Od Gogola do erotičnega trilerja 7 najbolj nenavadnih različic ruskega klasika

30. avgusta se bo spustil Gogol, grozna maščevanje. To je zadnji del trilogije o dogodivščinah Nikolaja Vasiljeviča v obrobju ruskega cesarstva, ki je poln pošasti. V teh filmih je klasika preurejena kot pogumni detektiv, ljubimec in skoraj tretji brat družine Winchester iz TV serije "Supernatural". Fantazijski pristop in postmoderni flertacije s številnimi tujimi deli nedvomno ločijo filme Yegorja Baranovega proti splošnemu ozadju ruskega filma. Dobro ali slabo - odločite se.

Kakorkoli že, za sprostitev novega filma o Gogolu je tukaj seznam nenavadnih različic ruskih klasikov. Kafkina komedija, erotični triler in kriminalna drama so na mestu.


Vir: Film.ru

Fedor Dostoevsky - Double / Double (2013) / The Double

Žanr: Drama / Komedija / Triler
Režiser: Richard Ayoadi
Igrajo: Jesse Eisenberg, Mia Wasikowska, Wallace Shawn, Yasmine Paige, Noah Taylor

Samostojni pisarniški uradnik začne izgubljati stik z resničnostjo, ko oseba pride do dela za njega, ki izgleda zelo podobno njemu, vendar z levim zaupanjem in neverjetno karizmo. Z odločnim dejanjem dvojnik najprej odvzame delo, nato pa popolnoma poseže na sveto in zapelje dekle, s katerim je naš junak sanjal. Britanski režiser Richard Ioadi, avtor glavnega najstniškega filma zadnjega desetletja, podmornice, je odločil, da bo filma Dostoevskega Double v svojem slogu odločil. Izkazalo se je, da je hiper-styled zgodba z atmosfero Kafka, vpliv Terry Gilliam in humorja Woodya Allena. Kako ironično je, da je v istem letu prišlo dvojno od filma - "Enemy" Denis Villeneuve z Jake Gyllenhaal v vodilni vlogi.

Leo Tolstoj - Anna Karenina / Anna Karenina (2012) / Anna Karenina

Žanr: Drama / Romantika
Režiser: Joe Wright
Igrajo: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Alicia Vikander, Donal Gleason

Eno najbolj literarnih literarnih del naše države - tokrat je Hollywood sam poskusil. Ne bi smeli iskati Tolstojskega psihologizma v filmu ali vsaj večini glavnih motivov romana: takoj morate razumeti, ta film ni za glavo, ampak za oči in srce. Verzija Joeja Wrighta je v prvi vrsti navdušena s svojimi obsežnimi prizori, neverjetno koreografijo, lepimi kostumi in seveda s slavnimi igralci. Nekdo z vsemi temi patosami, skupaj s pretencioznostjo in sijajem, bo pripeljal do srčnega napada: pravijo, kako lahko tako postavite klasike? Ampak nič, glavna stvar je izklopiti občutke ventilatorjev in uživati ​​v tem, kar se dogaja..

Fyodor Dostoevsky - Idiot / Down House (2001)

Žanr: komedija
Režiserji: Roman Kachanov, Edward Resnick
Igrajo: Fedor Bondarchuk, Ivan Okhlobystin, Anna Buklovskaya, Alexander Bashirov, Mikhail Vladimirov

V začetku leta 2000 je Roman Kachanov izdal razlago fantastičnega romana Fyodora Dostoevskega The Idiot. Neverjetno je, kako se je prvotni direktor odločil za posodobitev klasike. Princ Myshkin, ki je bil prvotno napisan, ki se nanaša na Jezusa Kristusa, v filmu postane slabši v razvoju - to je idiot po naravi. Novi Rusi, "Hummerji", krutih več Moskovske družbe: po eni strani groteskna ironija človeka, ki se že v 90-tih letih od začetka prejšnjega stoletja zgleduje, in na drugi strani natančen portret dobe, ki se v mnogih pogledih lahko šteje za ustreznega.

Nikolay Leskov - Lady Macbeth iz okrožja Mtsensk / Lady Macbeth (2016) / Lady Macbeth

Žanr: Drama
Režiser: William Oldroyd
Igrajo: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Paul Hilton, Naomi Aki, Christopher Fairbank

Nedavni hit, ki je osvetlil zvezdo nadarjene Florence Pugh. Slika le delno temelji na Leskovem delu: ploskev ima veliko razlik, temveč tematsko skoraj popolno podobnost. Težko življenje poročene ženske jo naredi, da najde ljubimca. Ko se izbruh strasti ne skriva pred radovednimi očmi, se par prične znebiti prič. Leskovo erotično in krvavo različico zaslona predstavi gledalcu zelo podroben portret moralnega upada osebe. Strinjam se, da se nacionalnim klasikam dodajajo erotika in umori..

Fyodor Dostoevsky - Zločin in kaznovanje / kaznivo dejanje (1983) / Rikos ja rangaistus

Žanr: Drama / Thriller
Režiser: Aki Kaurismaki
Igrajo: Markku Toikka, Aino Seppo, Esko Nikkari, Hannah Laurie, Olli Tjominen

Legenda finske kinematografije in v kombinaciji najbolj pijani evropski režiser je posegel v Dostoevskega za njegov drugi film. Kasneje je to pojasnil: "Ko sem prebral Hitchcockov razgovor, kjer pravi, da se ne more nikoli dotakniti te knjige, sem si mislil:" No, pokazal ti bom starca. "Kasneje sem spoznal, da ima prav. Ampak bil sem mlad in sem se opravičil ... "Izkazalo se je, kot ste razumeli, ne najboljša različica zaslona. Zdaj bi Kaurismäki dodal humor, kavstično ironijo in humanistično sporočilo, nato pa je v zgodnjih osemdesetih letih Fin je odšel sodobno kriminalno dramo, popolnoma brez blagovne znamke.

Nikolaj Gogol - Viy / Viy (2014)

Žanr: detektiv / avantura / triler
Režiser: Oleg Stepchenko
Igrajo: Jason Fleming, Andrei Smolyakov, Alexey Chadov, Agnia Ditkovskite, Yury Tsurilo

Again Nikolaj Vasiljevič in spet njegov "Viy". Eden od najdražjih projektov v zgodovini nacionalnega kinematografa je že nekaj časa uspel izplačati, čeprav zdaj ni jasno, kako bi lahko film stala 26 milijonov dolarjev. Na splošno je iz zgodbe Gogol ostalo samo ime mitskega bitja, vendar je 3D - celo v imenu. Zdaj je še več zanimanja še vedno prihajajoče nadaljevanje, ki bo letos objavljeno. Film je osredotočen na kitajski najem, in Jackie Chan in Arnold Schwarzenegger je uspelo zvezdati v njem. Že dva razloga za prikaz slike.

Mikhail Bulgakov - Zapisi mladega zdravnika / morfija (2008)

Žanr: Drama
Režiser: Aleksej Balabanov
Igrajo: Leonid Bichevin, Ingeborg Dapkunayte, Andrey Panin, Sergej Garmaš, Svetlana Pisimičenko

Takoj po nastanku epohe in neverjetno škandaloznem filmu o prestrukturiranju, imenovani "Cargo 200", Aleksej Balabanov film posname Bulgakov po scenariju Sergeja Bodrova Jr. Po treningu mladi zdravnik postane državni zdravnik. To je jesen 1917 na dvorišču, kar pomeni, da že v St. Petersburgu že prihajajo zvitki revolucije in kmalu bo odmaknjen do pokrajin. Medtem poskuša rešiti domačine, a neumno sedi na iglo. Prvič, morfij postane edini način, da pozabimo in pobegnemo od realnosti okoli njega in kasneje navadne navade. Proti koncu je junak resno razčlenil z samovoljnostjo boljševikov, ki so dosegli regije. Film se konča z enim od najbolj izvirnih končnih prizorov ruskih filmov 21. stoletja..

Dragi bralci!
Ali želite slediti posodobitvam? Naročite se na našo stran v Facebook in kanal v Telegram.