Share
Uredniki Pics.ru so prosili devet bralcev, ki so se poročili s tujci, da bi delili svoje izkušnje z življenjem v novi državi in opazili tujo kulturo: hrano, vsakodnevne navade in družinske odnose.
Vir: Pics.ru
Jaz sem beloruska. Nemci jedo palačinke z marmelado in jabolko. Tega še ne morem prenesti. V Belorusiji je dranik sveto in nujno slano posodo, ki jo jedo s kislo smetano in vsemi vrstami okusov. In svekrva je užaljena, da jo imenujem "ti". Tukaj je, da v primeru družine to ni znak posebnega spoštovanja, temveč kot nespoštovanje družinskega člana. Kot, "Ne vem, vi ste tujci zame." Tudi Nemci so zelo presenečeni, da z vodko obrišem vsako rano. Kar se tiče vzhodnoevropske kuhinje, jih čudi, koliko kuhamo, ko čakamo na goste ali na počitnice.
V velikih mestih je Turčija takšna muslimanska Evropa. Šele zjutraj zvonci ne zvonijo, ampak muezzini kričijo, se morate samo navaditi na to. Še vedno nisem navajen do konca. Težko je hoditi z malimi otroki skozi ulice: pokriva val javnih čustev. Tukaj je pravi kult otroštva. To ni parada, v družinah je še močnejša: turški otroci so zelo razvajeni, zaprti, stisnjeni. Vendar je zelo enostavno nakupovati, ne da bi vedel jezik. Lokalni prodajalci so tako črpani, da bodo celo razumeli mooing in geste - in točno natipkati na pultu.
Skoraj vse ženske radi kuhajo in tudi veliko ljudi po Rusiji je to zelo očitno. Vsi ne ljubijo nič manj: porcije so velike, piknik format "kebab-sok-solata" se ne zgodi, nosijo hladnejše vrečke z ogromno količino hrane. Nisem imela nobenih težav z možem zaradi različnih kultur: takoj je začel s tem, da se je po zakonu s prstom poročil z evropskim in "prinesi-prinesel" - ne bi želel kave - vprašati glasno ali narediti sami. Edina bitka, ki smo jo imeli, je bila intimna pričeska. Tukaj je običajno odstraniti dlake, ne priznava se skromnih in kratkih odbitkov, to je umazanija. Toda ta bitka je bila pred poroko.
Sprememba kulture je bila zelo radikalna, ker se ni spremenila le država: preselila sem se iz mesta v vas. Takoj - nov način komuniciranja. Poskušal sem stopiti v stik z mojo svekrino s patronskim imenom. Ampak tukaj je le "mama - ti." Takoj so me takoj izvlekli, ko sem poklicala svojega moža pomanjšano ime (to je, ne petting, ampak pomanjšano) - tudi, na primer, "Roly". "Si se spraševal z njim ali nimaš spoštovanja? Z ljudmi tega ne govori, sicer bodo govorile kroženja".
V nedeljo se nič ne sme narediti kategorično! Zame, delal in se navadil na urbani način življenja, je bilo mučenje mučeništva. Odloži čiščenje za konec tedna, in tukaj - oops, že to. In to je vse. Nato se je naučila, kako načrtovati in, odkrito, zaobiti prepoved. Mož podpira. To je bil zabavni kulturni trenutek. Angleški časi so bili poučeni z otroki. Obstaja stavek: "Kdo je naredil ptičje hiše?" - I. - In kdaj si uspel? - V nedeljo. " Otroci so imeli kognitivno disonanco.
Tukaj je zelo maščobna hrana: služijo lahko začinjeno raco s svežim mlekom, za mene je to grozljivo groza. Torej, tukaj je samo moj mož prisiljen navaditi na moje tradicije. In naredil sem mešanico tega in tega. Všeč mi je. Tudi okroshka je poučeval.
V Italiji nima kulturnega šoka, ker sem pred poroko pogosto hodil tam. No, poudarila sta se presenetljiva ruska žena.
Obroki so na urniku. Če pride gost, izpuščanje iz hladilnika ni dovoljeno. Ne zaradi pohlepa, - je verjel, da v času brez kosila oseba preprosto ne more biti lačna. In ob kosilu, vljuden človek preprosto nikoli ne pride k nikomur in ne pokliče, ker je sveto. Na voljo so pijače: aperitiv, kava, voda. Če želite hraniti osebo, ga morate povabiti na kosilo ali večerjo. Če vprašate italijanščino, če želi jesti, si pred odgovorom pogleda uro. Hrana za Italijane je vse. Vendar vam ni treba piti na dno, sploh ne morete piti.
Ni običajno, da pripombe predstavljate tudi na najbolj ljubeč in vljuden način. Nasvet o showdown se šteje za neprimerno vedenje. Nekateri se seveda sporijo s sosedi, s sorodniki, to pa ponavadi pomeni končno prekinitev diplomatskih odnosov. Če želite razpravljati o nekaterih resnih temah in še bolj trditi, ni dobrodošlo. Sprejme se v skladu z nodom pri kakršnih koli neumnosti, ki jih pravite. Sprva sem se spraševal: zakaj se vsi vedno strinjajo z mano? Nato ugotovili.
To je vse od izkušenj komunikacije v majhni vasi v Lombardiji (eni od najbolj gospodarsko razvitih regij na severu Italije). Na jugu se lahko nekaj razlikuje. Toda hrana je po vsej Italiji..
Eno od prvih odkritij - vroča voda ni vedno, a grelnik ogreva in konča precej hitro. Ogrevanje pozimi vklopite eno uro ali dve. Ker je +18 stopinj v hiši precej tople, in se lahko navadite na to. Toda +15 je precej hladen.
Da se ne prisegajo - govorijo o vremenu. Da se ne ubijajo drug drugega - govorijo o nogometu. Da se ne borijo, ampak govorijo o politiki. Mesta v javnem prevozu starih ljudi bolje dati. In še posebej starejšim ženskam: bolj boste celota. Moskva vozniki v primerjavi z atensko - zajčki. V Atenah gre za rdečo svetlobo, neposredno pešcem, ki prečkajo cesto, je pogosta stvar. Tudi jim grozijo, ker niso mogli trčiti dovolj hitro..
Ne sprašujte, kako je ime otrok do dveh let: njihovo ime je otroka ali dojenčka. Ime bo podarjeno na krstu. Pozabite na to, kako želite imenovati svojega otroka: imenovan bo po tastu ali tašči. Takšna tradicija, nezlomljiva. No, če želite sami vztrajati - se pripravite na vojno.
Kaj je še en rojstni dan? Imena dni - to je praznik z darili in pozdrave. Katero novo leto? Božič In najpomembnejši praznik je velika noč. Vsi jo praznujejo, tudi ateisti.
Jaz sem Ukrajinec. Kako se soočale naše kulture? Elementarno. Samo jedem borsche, ker je "pesa hrana krav". No, prosim. V maščevanju ne pripravljam lokalnih jedi. Kaj? Tortilla? To je zmedeno, in to lahko storijo le domačini. Tu jim dovolite. Ob četrtkih imamo tako večerjo, v drugih dneh tedna pa izumimo tudi nekaj lokalnega, da tudi jaz ne kuham.
Ne vem, kdo govori več o hrani - Španci ali Italijani. Z mrazom, enak peteršilj kot v Grčiji: +18 - to je skoraj vroče. +19 - vsa okna so odprta in vredno je, da ni diha.
Španija me je morda presenečala z bolj spoštljivim odnosom do današnjega imena. Nekateri ljudje imajo radi več kot njihov rojstni dan. No, majhne stvari - drugi prazniki. Družinska večerja, ko so vsi povabljeni, je božič. Novo leto je takšno, za mlade pa razlog za vstop v diskoteko in 2. januarja, če želite, pojdite na delo!
Dine, še posebej na delu, bolje z nekom. Sprva se je napenjalo, zdaj pa se običajno pogovarjam s kolegi, pravim, da mi naročite mesto v restavraciji. Če je kosilo ali večerja na zemljevidu in ne nastavljen obrok, naročite več jedi, ki jih lahko delite z vsemi. Poročeni moški, zlasti z otroki, delijo breme življenja na polovico s svojimi zakonci. Toda to velja bolj za mlade starejše od štirideset..
Z njim je veliko več razumevanja kot z ruskimi moškimi, vendar se še vedno borim z nekaterimi navadami. Ni mi všeč, ko sedijo čez dan z električnimi zavesami, zaprtimi z električno svetlobo - pogosto se srečujem s tem. In še vedno imam "zakon površin": kaj ni znano, kje je bilo na tleh, ni postavljeno na jedilno mizo. In lokalni prebivalci so zelo mirni glede tega: po pranju tal lahko vlijejo vodo v kuhinjski umivalnik.
Ljudje jedo ruske jedi, včasih jih kuham na zahtevo. Toda nihče ne jede kaviarja, in žalost: včasih si to želiš, ampak sam sem še veliko, tudi majhno kozarec. In nihče razen konjaka ne pije.
V tej državi, tuje ženo nikoli ne bo lastna, in to bo pokazala, čeprav ne kljub temu. Vedno je tujec. In težje je najti službo kot japonska ženska. Moraš se navaditi na dejstvo, da ves denar in vsa lastnina - na njenega moža. Tudi otroške koristi, ki jih dobi na bančni račun. Na splošno je treba japonski mož izbrati bolj previdno kot vsak tujec. Žena bo zelo finančno odvisna.
Japonec ne pride, da bi pomagal nekako okoli hiše. Zahtevki ga bodo presenetili. Od mize ne bo prinesel skodelice v umivalnik, čeprav je človek zelo prijazen in ljubeč. V najboljšem primeru se bo sprehodila z otroki, da bo ženski lažje priti ven. Za ženske ni običajno, da bi pomagale nositi težke vrečke ali dati darila. Pravzaprav, v petih letih ga lahko malo naučite, da bi pomagal - na primer, v pralnem stroju vrgel umazane nogavice, vendar bo zahteval izjemna prizadevanja.
Ko se zvečer vrne domov japonski mož, mora biti vse popolno: večerja je pripravljena, hiša je očiščena, otroci so lepo oblečeni. In nobene prijateljice v njegovi hiši! Za prijatelje je dan. Če je mož nenadoma prišel prej kot ponavadi in pijete čaj z japonskim znancem, bo japonka razstrelila in se nenehno pokleknila in opravičevala dobesedno pobegnila.
In še ena podrobnost: mož in žena komaj govorita tukaj, to je normalno. Hkrati jo lahko zelo ljubi, vendar nima o čem govoriti. Izraža svojo ljubezen na dva načina: bodisi zasluži toliko, da lahko njegova žena privošči luštne osebne nakupe ali pa vzame čas, da ostane doma, da se sprehodi s svojo vso družino.
Legal Technique