Tradicionalni božični plati Petra Pana za sto metrov (okoli 92 metrov) vzdolž Serpentine (Serpentine) v londonskem Hyde Parku že 105 let zbirajo veliko ljubiteljev zimskega plavanja. Letos ni nobena izjema od pravila..
(14 slik)
1) Tradicionalna božična dirka je dobila ime leta 1904 v čast Januarju Barryju, ki je organiziral prvi Peter Pan Cup in ga dal na voljo samo članom kluba. (Marco Secchi / Getty Images)
2) Ena članica serpentinskega plavalnega kluba napoveduje začetek letnega kopanja v ledenih vodah. (Marco Secchi / Getty Images)
3) Član kluba, hkrati pa program prenese "pravilno izgubo teže", odločno poslan, da se sestane z mrazom. (Marco Secchi / Getty Images)
4) Eden izmed klubskih plavalcev iz ledene vode Serpentine. Če želite postati član kluba, morate v letnem zimskem plavanju sodelovati trikrat. (Marco Secchi / Getty Images)
5) Plavalci so pripravljeni skočiti v vodo na božični dan v Hyde Parku. (REUTERS / Andrew Winning)
6) višina letne konkurence. (Marco Secchi / Getty Images)
7) Ljubitelji plavanja v ledeni vodi niso bili dovolj. (Marco Secchi / Getty Images)
8) Člani kluba se pripravljajo na plavanje. (Marco Secchi / Getty Images)
9) Skoči v ledeno vodo. (Marco Secchi / Getty Images)
10) Plavajte enega od članov kluba. Navdušenje ni nič manj kot na svetovnem prvenstvu v vodstvu. (Marco Secchi / Getty Images)
11) prijazen izstop članov plavalnega kluba Serpentine iz hladne vode. (Marco Secchi / Getty Images)
12) Po kopanju plivači pijejo žganje, in se že ponoči vprašajo: kako naj pripovedujejo sreče ženinu? (REUTERS / Andrew Winning)
13) Srečni obrazi segrejejo dušo. (REUTERS / Andrew Winning)
14) Srečni plavalec s kozarcem žganja. (REUTERS / Andrew Winning)