Nekoč v Mogadišu

Predstavljamo vam fotografski pogled na kolonialno preteklost najnevarnejšega mesta na svetu..

Ko je veliki arabski popotnik in raziskovalec Ibn Battuta pristal na obrežju Mogadišu leta 1331, je v njegovo čast uredil resnično kraljevski sprejem. Da bi lahko krmili uspešno mesto pristanišča, kjer je ena oseba jedla deset, so v enem dnevu umrli na stotine kamel. Sultan, oblečen v svilo in najboljša oblačila iz Jeruzalema, je sledila procesija z glasbeniki in barvitimi nadstropji, na katerih so sedle zlate ptice.

Vendar pa turisti ne odhajajo več v mesto, nekoč znan kot "Biser Indijskega oceana", potem ko je država v devetdesetih letih pahnila v državljansko vojno. Zdaj od obiskovalcev v mestu so samo humanitarni delavci in njihovi stražarji oboroženi do zob. Ko je lansko leto v Mogadišu prišel turist iz Kanade, so ga uradniki za priseljevanje šteli za vohuna ali ludaka. Obalno morje patruljirajo gusarske ladje in teroristična organizacija Jamaat Al-Shabaab opremlja otroke s puškami AK-47, zato je mesto Mogadiš v Somaliji trenutno najnevarnejše mesto na svetu..

Glej tudi vprašanja - Nekoč v Egiptu, nekoč v Afganistanu

(18 fotografij skupaj)

Poštni pokrovitelj: Prevajalska agencija: Glavna dejavnost prevajalske agencije Sofokles je prevod uradnih dokumentov in različnih besedil v dveh smereh: tuji - ruski, ruski - tuji.

1. Na fotografiji so mladi tujci na toplem dnevu na plaži Lido. To fotografijo, kot tudi nekaj drugih, je zagotovil Sydney Oates, upokojen električar iz britanskega zračnega sistema, katerega del je bil v Mogadišu leta 1949. Rekel je, da je Lido s svojim belim peskom in čudovitimi pogledi najboljše mesto v Mogadišu, mladi vojaki pa so tam preživeli večino popoldneva. Foto: Sydney oves

2. Konec 1880-ih je bila nesreča za številne afriške države, saj je evropski boj za nove kolonije v Afriki razdelil celino v 30 ločenih kolonij. Do leta 1900 se je evropska prevlada razširila na 90% afriškega ozemlja in dodala deset milijonov kvadratnih kilometrov k različnim državam. Fotografija na desni prikazuje sužnjo Bantu v Mogadišu leta 1882. Etnično Bantu ni bil iz Somalije, vendar so ga v 19. stoletju zasegli arabski trgovci s sužnji in se prodajajo v Somaliji. Na levi strani, moški, oblečen v tradicionalno obleko, za njim, napis na italijanskem jeziku bere "Il Nomade". Foto: Mogadishuimages.wordpress.com; Wikimedia skupnosti

3. Konec 1890-ih je Mohammed Abdullah Hassan združil Somalije proti širjenju Evrope v vzhodni Afriki. Pod velikimi geselami v severni Somaliji je nastala država Derviš. Medtem je leta 1905 na vzhodnih obalah sultan Zanzibar izbral Italijo za mesto Mogadiš. Zdaj znan kot Mogadiscio, je mesto postalo glavno mesto italijanskega Somalilanda, ki se je od vzhoda od Britanskega Somalilanda in proti Keniji raztegnilo. Na desni so somalijski vojaki pozirali za fotografijo v začetku leta 1900. Na levi je francoska razglednica z mladim moškim v tradicionalnih somalskih oblačilih. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

4. V tridesetih letih se je za Somalijo začela doba blaginje. Italijani so se zbrali v Posh Mogadišu, njihov kolonialni imperij v Afriškem rogu pa se je razširil. Leta 1935 so Italijani vdrli v Etiopijo, leto kasneje pa so se odločili za Adis Ababo. Na fotografiji - italijanski vojak počiva v Somaliji, okoli 1935. Foto: Fiore S. Barbato

5. Ta fotografija iz leta 1935 prikazuje vrata v glavno pristanišče v Mogadišu. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

6. Italijanski Somaliland, skupaj z Etiopijo in Italijansko Eritrejo leta 1936, so bili vključeni v Afrika Orientale Italiana ali Italijanska Vzhodna Afrika. Na fotografiji - italijanski uničevalec S.S. Dvilio blizu obale Somalije leta 1936. Foto: Fiore S. Barbato

7. Slikovito središče Mogadiša. Na desni je mošeja Arba Rukun, znan tudi kot džamija štirih stolpcev. Zgrajen je bil leta 1269 pred prihodom Ibn Battute. Italijanska katoliška katedrala, ki se nahaja v središču, je zdaj uničena, na levi pa triumfalna arka v čast kralja Emmanuela 3. Foto: mogadishuimages.wordpress.com

8. Marca 1936 se je kronska princesa Italije vkrcala na bolnišnico Cesara. V čast njenega prihoda so glasbeniki igrali nacionalno himno Italije, plavajoči leti pa so leteli na nebu. Rečeno je, da je ob odhodu iz Rima princesa, oblečena v rdečo križnico, vrgla roko v fašistični pozdrav. Med potovanjem je delala v vojaških bolnišnicah Eritreje in Mogadišu. Na fotografiji - princesa obišče spomenik v Mogadišu 18. aprila 1936. Foto: Fiore S. Barbato

9. Sidney Oates, spodaj levo, julij 1949. Prihod v Mogadišu je opisal mesto kot "vroče in duševno" mesto. Ko je bila misija zaključena leto kasneje, je bil Oates na enem od zadnjih letal, ki je zapustil Mogadiš. Foto: Sydney oves

10. 11. januarja 1948 so ulice Mogadišu pokrile s krvjo, ko so Somaliji prišli z protesti proti morebitnemu vračanju Italijancev na oblast, medtem ko so Britanci nadzorovali ozemlja od leta 1941. Eno od poročil poroča o sporu med Italijani in Somalijskim mladinsko ligo, prvo politično stranko v Somaliji, v kateri je več kot 50 Italijancev umrlo od "puščic, puščic, zlomljenih steklenic in nožev". Leto kasneje je Generalna skupščina ZN razpravljala o možnosti vrnitve italijanske oblasti in protestov, ki so se spet pojavili v mestu. Novembra istega leta je bilo odločeno, da bodo Italijani ponovno dobili skrbništvo nad državo, vendar le pod pogojem, da bo Somalija v desetih letih postala neodvisna. Levo na sliki je spust britanske zastave 1. aprila 1950. Na desni strani - italijanska zastava se dvigne takoj. Fotografija je zagotovila vojska, saj sta bila Oatesom in celotnim zračnim silam prepovedana, da se na slovesnosti obrnejo na lastno varnost. Foto: Sydney oves

11. Kartica s podobo muzeja "Gareza", poslana leta 1950. Leta 1872, ki ga je zgradil Zanzibarski sultan, je postal muzej pod Italijani v tridesetih letih, nato pa je po osamosvojitvi iz Somalije postal nacionalni muzej. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja so z izbruhi nasilja muzeji napadli marauderji in prejeli nekaj škode in so ostali zaprti že več kot 20 let. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

12. Pogled na strehe stavb z italijansko arhitekturo. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

13. Fotografija 50-ih let, ki prikazuje Somalije, natovarjanje ladij z bananami, eno glavnih izvoznih dobrin države. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

14. Pogled na belo mesto Mogadiš iz Indijskega oceana leta 1952. Sydney Oates opisuje cesto v Mogadišu, ki je bila uničena prvih nekaj milj, saj je bilo mesto, ki so ga Italijani opustili, še vedno bombardirani in razsipali. Hiše, ki so ostale po bombardiranju, so bile poraščene s travo in različnimi vegetacijami. Medtem ko so izseljenci iz Evrope živeli v hišah v italijanskem slogu, so sami ljudje sami živeli v tradicionalnih pravokotnih hišah, ki so pogosto brez oken. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

15. Razglednica iz 1950 je upodobljena lepa ulica Mogadišu s palmami. Mnogi bivši uradniki mestne vlade so se nastanili v hiši na desni ali v luksuznem hotelu Croce del Sud Hotel, ki je viden na desni strani. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

16. Zračni pogled Mogadišu iz petdesetih let od letalske razglednice v Somaliji (ki je prenehal leteti leta 1991). V središču katedrale je vidna. Sčasoma je bila katedrala oplenjena in zgorela. Toda Somaliji, ki so zaradi konflikta zapustili brez zatočišča, zdaj pokrivajo ruševine nekoč veličastnega katedrale. Vrata katedrale so vedno odprta za tiste, ki iščejo zatočišče v svojih stenah. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

17. Pogled na mirne ulice v Mogadišu izgleda preveč nerealno za življenje v italijanski Somaliji v petdesetih letih 20. stoletja. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com

18. Leta 1960 sta se združila britanski in italijanski Somaliland in po stoletjih tuje vladavine je Somalija končno pridobil neodvisnost. Prve volitve so potekale leta 1964 in končale s popolno zmago mladinske lige Somalije. Somalijska politika se je začela razvijati, ženske pa so imele tudi pomembno vlogo. Fotografija glavne ulice Mogadišu je vzeta iz članka Associated Press iz leta 1966. Članek opisuje Somalijo kot "morda najbolj demokratično državo na črni celini." Od 60. let prejšnjega stoletja v Somaliji ni bilo svobodnih in poštenih volitev. Štiri desetletja pozneje je država v stiski. Foto: Mogadishuimages.wordpress.com