Share
Guverner regije Sverdlovsk, Yevgeny Kuyvashev, je leta 2018 v Yekaterinburgu naročil vse strokovnjake, ki so se udeležili svetovnih poker iger, da bi se učili angleško. Uradniki mestne uprave že zaključujejo standardne razlagalne zvezke za svoje zaposlene..
Vendar pa se poleg prostovoljcev in mestnih delavcev gostje svetovnega pokala 2018 srečujejo tudi z navadnimi državljani Uraljev, ki niso pripravljeni sprejeti tujcev. Uralna novinarska agencija Ura.ru je vsaj za rahlo odpravila jezikovno brezno pripravila frazo za tuje turiste. Uralmashevsky je bil izbran kot lokalna različica ruskega jezika po imenu Uralmash mikrodistrict, tovarniško mesto v Jekaterinburgu, ki je bilo v devetdesetih letih znano po vsej Rusiji kot središču uralskega zločina.
(12 fotografij skupaj)
Vir: Ura.ru
Dober dan gospod. Vljudno pridite k meni, da se malo pogovorite.
Prosim, sedi.
Najlepša, ne odobravam svojega vedenja.
Rad bi nekaj razpravljal z vami.
Gospod, bolje ste razmišljali o naslednjih korakih..
Predstavite se.
Gospod, ne razumem, kaj poskušate reči.
Gospod, rad bi ukradel telefon in denar.
Draga, narobe si.
Gospod, opazil sem nekaj posebnosti v vaših oblačilih..
Gospod, malo sem zaskrbljen zaradi vašega socialnega kroga..
Bil sem razočaran zaradi vašega odgovora.
FOTO: Ura.ru
Legal Technique