Ameriški predsednik Barack Obama je v svojem 15-minutnem nagovoru iz vzhodne sobe v Beli hiši povedal, da so Američani utrujeni od vojn, da so se Združene države Amerike dobro približale svojemu cilju v Afganistanu in da se bo kmalu začelo umik vojaških sil iz te države. Povedal je, da Afganistan ne predstavlja več teroristične grožnje in napovedal umik 10.000 vojakov z ozemlja Afganistana, ki je predviden za konec tega leta. Predvideno je, da bo preostalih 20 tisoč vojakov "valov" leta 2009 zapustilo državo do poletja prihodnjega leta. Obama je dodal, da se bo postopek umika nadaljeval z "enakomerno hitrostjo", dokler ZDA leta 2014 ne prenesejo upravljanja varnosti na afganistanske oblasti. Francoski predsednik Nicolas Sarkozy je tudi napovedal načrte za umik štirih tisoč francoskih vojakov iz Afganistana. Afganistanski predsednik Hamid Karzai je komentiral: "Do konca leta 2014 bodo Afganistanci prevzeli odgovornost za ohranitev njihove zemlje, varnost ljudi in izobraževanje otrok.".
V tem prispevku vas vabimo, da pogledate ameriške vojake in afganistanske ljudi in kako se skupaj srečujejo na istem ozemlju.
(Oglejte si vprašanja Afganistan - januar 2011, Afganistan - februar 2011, Afganistan - marec 2011 Panorame, Afganistan Marec 2011, Afganistan - april 2011, Afganistan - maj 2011)
(Skupaj 45 fotografij)
1. Ameriški predsednik Barack Obama na zaslonih med oddajo v konferenčni dvorani Bele hiše 22. junija v Washingtonu. Obama je napovedal načrte ameriške vlade za umik 10 tisoč vojakov letos in še nadaljnjih 20 tisoč. (Chip Somodevilla / Getty Images)
2. Narednik Brandon Foote se razreže na stojnici med oddajo Barackove obrede v Oceansideju, Kaliforniji, blizu taborišča Pendleton. Na desno je Alfonso Rashin odrezal vodnika Eric Johnsona, na levi pa Anthonyja Pindera, ki je odbil David Stokea. Ob napovedovanju začetka konca uničujoče vojne v Afganistanu je Obama napovedal načrte, da bo do poletja prihodnjega leta umaknil 33.000 vojakov. (Gregory Bull / Associated Press)
3. Krstniki z organi zasebnega prvega razreda Joshua L. Jetton in vodnik Jamesa W. Harveyja med molitvijo na letališču Dover v Delawareju 22. junija. Jetton je umrl med operacijo Freedom, 23-letni Harvey pa je umrl 20. junija v pokrajini Gunzi iz ranjenih strelnih napadov, potem ko so napadalci napadli njegovo enoto. (Steve Ruark / Associated Press)
4. Vojaki 16. letalske brigade med parado v čast njihovega vrnitve v domovino v Londonu. Vojaki, ki so se aprila vrnili iz Afganistana, so mimo stavbe parlamenta. (Peter Macdiarmid / Getty Images)
5. Ameriški vojak s svojimi afganistanskimi kolegi na patrulji v bazo Sabari v pokrajini Khost na vzhodu države. Predsednik Obama je ugovarjal, da njegova strategija v Afganistanu ni vodila do uspeha, in »močni položaj« ni dovolil tisočim vojakom, da se vrnejo domov. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
6. Afganistanski dekleti mimo ameriške patrulje v vasi Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
7. American Marine na stolpu ob zori v pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
8. Vojaki med patruljiranjem ozemlja ob postaji Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
9. Vojaki iz ekipe "Charlie" 4. vodov 1. brigade med patruljiranjem vasi Chariagen v okrožju Panjwai, provinca Kandahar. (Baz Ratner / Reuters)
10. Kanadski vojaki se sončijo na bazi Seprvan Ghar v okrožju Panjwai, provinca Kandahar. Kanada bo umaknila svoje enote iz Afganistana konec julija po skoraj desetih letih, ko je v državi. (Baz Ratner / Reuters)
11. Vojak John Roger Price pregleda obzorje na post Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
12. Afganistanski deček iz pokrajine Helmand, ki je zaradi vojne izgubil svoj dom, se igra v šotoru, kjer njegova družina začasno živi, v Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
13. Begunec iz pokrajine Helmand psi pšenico v svojem šotoru v Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
14. Afganistanski fantje igrajo nogomet v ozadju stanovanjskih novih stavb v Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
15. Afganistanec naloži živalsko hrano, zbrano iz mestne odlagališča v Kabulu, na osel. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
16. Afganistanski policist je na mestu terorističnega napada v pisarni guvernerja provinca Parwan v Chakharikarju, severno od Kabula, pokazal orožje. Neuspeli samomorilski bomber se je raznesel na guvernerjevem uradu, ubil je mimoidočega in ranil varnostnika. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
17. Afganistanski trgovci s sadjem z vozovi v Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
18. Afganistan je v Kabulu prodajal osebne izkaznice. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
19. Afganistanci z vozički na ozadju cestnih lesenih stojnic v Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
20. Begunci iz šotorov v begunskem taborišču v Kabulu. Na svetovni dan beguncev je Agencija Združenih narodov za begunce pozvala družbo k miru, da se lahko Afganistanci vrnejo v svoje domove. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
21. Afganistanski otroci beguncev v kampu v Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
22. Ameriški vojaki na stražah na dnu sabarskega baza v provinci Khost v vzhodnem Afganistanu. Ameriški predsednik Barack Obama je napovedal obseg umika vojakov z ozemlja Afganistana 23. junija, ki označuje konec desetletne vojne, ki je zahtevala tisoče človeških življenj. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
23. Avganistanski prodajalec manga, ki čaka na kupce na trgu v Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
24. Afganistan v pričakovanju kupcev v pladnju s pecivo v Kabulu. (Mohammad Ismail / Reuters)
25. Afganistanski fantje v vozičku v Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
26. Afganistanci molijo na hribu blizu Kabula. (Ahmad Masood / Reuters)
27. Afganistanske begunce v begunskem taborišču v Kabulu. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
28. Afganka trpi avtomobilska okna v upanju, da bo med prometnim zastojem na glavni cesti v Kabulu dobila milostinje. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
29. Mladi afganistanski begunec v registracijskem centru visokega komisarja Združenih narodov za begunce na obrobju Pešavarja, preden se je vrnil domov v Afganistan. V Pakistanu je približno 1,9 milijona beguncev. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
30. begunec v kampu v Kabulu. Od leta 2002 se je več kot 4,6 milijona afganistanskih beguncev vrnilo domov s pomočjo vlade, Združenih narodov in njihovih partnerjev. (Massoud Hossaini / AFP / Getty Images)
31. Begunska družina se vzpenja na tovornjak za tovornjake ZN za begunce na obrobju Pešavarja in se pripravlja na vrnitev domov. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
32. Ameriški vojak se je položil blizu študentov zunaj šolske stavbe, medtem ko je patruljiral župan Sabari v pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
33. Otroci v razredu na vasi v bližini baze Sabari. Ameriški sekretar za obrambo Robert Gates je 19. junija potrdil, da so se ameriški uradniki pogajali s talibani, da bi našli politično rešitev afganistanske vojne, vendar je dodal, da v naslednjih nekaj mesecih ni pričakovati nobenega pomembnega napredka. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
34. Afganistanski vojaki se pogovarjajo s študenti, ko patrulirajo v vasi blizu bazena Sabari v pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
35. Ameriški vojak leži na tablici z opisom raketne granate, medtem ko patruljiranje ozemlja v pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
36. Distribucija navodil pred operacijo napada v vasi Sabari 19. junija. Območje Sabari je eno najbolj burnih v provinci Khost, ki meji na Pakistan, in koalicijske sile so se združile proti aktivnim militantnim silam. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
37. Ameriški vojak v iskanju orožja med napadom na vasi Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
38. Vojak preiskuje minobacajno lupino, najdeno na dnu reke v vasi Sabari, ki je bila najverjetneje uporabljena med obrezovanjem baze pred nocjo. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
39. Ameriški vojak je zasedel položaj pri iskanju hiš v vasi Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
40. Zasebni prvovrstni vodja Daniel Phillips pregleduje zaplenjeno strelivo in orožje v hiši med napadom v vasi Sabari. Napad je bil izveden dan pred bazo ameriških vojaških streh. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
41. Vojak kanadske vojske na bazi Zangabad v okrožju Panjwai v provinci Kandahar. Vloga Kanade v afganistanski vojni se bo končala do konca julija. (Baz Ratner / Reuters)
42. Vodja kanadske vojske v lahkem boju, preden je nadzoroval bazo Zangabada ameriški vojski v okrožju Panjwai. (Baz Ratner / Reuters)
43. Vojaki kanadske vojske s stvarmi gredo v tovornjak pred slovesnostjo prenosa baze Zangabad na ameriške kolege. (Baz Ratner / Reuters)
44. Kanadski zasebni Danny Drapo spusti kanadsko zastavo nad bazo Zangabad med slovesnostjo prenosa baze v roke ameriških vojakov. (Baz Ratner / Reuters)
45. Vojaški kanadski vojaki so med ameriško vojaško vojaško vojaško zvezo v Zangabadski bazi prestavili državno zastavo. (Baz Ratner / Reuters)