Od strani do zaslona

Knjiga ali film? Film ali knjiga? Zdi se, da je to vprašanje mogoče postaviti v vrsto s slavnim "piščancem ali jajcem". Ljubitelji knjig raje najprej preberete knjigo in šele nato opazujejo njegovo prilagoditev. Kino ljubitelji ne želijo izgubljati časa branja. Vendar pa ne moremo zanikati dejstva, da je branje veliko bolj zanimivo, še posebej, če imate bogato domišljijo. In zelo pogosto ekranska različica knjige, žal, ne povzroča pravega veselja med bralci. Ampak to se dogaja ob drugem - ko film s knjigo presega pričakovanja celo samih avtorjev. Predstavljamo vam najbolj priljubljene filme na podlagi slavnih romanov..

Glej tudi vprašanje - Za scenami kultnih filmov

(17 fotografij skupaj)

Post Sponzor: Stander: z veseljem uresničujemo naročila za izdelavo ključa na vseh najpogostejših in učinkovitih oglaševalskih medijih, vendar pa visoko priporočamo integrirano zasnovo paviljonov, oken, trgovskih prostorov, gradbenih fasad. Možen odhod našega strokovnjaka v Moskvi za predhodni pregled predmeta.

1. Veliki Gatsby

Roman Great Gatsby F. Scott Fitzgerald je že davno vstopil v zakladnico ameriške književnosti in to delo je bilo večkrat pregledano. Leta 1974 sta Robert Redford in Mia Farrow igrala ljubitelje Gatsby in Daisy, leta 2013 pa sta Leonardo DiCaprio in Carey Mulligan igrala v novi 3D različici romana. (Zbirka Everett)

2. "James Bond"

Ian Fleming je leta 1953 ustvaril Jamesa Bonda, ki si je to ime izposodil od avtorice knjige o pticah Zahodne Indije. Fleming je v časopisu New Yorker priznal, da želi izbrati nezanimivo ime, tako da bo Bond postal nevtralna številka. Rekel je, da je James Bond "najbolj dolgočasno ime, ki ga je kdajkoli slišal." Sedem igralcev je igralo znamenitega vohuna v 25 filmih, toda Sean Connery (na sliki v filmu Goldfinger leta 1964) je postal priljubljen mnogim oboževalcem bondiane. (Zbirka Everett)

Glej tudi vprašanje - 40-letni James Bond kot igralci, zvočni posnetki in proračuni so se spremenili, Bond vozi fotografije avtomobilov agent 007, Kandidati za vlogo Jamesa Bonda

3. "Gone With the Wind"

Bralci so ljubili najbolj prodajano Margaret Mitchell iz leta 1936, Gone with the Wind, toliko, da so imeli rad na platnu Rett in Scarlett. Kultne vloge so prejeli Clark Gable in Vivien Leigh. Producent David O. Selznik dve leti je prepričal Geybl, da prevzame to vlogo, vlogo Scarletta pa je štela za več kot 1.400 igralk. (Zbirka Everett)

4. "Harry Potter"

J.K. Rowling je prišel iz blata v bogastvo s pomočjo svojih serij knjig o mladem čarovniku Harryju Potterju. Ko je bila samohranilka in se je komaj konca srečala, zdaj pa je pisatelj ena najbogatejših žensk na svetu. Njena sedem knjig o Harryju Potterju in njegovih dogodivščinah v magistrski šoli Hogwarts je prodala 400 milijonov izvodov. Enkrat po filmih, ki so sledili, so bili prav tako priljubljeni, mladi igralci Daniel Radcliffe, Rupert Grint in Emma Watson pa so postali pravi zvezdniki. (Warner Bros)

Glej tudi vprašanje - Čarobni svet Harryja Potterja, JK Rowlinga - od krpo do bogastva

5. Sumrak

Kot J.K. Rowling, je bila Stephanie Meyer nikomur neznana, dokler se ni sanjala o pisanju knjige o deklici in vampirju. Na straneh štirih romanov sage Twilight, Bella in vampir Edward šel skozi šolsko leto skupaj, diplomacijo in najbolj nenavadno rojstvo otroka, kar je povzročilo prave vampirske bitke. Zvezde filma Kristen Stewart kot Bella, Robert Pattinson kot Edward in Taylor Lautner kot volkodlak Jakob je povzročilo večne debate navijačev o tem, kdo je bolj seksi. In odnos Pattinson in Stewart off-screen samo vžgal interes oboževalcev. (Zabava na vrhu)

Glej tudi vprašanje - 15 najbolj zanimivih citatov Roberta Pattinsona, Vampire History

6. "Življenje Pi"

Leta 2001 Življenje Pi je roman Yann Martel bil najboljši prodajalec, a mnogi menijo, da je knjiga preveč fantastična, da bi jo lahko pregledali. Direktor Ang Lee se je izkazal za nasprotno, film o istem imenu pa je zaslužil štiri Oskarja, vključno s statueto v nominaciji za najboljšega režiserja za Leeja. (20. stoletje Fox)

7. "Vse predsedniško vprašanje"

Škandal Watergate je prevzel državo v zgodnjih sedemdesetih letih, Karl Bernstein in Bob Woodward pa sta začela preiskavo. Robert Redford je igral Woodward in Dustin Hoffman je igral film Bernstein v filmu iz leta 1976, ki temelji na dokumentarni knjigi iz leta 1974 iz novinarjev. (Zbirka Everett)

8. "Lord of the Rings"

Knjiga "Lord of the Rings" J.R.R. Tolkien že dolgo postane priljubljen fantazijski oboževalec in sprosti številne prireditve. Toda nobena filmska prilagoditev ni bila tako uspešna kot knjigo trilogija Peter Jackson z Elijah Wood v vlogi Frodo Bagginsa. (Zbirka Everett)

9. "Igre lakote"

Bralci do zadnje vrstice pogoltnili vse tri knjige trilogije igre Hunger pri Susan Collins. Jennifer Lawrence je igral glavno vlogo Katniss Everdeen, ki se je prostovoljno udeležila igre "Hunger Games" namesto mlajše sestre. (Lionsgate)

10. "Shine"

Mnoge knjige slavnega pisatelja Stephena Kinga so bile prenesene na zaslone, vendar je leta 1977 ena izmed najbolj znanih knjig The Shining, posneta leta 1980, Jack Nicholson je igral pisec Jack Torrance, ki se je počasi počutil norec, s svojo družino zadel osamljen hotel. Ta grozljiv film je posnel Stanleyja Kubrika. (Zbirka Everett)

11. "Kodeks Da Vinčija"

Leta 2003 se je zdelo, da so vsi na letališčih in na avtobusnih postajališčih imeli kopijo Dan Brownove Da Vinci kode. Ta bestseler je postal film leta 2006, v katerem igrajo Tom Hanks in Audrey Tautou. (Zbirka Everett)

12. "Firm"

Pred knjigami Dan Brownja so zasežili letališča in podzemne železnice, njihove knjige pa je prevzel John Grisham, ki je s svojimi pravnimi trilerji zajel vse knjižice. 1991 Bestseller Grisham "Firm" leta 1993 je postal film, v katerem igrajo Tom Cruise in Gene Hackman. (Zbirka Everett)

13. Čeljusti

Rojstni dan Peter Benchley iz leta 1974 "Čelade" so mnogi prestrašili, a film, posnet v letu 1975, je prestrašil še več ljudi. Richard Dreyfus in Robert Shaw sta igrala. Da, potem so se mnogi bojali, da bi šli v vodo. (Zbirka Everett)

14. "Juraški park"

Roman Jurassic Park iz leta 1990 Michael Crichton je ustvaril nepozaben tematski park z živimi dinozavri. Seveda je sledila katastrofa, kot v filmu iz leta 1993, ki temelji na tem romanu. Laura Dern in Sam Neal (v vlogi glavnih junakov) sta poskušala opozoriti lastnika parka, John Hammonda, da je njegov park obsojen, če pa bi ga poslušal, sploh ne bi bilo filma. (Zbirka Everett)

15. "Lov na rdeči oktober"

Vojni trilerji Tom Clancy skoraj vedno postajajo najboljši prodajalci. In drama "Lov na rdeči oktober" o podmornici je bila prva knjiga leta 1984, nato pa triler leta 1990 z glavno vlogo Shaun Conneryja (zbirka Everett)

16. "Identiteta Bourneja"

Robert Landlam je ustvaril podobo Jason Bourne v romanu iz leta 1980 "The Bourne Identity", Matt Matton pa ga je igral v filmu z istim imenom leta 2002. Damon igral rojen v še dveh filmih, četrtič - "The Bourne Evolution" - postal spin-off, pripoveduje zgodbo o Aaron Cross, ki ga igra Jeremy Renner. (Zbirka Everett)

17. "Eden je letel čez gnezdo kukavice"

Ken Kesey je leta 1962 napisal "One Flew Over the Cuckoo's Nest" in Jack Nicholson je igral v istem filmu leta 1975. Film je osvojil pet glavnih oskarjev za najboljšo predstavo, najboljšo igralko (Nicholson), najboljšo igralko (Louise Fletcher kot sestra Ratched), najboljši režiser Miloš Forman in najboljši prilagojeni scenarij (Lawrence Haben in Bo Goldman). (Zbirka Everett)