
33. Španski junak José Miguel Perez nagne bik v areni med bikoborbo 10. julija. (REUTERS / Eloy Alonso)
34. Španski junak Francisco Marco je med bikoborbo 8. julija. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
35. Španski strelac Manuel Jesus Cid "El Cid" gleda na smrt bikova med bikoborbo 13. julija. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
36. Španskemu navdušencu je pomagal dvigniti, potem ko ga je udaril bik, skoraj mu je odtrgal uho. (REUTERS / Vincent West)
37. Španska matador Oliva Soto 9. julija igra v bikoborbi na areni Pamplona. (RAFA RIVAS / AFP / Getty Images)
38. Španski matador Salvador Cortes je med bikoborcem 7. julija zavozil svoj meč v bik. (AP Photo / Victor R. Caivano)
39. Španski strelac Manuel Jesus Cid "El Cid" stoji poleg umirajočega biksa v areni po bikoborcu v Pamploni 13. julija. (REUTERS / Vincent West)
40. Španski junak Joselillo ima rože in dve ušesi goveda, potem ko je 10. julija ubil bik na bikoborbi. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)