Share
Roman Mihaila Bulgakovovega romana The Master in Margarita je kultno delo 20. stoletja. Ogromno število ljudi v luknje prebere strani te knjige. Z istim ekstazijem so ljudje gledali različice tega dela, vključno s televizijsko serijo Vladimirja Bortka, ki se je pojavila na zaslonih leta 2005.
Vendar pa se domneva, da roman "Mojster in Margarita" skrivnostno nasprotuje prenosu njegovih znakov na zaslonu. Pravijo tudi, da je to delo prekleto. Konec koncev, na primer, od snemanja serije je že umrlo 18 igralcev, ki so v tej filmski adaptaciji igrali različne vloge.
Spomnimo se, kako je potekalo snemanje senzacionalnega filma Bortko, spominjati se umrlih in ugotovili, kaj se je zgodilo s tistimi, ki so varno živeli do današnjega dne.
Vladimir Bortko je leta 1987 prejel ponudbo za odstranitev "The Master in Margarita", tik pred tem, ko je pravkar končal delo na drugem Bulgakovem delu - filmu "Srce psa". Toda potem se je režiser odločil opustiti snemanje in izgubil to pravico do svojega prijatelja Elema Klimova, katerega načrte so vključevali skupni projekt z Italijani in Američani, Claudia Cardinale kot Margarita in skupaj s Fellinijem, ki bi usmerjal »starodavne« prizore. Toda ta ideja se ni nikoli izvajala..
13 let kasneje je Bortko spet prevzel film "Mojster in Margarita" in mu celo uspel odobriti vlogo: Galina Tyunina, Dmitrij Pevtsov, Sergej Makovetsky in Viktor Sukhorukov. Toda njegovi načrti leta 2000 se niso spet uresničili: Bulgakovov dedič, ki je imel v lasti pravice do zaslona, jih je prodal ameriškim proizvajalcem. Moral sem se lotiti osnutka serije in začeti pogajanja o ponovnem odkupu pravic romanu, ki se je raztezala več let..
Snemanje se je nadaljevalo, ko je državni televizijski kanal "Rusija" kupil pravice. Vladimir Bortko na setu je stalno nadlegoval težave s igralci in tehničnimi težavami, čeprav je bil duhovnik povabljen, da posvečuje studio. Toda slika, katere proračun je znašal več kot 5 milijonov dolarjev, je bil še vedno sprejet v rekordnem času. Bortko je po njegovih besedah postavil nalogo, da v celoti in ustrezno prenese vsebino kultnega romana Bulgakov.
Težko je verjeti, toda sijajna serija serij - Oleg Basilashvili, Alexander Abdulov, Valentin Gaft, Alexander Galibin, Sergej Bezrukov, Alexander Filippenko in drugi - je rezervna. Po mnenju umetniškega režiserja Vladimirja Svetozarovega so skoraj vsi akterji, ki so bili odobreni za glavne vloge, zavrnili streljanje v zadnjem trenutku. Oleg Yankovsky je igral Woland in Alexander Kalyagin - Berlioz. Slednji je nenadoma utrpel dva srčna napaka v vrsti, je rekel ne. Vladimir Mashkov je opravil avdicijo za vlogo Mojstre, vendar ga je nenadna prometna nesreča zavrnila.
Tukaj je Oleg Yankovsky, ki je bil prvotno odobren za vlogo Wolanda, utemeljil svojo zavrnitev:
"Ne vem, kako bo Woland igral, v kakšnem kostumu bi moral biti? Čeprav je v knjigi podrobno opisana njegova odeja, toda to je literatura. In ko je na zaslonu: zakaj je takšen in ne drugi? In čudno je, da je to šibko Vloga: vse se ne zgodi z Wolandom, temveč okoli njega, temveč preprosto zatiramo njegove oči, da se lahko prepričljivo dela, ne želim. In glavni razlog: verjamem, da ni mogoče igrati hudiča, kot je Gospod Bog, Jezus Kristus je možen je bila resnična oseba, toda tega ne bi smeli dotakniti. Ne za celoten Bulgakovov roman - za Wolanda ".Po zavrnitvi Jankowskega je Bortko pri iskanju igralca za vlogo Wolanda obrnil pogled v tujino. Da, pogajanja so potekala z zahodnimi zvezdami. Wolanda bi lahko igrali Garyja Oldmana ali Jeana Rena. Ampak ni rasla skupaj. In potem se je Bortko obrnil na Basilashvili.
Alexander Adabashyan kot Berlioz, Vladislav Galkin kot Ivan Bezdomny in Oleg Basilashvili kot Woland med snemanjem filma režiserja Vladimirja Bortka, ki je potekal v cerkvah patriarhov
Sam Bortko ni verjel v mistiko, ampak čez nekaj časa ... pokliče duhovnika neposredno na spletno stran. Oče je posvečal filmsko posadko skupaj z opremo. Po tem postopku se je začelo. Malo kasneje je postala znana še ena nenavadna zgodba: pred snemanjem na patriarhovih ribnikih se je Bortku približal neznanemu mimoidočcu in rekel: "Nič ne bo uspelo zate!" In nadaljeval.
Bortko na sklopu slike v družbi Aleksandra Abdulova v vlogi Fagot in Alexander Bashirov v vlogi Kota Behemoth
Snemali so serijo po vsem svetu. Vzorec starodavnega Jeruzalema je bil posnet v Izraelu, Bulgakov Yershalaim v Bolgariji, v filmskem studiu Boyana, kjer je ostalo luksuzno pokrajino starodavnega mesta, ki so jo zgradili Američani za sliko Spartak. Kalvarija najdemo v Sudaku.
"Mojster in Margarita". Trg Turgenev
Kar se tiče Moskve v tridesetih letih prejšnjega stoletja, so Patriarhovi ribniki ustrelili na Patriarshikhs, Aleksandrov vrt - v Aleksandrovskem, a Moskva kot celota, po besedah Vladimirja Bortka in snemalca Valerija Mylgauta, se je toliko spremenila od 30-ih St. Petersburg. V Moskvi so ulice s hišami tistega časa skoraj izginile.
Po režiserju Vladimirju Bortku je med snemanjem še vedno bil mistik. Toda večinoma s znakom plus. V sklopu je vedno bilo vreme, ki je bilo v tem trenutku potrebno za snemanje. Vsi akterji, ne glede na to, kaj so bili bolni, so se oporavljali pred samim začetkom streljanja. V zvezi s tem je bilo delo na urniku..
Basilashvili kot Woland je bil zelo prepričljiv. Toda pred posnemanjem izgubljenega glasu
Toda Oleg Basilashvili je v monologu Wolanda izgubil svoj glas. Nenadoma se je igralec grla strmoglavil, začel je pihati in potem sploh ni mogel govoriti. Zdravniki so diagnosticirali krvavitev v desnem vokalnem vrhu. Dolgo časa so ga zdravniki izlivali zdravilo v grlo in dali injekcije..
V romanu se Margarita pojavi na golo Satanovo žogo in v čevljih "bledih vrtnic", režiser Bortko pa je oblečen in premeščen Anna Kovalchuk sploh ne glede na Bulgakov.
Margarita na žogo v seriji
Anne Kovalchuk je težko delala na podobi Margarite. Ko je bila oblečena v steznik, ki tehta 16 kg za snemanje prizorišča žoge, bi lahko igralka le ležala ali stala v tej srednjeveški obleki. Železna krona je na čelu leve rane, kovinski čevlji pa so močno potegnili noge.
Najstrašen trenutek snemanja je bil, kot pravi Kovalchuk, njen prihod v soboto. Prizor kraljevega prihoda je bil ponovno posnet v Pitersburgu, v parku Inštituta za gozdno tehniko, Margarita pa naj bi se spustila na prostor lokalnega ribnika. Toda lokacija snemanja je bila napadena s podganami, skok v ribnik pa je bil bolj odločen.
Med snemanjem z igralko se je zgodil en radoveden dogodek: igralci so dolgo vadili z režiserjem v sobi hotela Ukrajina, in ko je Kovalchuk odšla zunaj, se je zmotila za deklico lahke vrline zaradi svoje obleke in odvedene v policijsko postajo. Igralka je morala dolgo časa dokazati, kdo je bila, vendar ji ni verjel. Potem sem moral poklicati pomoč drugih kolegov..
Škrat Vano in Alexander Bashirov v vlogi Kota Behemoth
Nad podobo enega od najbolj karizmatičnih likov, Kota Behemoth, je delal takoj štiri. Večino časa je bil Vano Miranyan, igralec in predsednik fundacije invalidskih vozičkov kratkih oseb. Zmagal je v mačehastem mačku z glavo, polnjeno z različnimi tehnikami, ki so bile odgovorne za gibanje ušes, ušes, oči in ust. Igralec Simon Furman je govoril zanj. Kota v človeški obliki igral igral igralec Alexander Bashirov. In nazadnje, vloga samo mačke je bila le mačka iz cirkusa Jurija Kuklačeva.
Sergej Bezrukov je moral resnično viseti križan na križu
Alexander Adabashyan, ki je igral vlogo Berlioza, je dejal, da so nekateri igralci v šali šalili prekletstvo, ki visi nad romanom kot nekakšen olajševalni dejavnik: "Sploh ne pijem, ampak tukaj zjutraj stoji steklenička vodke pred posteljo. Kako naj zadržim?" ali "sem nastavil alarm za 7, in je zazvonil v 10. Nekaj pekla malo!"
Čeprav igralec sam po streljanju s srčnim napadom, še vedno ni nagnjen k temu, da bi te dogodke nekako povezal.
Berliozova glava na krožniku
Igralec Alexander Filippenko pravi, da se mu ni zgodilo nič posebnega mističnega. Razen dejstva, da je srečal Bortka na patriarhovem sodišču. Prišel je k njemu in rekel: "Ne poznate me, toda poznam vas. Ste že igrali Korovieva (na sliki Kare" Mojster in Margarita "iz leta 1994), vendar ne želim igrati Azazello?"
Alexander Filippenko igral v filmu in Koroviev, in Azazello (na fotografiji)
Najbolj zapleten poseben učinek serije je mačka Behemoth. Američani so ocenjevali delo mačke na 1,5 milijona dolarjev. In vsa proračunska slika je bila 5 milijonov. Domači računalniški znanstveniki so naredili ne le Behemoth, ampak tudi številne druge posebne učinke..
Anna Kovalchuk in Ksenia Nazarova, ki sta igrala gospodinja Natasha, sta se gibala pod stropom Paviljona Lenfilm. Potem so na računalniku odstranili vse vzmetne pasove iz teles, izbrisali kabli, telesa deklet prosojili in posadili streljanje Moskva ponoči..
Leta Margarita: igralka je bila prekinjena s pomočjo steznika, izdelanega z uporabo posebnih tehnologij
S pomočjo iste grafike se je uresničil iz zraka Koroviev. Alexander Abdulov je vozil na vrtilni platformi, ki je bila nato izbrisana na računalniku, igralec pa je odletel v okvir od nikoder.
S pomočjo računalniške grafike je pokrita golota Margarite v prizoru leta nad Moskvo
V končni seriji Masters in Margarita so črni konji pekla oddaljeni od smrtnega sveta. Vse od njih je igral sedemletni konj, kalif, reprodukovan na računalniku..
Gospodar in Margarita umrata na koncu televizijske serije telesno, da bi našli mir v drugem svetu. Toda v resnici, do danes je odšlo 18 igralcev, ki so sodelovali v seriji leta 2005. Običajno, ko javnost umre, vedno iščejo skrivnost in ko je veliko mrtvih? V zadnjih letih se okrepijo govorice o prekletstvu romana Bulgakov.
Prva žrtev "prekletstva" 2. oktobra 2005 je bila igralec Alexander Chaban, ki je igral raziskovalca, ki je izvedel iskanje Wolanda. Kmalu pred premiero je izginil. Ustanovljen je mrtev v njegovem stanovanju. Okoliščine smrti niso znane. Bil je star 47 let. 28. septembra 2006 je umrl igralec Pavel Komarov, ki je igral pri tatu na pomolu. Kdo je ukradel oblačila kopalnega pesnika Ivan Bezdomnyja. Komarov je bil vodilni igralec mladinskega gledališča Caritsyn, ustanovil glasbeno skupino "At Risk". 27. decembra 2006 je 67-letni Stanislav Landgraf, ki je igral kritik Latunskega, umrl..
Serija je postala eno izmed zadnjih del Narodnega umetnika Sovjetske zveze Sirija Lavrova, ki je na fotografiji igralo Pontija Pilata. 27. aprila 2007 je umrl zaradi levkemije.
27. aprila 2007 je Yevgeny Merkuryev (računovodja) med ribolovom padel pod led. V seriji se knjigovodja in Pilate ne prekrivata. Toda iz življenja Merkurjeva in Lavrova je zapustil v enem dnevu.
Še en slaven igralec, katerega smrt je povezan s prekletstvom Bulgakova, je Alexander Abdulov, ki je igral v televizijski seriji Fagot (Koroviev) - eden od demonskih služabnikov Wolanda. 3. januarja 2008, v starosti 54 let, je igralec umrl zaradi pljučnega raka.
7. aprila 2008 je umrl Andrej Tolubejev, ki ga je izrazil Aloiy Mogarych. Tako kot njegov starejši tovariš v penturbskem gledališču BDT, Kirill Lavrov, Tolubeeva prinaša onkologijo v grob. Diagnoza: rak trebušne slinavke.
25. februarja 2010 v čudnih okoliščinah je umrl Vladislav Galkin v svojem stanovanju. V seriji je igral pesnik Ivan Ponyrev. V času smrti je bil star 38 let..
Dve leti po Galkinu je Ilya Oleinikov odšel. Igralec, ki je igral finančni direktor "Variety" Rimsky, je umrl zaradi pljučnega raka. Bil je samo 65 let.
Naslednje leto je Valery Zolotukhin umrl zaradi neoperabilnega možganskega tumorja. Igral je v televizijski seriji Nicanor Bosoy.
V zadnjih letih so umrli nekateri drugi igralci serije The Master in Margarita, ki niso bili tako znani kot zgoraj. To so Juri Oskin, hčerka Galina Barkova, Valentina Egorenkova (medicinska sestra v duševni bolnišnici), Stanislav Sokolov (sekretar Pilata), Dmitrij Poddubni (vojaški pokrovitelj NKVD) in drugi. Čeprav je število umrlih res velik, je treba upoštevati, da je večina drugih izvajalcev vlog v tem in prejšnjih filmih še vedno živa in dobro..
Anna Kovalchuk in Alexander Galibin sta ostala živa in dobro. Toda po snemanju je prišel v nesrečo in se ločila
Kar zadeva preživele, ne verjamejo v mistiko, čeprav priznavajo, da se jim je zgodilo nekaj čudnega. Na primer, Anna Kovalchuk, ki je igrala Margarita, je rekla, da roman že dolgo noče odpustiti. Poleg vloge v seriji je igrala tudi v 3D-glasbi "The Master and Margarita". Na splošno igralka ugotavlja, da ljubi številko 13 in črne mačke.
Ljudje imajo drugačen odnos do psov, povezanih z romanom "Mojster in Margarita". Tako je število umrlih igralcev, ki so sodelovali pri snemanju serije "Ulice porušenih lučk", veliko več, vendar nihče ne govori o prekletstvu. Na splošno ima vsakdo pravico, da sam odloči, ali naj veruje v prekletstvo romana The Master in Margarita..
Dragi bralci!
Ali želite slediti posodobitvam? Naročite se na našo stran v Facebook in kanal v Telegram.
Legal Technique