Nisem navajen, da pustim ameriško solato o življenju v Rusiji

Justin Yeager je prišel v Rusijo pred približno 10 leti iz mesta Clabsburg v zahodni Virginiji. Zdaj je že navajen na rusko življenje in ruski narod, a na začetku je bil težko. Amerikanec je bil veliko pretresen, še posebej, ker ga je prizadel število vrat v apartmajih in "tekoča solata z brezalkoholnim pivom". Čeprav, seveda, tudi veliko ruskih okroshka tudi plaši.

Zdaj Justin živi in ​​dela v Jekaterinburgu, odpre svojo šolo za učenje angleščine, srečno poročen z lepo rusko dekle Oksano, vzgaja očarljivega sina. Intervju z njim se je pojavil na YouTubu, kjer je odgovoril na nekaj vprašanj o življenju v Rusiji..

Vir: YouTube

Justin s starši in ženo.

Kaj se je preselilo v Rusijo

Oh, bilo je tako dolgo, težko zapomniti. Mislim, da je glavni razlog, da sem med prazniki delal kot vodja v instituciji, kot je Pizza Hut, da bi zaslužil nekaj denarja. Tako sem srečal fantje iz Rusije, ki so tam delali v programu Work & Travel. Spoznali smo se bolje, izgledali so kul fantje in mislil sem: "Toda v Rusiji to ni tako strašljivo. Ljudje so povsem normalni!" - in se odločil poskusiti.

No, če naletim na težave, bom vedno imel nekoga, ki bi prosil za pomoč..

Kaj naredi

Zdaj poučujem v mednarodnem študentskem programu. V šoli, ki je predvsem za otroke diplomantov in poslovnežev, morajo njihovi otroci komunicirati v angleščini. Imam tudi svojo jezikovno šolo..

O stereotipih

Preden sem prišel v Rusijo, se mi je zdelo, da je večina žensk tukaj bodisi telovadec ali baletni plesalci, in večina moških je šahovski mojstri. Igrajo šah lepo in še vedno znajo igrati kitaro. In ko sem prišel v Rusijo, se je izkazalo, da je nekaj tega res resnično. Večina fantov, s katerimi sem seznanjena, in resnično znajo igrati malo kitaro.

Kaj te je najbolj presenetilo

Predvsem me je presenetilo, da sta v ruskih stanovanjih obstajala dve vrati. Jaz sem iz majhnega mesta na jugu ZDA, potem sem malo živel v Novi Angliji. Ampak tudi živi na otoku Roy v samem središču mesta, skoraj nisem zaprta vrata mojega stanovanja. Toda, ko sem prišel v Rusijo, sem prvič videl prva vrata in za ta prva vrata imela dva ključa. Potem - druga vrata. Potrebuje še več ključev. Ne vem, bil sem malo pretresen.

Razlika med Rusi in Američani

Ne morem niti reči, kakšne so razlike med Američani in Rusi, sem že dolgo časa tukaj. Ampak to bom rekel. Mogoče je jezik. Mnogi ljudje pravijo, da je angleščina v osnovi neizprosna. V Ameriki se veliko ljudi, ki se nasmehnejo, pozdravijo in klimnejo glave, čeprav ti sploh ne skrbijo. In ko govorite v Rusiji, zlasti v ruščini, so ljudje veliko bolj preprosti, ne bodo "sladili" ničesar. Obstaja razlika med nesramno in preprosto. Zato v Rusiji ljudje niso nesramni, temveč preprostejši. Postavljate vprašanje in dobite odgovor, ki ga potrebujete, namesto da prelijete pesek, da najdete "kamen resnice", ki ga iščete..

Razlika ruskih deklet od Američanov

Ruska dekleta, whoo! Pred tem bi rekel, da jih manj zanima bogastvo kot ameriške ženske. Toda moja kultura temelji na materialnih vrednotah - več! bolje! močnejši! hitreje!

O ruski kuhinji

Priljubljeni jedi - cmoki. Ampak mi jih imam rad le, če so ročno izdelani. Če so zamrznjene, potem je kot vsaka druga mešanica tort, nič posebnega. Najboljša stvar pri cmokih je kuhanje. Ta dogodek je ves dan. Vsa družina gre, vsakdo govori, govori, morda je malo pijan. Zelo je zabavno. Ko grmaš meso v mlin za meso, vendar ne električno, toda na stari način je to najboljši način. In nato prevlečite roke. To je vsekakor moja najljubša jed..

Toda tudi jaz imam popoln seznam neurejenih jedi, ki jih po 10 letih življenja v Rusiji nisem mogel navajati. Na primer, okroshka. Ni ljubitelj te jedi. To je, ko vzamete kvass - to je pivo, samo brez alkohola, kot je voda z okusom kruha in mehurčkov. In vzemite solato in jih združite. In potem sedite in pazite, kako se mehurčki. Nisem navajen, da pustim solat mehurček. Sedite in mislite, da je to verjetno najslabša odločitev v vašem življenju. Ločeno, vse je v redu, vendar ne skupaj.

Priljubljena ruska glasbena skupina

Malo sem starejši, zato glasbo všeč. Raje čaj.

Smešni ali smešni trenutki v Rusiji

Ker sem že dolgo časa tukaj, sem imel nekaj zelo smešnih situacij, kot na primer, jaz ne rabim govoriti ruskega. Najboljša je moja prva noč tukaj. Odšel sem v stanovanje, tak sovjetski, stari radio. In na njem je slišal samo en kanal, na katerem je zvrstila himna Rusije, saj so takrat vsi kanali že prenehali s predvajanjem..

Zjutraj sem šel v trgovino, imel sem slovar, sedel in prevajal vse na list papirja, pripravljal nakupovalni seznam. Razmišljate: mmm, jutri bom pripravljen na vse.

Lahko najdem vse, kar je bilo na mojem seznamu, razen klobas. V Ameriki zelo pogosto ne jedo vročih psov, vendar sem mislil, da odkar imam posodo in jih lahko skuham, zakaj potem ne.

Ampak jih nisem mogel najti nikamor v trgovini, pogledal sem povsod. No, moral sem vprašati. Ko govorimo v angleščini, moramo biti zelo vljudni, ne morem reči: "Daj no, daj tukaj!" Natančneje, lahko, vendar ne. Moram reči: "Lahko prosim?" - No, nekaj takega. V glavi sem naredil takšen vljuden nastop in videl starejšo žensko, babico, ki je zelo tipična, položila je blago na police. In sem ji rekel: "Oprostite, kje, oh ne. Prosim, pokažite mi, kje so vaše joške?"

Seveda je bila to popolna napaka. Še vedno nisem ničesar ugibal, vendar sem opazil, da je ženska postala bela, obarvana zelena in prekrita z drugimi barvami. Poklical sem svojega prijatelja Antona in rekel: "Sem bil tukaj manj kot dan in je že ustvaril mednarodni incident." Na kar je odgovoril, da sem imel srečo, da ni nikoli pokazala njene. To je zgodba, zaradi katere se mi najbolj sramujem od prihoda v Rusijo.

Video intervju z Justin Yager.