Ali ste urednik? Ne? Mogoče prevajalec? Ali pa, "Gospod, oprostite mi", ali ste tehnični prevajalec? Potnik, morda? Kakorkoli že, če ste na delu ali v življenju, morate obravnavati različne tuje besede, ste seznanjeni s tem napornim iskanjem vira, ki prevaja vsaj malo bolje kot grozno.
(Samo 5 fotografij)
Imamo polovico uredništva, ki dela s tujimi viri. In včasih je zahtevana ne samo kakovostna programska oprema, temveč tudi namig osebe, ki je dobro znana. Takšna stvar je v aplikaciji. Lingvo živi, ki so z ljubeznijo za profesionalne prevajalce in preprosto ljubitelje tujih jezikov ustvarili v ABBYY.
Ne samo, da je prevod resnično vreden, obstaja tudi možnost komuniciranja z ljudmi za srečo, kot ste vi, in jih prosite, naj pojasnijo zapletena vprašanja o "steni" v primerih, ko se sami ne morejo spopasti.
Poleg tega boste imeli na voljo še 130 slovarjev brez povezave. Za ljudi, ki včasih delajo pod geslom "nujno-nujno-nujno!" in lahko zaprosi za prevod, ki je na dacha v neki Taldom, bo tak čip videti kot pravi dar od razvijalcev ABBYY. Ampak na tej lepi bonusi se ne konča.
Storitev Lingvo živi družba ABBYY napoveduje začetek akcije "Povabi prijatelje - zmagaj nagrade." Vsak udeleženec ima možnost brezplačnega dostopa do najboljših 130 slovarjev ABBYY Lingvo, kar pomeni, da jih uporabljajo brez internetne povezave v mobilnih aplikacijah za iOS in Android. Poleg tega lahko postaneš lastnik čisto novega Apple iPhone 6 ali Samsung Galaxy Note 4.
Kaj morate storiti?
1. Namestite aplikacijo za mobilne naprave Lingvo živi za iOS ali Android.
2. Povabite prijatelja, tako da mu pošljete osebno povezavo, da se registrirate pri Lingvo Live.
3. Dostop do slovarjev ABBYY Lingvo in točk za napredovanje takoj po registraciji prijatelja, ki dobi tudi dostop brez povezave..
Glavne nagrade - iPhone 6 in Samsung Galaxy Note 4 - prejmejo šest najbolj aktivnih udeležencev, ki so od februarja do 21. marca 2016 povabili največ prijateljev. Rezultati bodo objavljeni 22. marca 2016..
Torej, fantje, nujno zgrabite pametne telefone - in pojdite naprej: prevajate in klepetajte, klepetajte in prevajate. Brezplačno.