Priseljenci v Moskvi ne samo delajo. Ampak počitek z njimi - samo za svoje. Posebni dopisnik RIA Novosti Dmitrij Vinogradov je opazoval nočno življenje migrantov.
(10 fotografij skupaj)
Sponzorsko mesto: Montaža in zidarska mešanica M200: Brezplačna dostava v Moskvi iz 100 vrečk. Telefon: +7 926 677-83-70
Istchonik: RIA News
MOSKVA, 26. novembra - Dmitrij Vinogradov, RIA Novosti.
Njihove banke, klinike, njihovi športni klubi in agencije za nepremičnine - migranti se ne vključujejo v rusko družbo in ne ustvarjajo lastnih institucij. Počivajo, se srečujejo in ustvarjajo družine, tudi med seboj.
1. © RIA Novice. Dmitrij Vinogradov
Dobrodošli v klub
2. Na kartici migrantskega kluba v Moskvi je veliko točk. Obstajajo restavracije in diskoteke, kjer večinoma predstavljajo isto državljanstvo - ostalo bo dovoljeno, a bodo iskali. Obstajajo grandiozne diskoteke Azija stranke, pod katerimi so najeti velika koncertna prizorišča - praviloma ljudje iz različnih republik srednje Azije "prižigajo" na njih. In če pridejo Rusi, potem samo poglej eksotične.
Še posebej veliko v kirurških nočnih klubih v Kirgu. Ta diaspora je ena največjih in najbolj kohezivnih v glavnem mestu. Na primer, moskovski Kirgizi imajo blagajne medsebojne pomoči, na katere vsak udeleženec mesečno prispeva - da bi v kritičnem trenutku prejeli denar za zdravljenje ali pogrebe..
Za vstop v nočni klub migrantov do zunanjega izvajalca ni tako enostavno. Iskanje na Yandexu daje zelo malo sklicevanj na takšne etnične diskoteke - verjetno je to videoposnetek s koncerta naslednjega "zvezda", zapisanega iz zgodovinske domovine, ki se izvaja pred diasporo. Ko se je dopisnik RIA Novosti dogovoril o obisku diskoteke Osh, so njeni gostitelji prvič podprli, nato pa so se premislili - pravijo, da je zdaj tema migrantov ena od najbolj vročih, FMS in policija stalno preverja, zato je najbolje, da ne pritegneta pozornosti.
3. Novinci iz Kirgizije pridejo v "svoj" nočni klub, da se počivajo od težkega vsakdanjega življenja
Vseeno se vse spremeni, če odprete enega od časopisov migrantov (obstajajo nekateri). Tukaj npr. "Moscow KG" (to je "Moskva-Kirgizistan") ali časopis "Nur" ("Light"). Polnijo jih oglaševalski klubi "Osh", "Gulchatay", "Silk Road", kjer se po oglaševanju lahko sprostite in uživate v krogu rojakov.
Kirgizij na območju
Sobotni večer, v bližini postaje podzemne železnice "Otradnoe". Tukaj, na obrobju Moskve, je ena največjih mošej v Moskvi. Ob vhodu v restavracijo "Kel-Kel" je gneča - zvečer se spremeni v diskoteko. Družba deklet se je počutila po napornem tednu dela. "Tukaj lahko jedeš prave kirgiške jedi, klepetate s sorodniki, plesalke in dima", pojasnjuje Aysel.
Nekaj ur kasneje, ko se sprostite, dekleta priznavajo - tu lahko najdete tudi osebno srečo. "Mi smo patriota naše države in želimo se samo poročiti s Kirgizijem," pravi 18-letni Gul Um.
4. 18-letni Ale in Gul Um se želita poročiti "samo za Kirgizije"
Dekleta menijo: glavna stvar je, da potencialni ženin ne bi smel imeti druge družine v svoji domovini, kjer gost delavec redno pošilja denar. Vendar pa nekateri migranti posebej začnejo dve družini, eden v Kirgiziji, drugi v Moskvi. Aysel govori o novem čudežu v diaspori: migrantke gredo v "dvojno" življenje. Tako ženske kot moški imajo uradne družine v svoji domovini. In tu, na zaslužek, tvorijo začasno zvezo: mladina prevzame svoj cestnino, in tudi zato je ceneje kmetije.
Ruski pop glasno glasno, vodka teče kot voda, naguban je njuni - prosti slog gostovskih delavcev je daleč od stereotipov, ki jih javno mnenje povezuje s strogo muslimansko kulturo. "Allah je ostal doma," se smeji 30-letni Zamir. Živi v Rusiji že deset let, pridobi državljanstvo in celo dobi službo v policiji, vendar meni, da je Kirgizistan njegova domovina. Klavir slovanskega videza, oblečen v kirurški nacionalni prsluk, prinaša vodo brez sukancev z Zamira in njegovimi prijatelji - dobro gre pod manto.
5. "Prej smo lokalni mladi odšli v ta klub, zdaj pa težko gremo, in če gremo, je le velika družba, ki obremenjuje obilo ne-Rusov. Zdaj je to kirgiški klub, «pravi Ruska deklica Nastya. Klub razbije boj med mladimi. Stražar intervenira, vodi vodje - preproste otroke "iz okrožja" - na svež zrak, ohladi.
Pred nekaj leti je klub, ki je bil prej običajen "na okrožnem" disku, kupil Shaarhan Aidarova in njeni sorodniki. "Veseli smo, klub je odprt za vse," pravi Shaarhan. To je trda srednjašolka, vsa oblečena z zlatom..
"To sem jaz, črna, črna chock-hach"
Malo mi je, ker vem, da je moja država naprodaj. Ne morem se tiho, ko se nam smejejo ...
Politiki s polnimi želodci // Ne bodo dobili dovolj bančnih računov
In ljudje so tihi in potrpežljivi, neumno verjamejo, // da bo nekega dne počitka na njihovi ulici
Jaz sem sin tega mesta in te revne države. Kdo bi, če ne mi, lahko prišel iz teme?
Okoli gradnje, hotelov, modnih trgovin // Hkrati ni vode in svetlobe, in vse brez razloga.
Zakaj morajo biti ljudje v tuji državi sužnji? // Ali lahko kdo odgovori na to državo?
Moja domovina kriči tiho in čaka. // Čaka, da ljudje rešijo
Jaz sem na koncertu priljubljenega tadžikistanskega raperja (obstajajo) mojster Ismail. Po njegovem delu lahko preučimo zapleten odnos priseljencev do Rusije.
6. M.One koncert - razlog, da se tadžikska diaspora srečuje in se vidi drug drugega
Po eni strani so tadžiki pripravljeni poskusiti na maski slabih "črnih" fantov - pravijo, da ravnate z nami kot divjaki, potem pa jih bomo, in to je kul.
Khachiki na samokolnici, kljub celotni policiji
Tukaj je Dušanbe, gorsko mešanico, vse je na mestu, tukaj smo kositer.
Tukaj je sporočilo - tukaj so khachiki, pripravljeni ste vsi pojedli.
Moje črne bratje, bratje-papeži, neumno dajte roke v svoje roke, od bedaka ...
Poslušajte skladbo neposredno iz Tadžikistana in si ne upajo, da bi to pokazali vaši mami!
Navsezadnje, to sem jaz, črna, črna chock-hach, tvoja mama se lahko usede na naše kvalifikacije.
Jaz sem iz prestolnice, sledile so krvoprosti, razbojniki, gangsterji morilca ...
Salam na polovico za vse hucksters in tatove,
Veš, otrok, na tal Tadžikistan, v Srednji Aziji, izenačuje nas islam.
Bodovi v žepih, Rastamanova kri, iskrenost konjana, trmastost ovac.
Mama Mafia, Srednja Azija, črna rasa, vsakdo, ki bo v hipu zgradil herojskega junaka, izklopil in onemogočil
Po drugi strani pa zahtevajo opozorilo na preteklo bratstvo narodov in opozarjajo, da so delavci migranti tudi ljudje.
Te nove stereotipe ne razumem na kakršen koli način. Kamniti bloki so nenadoma rasli med nami.
Sedaj se je delitev začela: jaz sem bela, črna si. / Bogat sem, si si reven, jaz sem ruski, ti si neruh.
Zbudi se, poglej v preteklost vaše države. // Prepričajte se, da smo nekoč bili en narod, mi.
Veste, da so naši dedki in vi prišli v Berlin, da bi skupaj izkoreninili vse nacistične napade.
Smo otroci nekdanje Sovjetske zveze, človek // Iz nekega razloga se pretvarjamo, da ne vemo
Popolnoma neznanje zgodovine vaše države. // Za svoje nekdanje državljane ste vsi polni sovraštva ...
Moskva ne zdravi, samo daje priložnost // Moskva ne ve, kaj mi je pred nami
Bratje na Sovjetih - Tadžikistan, Rusija. Alah je enak vsem in se spominja vsega, kar je bilo
7. Mojster Ismail, aka M.One, rap o problemih migrantov © Foto: iz osebnega arhiva umetnika
Z Moskvo je mojster Ismail povezoval svojo prihodnjo kariero. Piše pesmi v ruščini, izgleda skoraj kot Basta, Gough ali Triagrutrika, zavrača eksotično identiteto in ne misli, da je v Rusiji in brez njega veliko takih rapov. In za promocijo ruskega trga je vzel psevdonim M.One. V Moskvi, mimogrede, že obstaja priljubljen izvajalec L.One, avtor koprive "Vsakdo ples z komolci".
Srečanje sošolcev pred plinskim napadom
Kljub temu pa tadžikistanska rap zvezda ni več zanimiva za druge raperje, temveč za tadžikistan. Koncertna dvorana v središču prestolnice, moskovski klubski dvorani, gre v polno dvorano predstavnikov tadžikistanske diaspore. Niso sploh oblečeni kot Master Ismail - ni ravnih hlač, kapic in baseballov ter majic, ki sta dve velikosti večji. Preproste kavbojke. Mnogi so prišli v trenerke. Zanimivo je, da koncert ni bil objavljen na spletni strani kluba in plakatih - sporočilo o tem je bilo poslano z besedo iz ust.
"Tu sem spoznala vse svoje sošolce. Kdaj bi še vedno našli čas in razlog? "- pravi modno oblečena deklica Manizh.
"Pravzaprav rad rad bolj rock. Choi, na primer, ali pa pred kratkim je bil na "Time Machine", priznava 28-letni Shokhin. Po njegovem mnenju je prišel na zabavo le zato, ker je eden od njegovih prijateljev, nekak Bach-84..
8. Shokhin dela v Moskvi, njegova žena in dve hčerki živita v Dušanbeju
Shokhin v Moskvi 12 let. Deluje v tovarni za gradnjo hiše. Ima že rusko državljanstvo in njegovi starši so pomagali kupiti stanovanje - prav tako živijo v Rusiji že dolgo časa. Res je, da Shokhinova soproga in dve hčerki še vedno živita v Dušanbeju, vendar jih bo prevažal v Moskvo - tako kot njegovi prijatelji rapa, Shokhin živi v dveh hišah.
Ali, 28, se je pogovarjal s svojimi rojaki. Za to je prišel posebej iz Yakhroma blizu Moskve, kjer je delal kot inženir na gradbišču. Ne more preskočiti govora mojstra Ismaila, ker je on in on iz istega okrožja Dušanbe, ki se imenuje Sindikat.
19-letni zaposleni mobilne družbe Pinor je prišel, ker ji je všeč mojster Ismail. Njegove pesmi so na telefonu in tabličnem računalniku. Glasba je zelo pristojna, "- pravi dekle.
9. Pinor in Ali sta prišla na koncert tadžikistanskega rapa iz različnih razlogov.
Koncert se začne. "Gospe in gospodje, salaam alaikum!", - predstavitelj pozdravlja občinstvo. Toda pol ure po začetku je bil izmerjen pretok koncerta prekinjen. Na različnih koncih dvorane so ljudje nenadoma začeli kihati, solze so se izlile, zapirali so v grlu - nekdo je poškropil poper plin. Ščitnik kluba je zbežal na oder, s črto glavo v krvi. "Koncert je konec. Vsi ostanejo na svojih mestih, dokler policija ne prispe, «je rekel v mikrofon, vzet iz rapperja.
Klub je začel panika. Kaj je to? Skinhead napad? Policijski napad? Ljudje so skočili, da bi odprli okna, da bi dihali svež zrak. Vpliv vsakogar je slab..
Nato sta prišla policija in reševalna služba; ljudje končno dovolili, da gredo ven.
Stanje se je razjasnilo: nekateri fantje, ki so prišli na koncert, niso želeli kupiti vstopnic. Iskreno niso razumeli, zakaj bi morali imeti malenkost in kupiti nekaj vstopnic za srečanje s sorodniki. Med njimi je bil stražar in strah, nato pa boj.
Stražarji kluba na vhodu v svojo institucijo so pršili plin in ustavili koncert. "Kaj storiti, če ne veste, kako se obnašati," so stražarji razložili svojo odločitev.
10. Tadžikistanska diaspora v moskovski dvorani se je končala v boju in "plinskem napadu"