7. januarja 1985 se je na zemljevidih pojavil film "Ljubezen in golobi" mladega režiserja Vladimirja Menshova. Ta slika je bila večkrat vrnjena v pregled, preganjana, rekli so, da je Menshov spremenil občutek okusa. Goskino, kot je bilo razvidno iz arhivov Mosfilma, ni hotel sprejeti slike, ugotovilo je, da je v njej veliko pijanstva (to je bilo v nasprotju s politiko politbiroja). Vendar pa je Menshov stal na tleh: "Ne bom ponovil slike." Kljub temu je po dolgih sporih in manjših spremembah film "Ljubezen in golobi" zamudil najem..
1. Vasya - Smorčkov, borci, Jurassic, Mikhailov?
Zanimivo je, da vlogo protagonista Vasya ne bi zmagal Alexander Mihailov. Boris Smorchkov, ki je pred tem igral v Mensovovem filmu "Moskva ne verjame v solzah", je poskusil s svojo sreco z vzorci v filmu "Ljubezen in golobi", a ni uspel. Vzorec V. Bortsov se je tudi zdel neprepričljiv.
Režiser je preizkusil Vasjo in njegovega ljubljenega igralca Sergeja Jurskega, nato pa je prevzel še eno vlogo - stric Mitya.
2. Alexander Mihailova je takoj opazil režiserja v vlogi Vasje, vendar je bil igralec zaseden in se je prvič zavrnil. Zato, kot pravi Mensov, sam ni mogel razumeti, katere Vasya potrebuje. Toda takoj, ko je Mikhailov prišel k streljanju v zadnjem trenutku in povedal prve besede o vlogi, je režiser z vzdevkom z vzdigovanjem: "To je to, Vasya ..."
Aleksander Fatyushin se je zmenil pri Menshovu, da ga sploh ni preizkusil, verjel je, da je to njegova vloga, a je na premieri prvič odšel k režiserju in rekel: "Ti si zmagal".
3. Nadia - Polishchuk, Doroshina?
Lyubov Polishchuk se je približala vlogi Nadi glede na starost, vendar njen test ni prepričal režiserja. Toda Nina Doroshina, ki je že igrala Nado v Gledališču Sovremennik, se je dobesedno kopala v vlogo. Še 20 let je igrala to vlogo v gledališču, ne da bi izgubila sebe.
4. Po scenariju je Nadezhda sredozemska ženska, Baba Shura pa je stara upokojena ženska. Vendar pa je igralka Nina Doroshina, izvajalka vloge Nadezhda, deset let starejša od Natalije Tenyakove, ki je igralo ženo Shura. V času snemanja je bila Doroshina stara 50 let in Tenyakova le 40 let.
5. Baba Shura - Natalya Tenyakova in stric Mitya - Sergey Yursky in v življenju moža in žene. To je eden najbolj inteligentnih parov v St. Petersburgu. Dvomljivo je, kako pristno igrajo vaščani ...
6. So skupaj in se še vedno radi drug drugega..
7. Raisa Zakharovna - Kustinska, Gurchenko?
Preizkus Natalije Kustinskaya za vlogo Raise Zakharovne je zavrnil umetniški svet. Ko se je Lyudmila Gurchenko strinjala igrati to vlogo, je bila takoj odobrena Lyudmila Markovna.
8. Luda - Melihova, Lisovskaya?
Vloga hčere glavnega junaka Lude v filmu "poskušala" Olga Melihova. Toda odločitev umetniškega sveta je odobrila še enega pritožnika - Jan Lisovskaya. Ona je iz moskovske inteligentne družine, njen oče je ljudski umetnik Rusije, toda v filmu je njena vaska, po besedah režiserja, prav taka. Potem je igrala v drugih filmih, zdaj živi v Nemčiji, s prijatelji Julie Menshov ...
9. Stric Mitya - Shutov, Jurassic?
Stric Mitei bi lahko postal igralec Shutov, če bi se odločili, da bo slika bolj približna resničnemu življenju. Nastopal Sergej Yursky, ki še ni bil star 50 let, se je dedek izkazal za smešnega in gledališkega. Direktor pravi, da je z imenovanjem jure začela teatralizacija celotne akcije. In če bi na sliki šutov - čudovit umetnik, z njim pa resnična, ne smešna babica, bi bilo lažno ...
10. Narava za film "Ljubezen in golobi" Menchov in filmska ekipa sta iskali v regiji Irkutsk, na obali jezera Baikal. Toda tam nekaj tam niso udarili ... In potem se je Vladimir Menshov spomnil Karelije, kjer je nekoč delal kot pripravnik v Velikoj Gubi.
"Želel sem nekaj hribov, hillocks - lahko si na lepo urejeno lepo uredite. In odšli smo v Medvezhiegorsk preprosto zato, ker v imenu Gorskega morda obstaja nekakšna gora? Nismo našli nič dobrega na poti. na ulici, ki je šla do reke ... Spustili smo se in videli to dvorišče. Kasneje smo se strinjali z lastniki, vse smo pokrivali z drevesom, kot v Sibiriji.
In to malo reko spodaj ... Kasneje, v Moskvi, ko so začeli gledati gradivo, so me vprašali: "Kje ste našli tako pametno naravo?"
11. Film je bil posnet v Kareliji, mestu Medvezhiegorsk, na obrobju mesta, v hiši na bregovih reke Kums.
Direktor Vladimir Menshov pravi:
- Vladimir Valentinovič, katera je bila najtežja prizor v filmu??
- Skrbam za okvir, ki smo ga temeljito pripravili, izumili, naslikali: prikazujemo, kako Mikhailov pade iz vrat v kočo neposredno v vodo, kamor zapusti, pade na vodo in odstrani, ko Mikhailov prikaže brez obleke, se obrne na Gurchenko obali in pojdite ob plaži. Vsi so bili ustreljeni v enem okvirju.!
12. Za pol minute, ki jo človek lahko brez dihanja drži, potapljači odstranijo kostum od igralca v vodi, igralec se je moral pojaviti in nemudoma govoriti besedilo. V prvem dvojniku je Mikhailov prišel in pozabil besedilo v celoti, njegove prve besede so bile: "Lucy, zakaj kaj rečem?" Gurchenko ga je spodbudil. In potem je vse potekalo v redu.
- Pravijo, da se je Alexander Mikhailov skoraj utopil. Z njim potapljače pod vodo in skoraj zaduši ...
- Ta zgodba je okrašena. Pustenje ni bilo v morju, ampak v zunanjem bazenu. Ni bilo vse to tvegano. No, bil je trenutek nevarnosti. Dejansko sta dva potapljača malo pohitela ...
Bilo je katastrofalno, da bi igralci prikazali toploto v jeseni hladne, 14-stopinjske vode! Snemanje je potekalo novembra.
13. Med njegovim streljanjem, pod vodo, so imeli težave s kravato, igralec se je skoraj utopil, njegova kravato je bilo treba razrezati. Posledično je bil v film vložen tretji dvojnik, pri katerem je bil kravato, ki je bil že presežen, preprosto prišit s parom šivov..
14. Lucy Gurchenko, ki se v življenju najbolj boji mraza, je kljub svoji zmožnosti prevzema rizika v imenu snemanja prestrašila potapljanje. Toda še vedno ima cel dialog, medtem ko plava! In potem se je celotna množica v tej ledeni vodi okopala in prikazala plažo. Na koncu snemanja po ukazu "Stop, shot!" Užival je, da bi delil skupno nesrečo. Pravkar sem ožgal to vodo!
15. In kako so posneli končno sliko, ko so vsi igralci na strehi! Igralci so zaposleni in ljudje smo uspeli zbrati vse igralce v okvirih 20 minut. Medtem ko so bili snemali Doroshina za snemanje, so ga pripeljali v helikopter in ga postavili na streho - Mikhailov je v 20 minutah letel v Moskvo.
V filmu so vsi mirni, nasmejani, gledajo na kamero. In v resnici se spomnim te panične države za vse, ki so bili v okvirju! Ampak kina je tako čarobna umetnost.!
16. - Vladimir Valentinovič in kako se na drevesu pojavijo cvetovi na koncu slike?
- Ta učinek temelji na dobro znanem poudarku, ko cvetovi prihajajo iz trsa. Povabili smo čarovnika na streljanje, pomagal nam je zgraditi ta trik: vezali smo deset trstev na drevo. Potrebno je bilo potegniti vrv tako, da bi trni "streljali", vendar smo si želeli, da so vsi "ustrelili" hkrati.!
In tu smo vzleteli: dolga prizorišče, ko Mikhailov Doroshin začne poljubljati, kot pravijo, jo poplava. In v tem času se kamera dvigne in prikazuje panoramo, nato pa drevo "cveti" - sedem od desetih trstev je delalo, okvir je bil posnet iz prvega!
Pogledal sem posnetke in zavihal: Bog nam je pomagal, vse se je izkazalo! Slika je bila posneta na zelo nenavadnih sprejemanjih. Vse je bilo eksperiment, vlečenje, bili smo zaskrbljeni: to bi bilo smešno ali ne. Toda, če vaš pogled povzroči smeh v dvorani, sprejemanje gledalcev je najpomembnejše za režiserja.!
17. Cenzorske opombe o filmu "Ljubezen in golobi":
"Za zmanjšanje števila pijač! Zgodba o Gurchenku je izvlečena: prizori njihove povezave, prizor škandala. Razmisliti, ali je prizor s cvetjem na drevesih na koncu filma smiseln. Za rezanje plesa je zelo dolgočasno".
"Jurassic s svojo zgodbo o pokojni ženi - ta prizor je predolg".
18. Iz razprav umetniškega sveta:
A. Zarkhi: "slika daje vtis neke neprimernosti kmečkega življenja in pušča občutek silo in slabega okusa Menchov je spremenjen občutek za okus na osnovno dejstvo, da bi gledališče v uspešnosti igralčevega obstajajo v filmih je postal Plitkoumnost ... Tovariši v državi kinu pogledal sliko .. in se odločil, da če odstranite pijanstvo s slike, bo vse v redu. Pijanstvo je zdaj tragedija ljudi in ne smešno vedenje. Zato je nemogoče, da bi ga tako zlahka ".
E. Dashkov. "Inteligentna Tenyakova in jurskih play neinteligentni ljudje, in to je zelo čutiti, ne le v svoji globini, koren ravnanja pogledamo Mikhailov, je težko verjeti, da je njegov značaj tako pijan, da je bil cilj namestitev chase samo golobe, vendar če bi želeli. pokaži ekscentrično, potem je očitno ekscentričen z nizkim stropom, ki me zmede ".
S. Soloviev (režiser): "Kaj Menshov naredi mi je globoko tuje ... Mislim, da je Gurchenko najbolj dvomljiv element na tej sliki, veliko je tukaj".
Yu Reisman: "In mi je všeč slika, lepo igral, znaki so očarljivi, ne povzročajo sovraštvo vendar je slika, ki ustvarja Gurchenko, ne ustreza slog slikanja Kaj ona pravi o Psihologija - popolnoma nedostopni za občinstvo (na monologi Gurchenko v delu .. izrezan iz filma) ".
19. Iz filma je cenzura izrinila veliko zanimivih prizorov. Na primer, tisti, v katerem je priložnostni mimoidoči na pomolu končal pivo od stric Mitya in vasilijevih vrčkov. Film je vstopil v film, saj je mimoidočnik začel porabljati samo veliko piva. Treba je opozoriti, da je lokalni prebivalec, ki je bil posebej najden za snemanje te scene, v nekaj sekundah uspel piti 5 piv..
20. Nekaj ljudi ve, da je scenarij za film napisal igralec, režiser, dramatik, scenarist, član Ruske zveze pisateljev, častni prebivalec Cheremkhova Vladimir Gurkin. Temelji na resnični zgodbi družine Vasilija in Nadežde Kuzyakins, ki so živeli v avtorjevi domovini..
Sprva je bila igra, ki je bila uspešno izvedena v mnogih gledališčih v državi. Menshov je, mimogrede, videl, da išče scenarij za nov film. Vladimir Gurkin umrl poleti leta 2010, bil je star 58 let, zelo žal, pljučni rak. Škoda, ko nadarjeni ljudje zapustijo tako zgodaj ...
21. Leta 2011 je bil v svoji domovini postavljen spomenik junakom filma "Ljubezen in golobi", ime Vladimirja Gurkina pa je bilo podeljeno dramskemu dramskemu gledališču Čeremkov.
22. Umrl je izvajalec vloge Raise Zakharovne Lyudmila Gurchenko ...
23. Yanina Lisovskaya, izvajalka vloge Lyudke, živi v Nemčiji zadnjih 19 let.
24. Izvajalec vloge Lenke še vedno posname. Čeprav taka vloga, po mojem mnenju, ni več igral.
25. Lada Sizonenko (Shurygin). Po uspešnem prvenstvu, je večkrat opravila igralske teste v drugih filmih, vendar v filmu še ni bila več. Lada je uspešno uporabila svoje igralske talente pri modeliranju podjetij - delala je kot model. Ima dva otroka.
26. Alexander Mikhailov zdaj živi v upravnem okrožju Zelenograd v Moskvi. Bil je ustreljen v kinu, se ukvarja z malo politiko ... Leta 2012 je bil izvoljen za člana Javne zbornice centralnega zveznega okrožja.
27. Fotografija "Vasya in Nadyukh", 25 let kasneje ...
Vladimir Menshov je poln živahnih in ustvarjalnih načrtov ... Snemal bo film "Moskva ne verjame v solze - 2". Režiserja s svojo ženo Alentovo, proti ozadju spomenika filmu.
Videl bloopers v filmu
28. Vasya je sprva odšla v letovišče v eni kravato, nato pa je bil na igrišču na dvorišču že modra kravata, v naslednjem prizoru pa spet v stari kravato na trgu z Raiso Zakharovno, ki je poskušal na modri podlagi.
Raisa Zakharovna plesa v baru, na levi v kostumu ima temno rdečo rožo, v prizorišču na ulici ni cvetja.
Ko je stric Mitya tekel, da bi povedal o incidentu z Vasilijem, je imel v svojih rokah paket cigaret. Po besedah: "Kikimor ne razumem, vzemite ga, Upam," - spet vleče cigarete iz žepa. Na začetku iste scene je Lenka žagal les iz hleva. Na koncu - se prikaže z isto žago, toda na vrtu s krompirjem.
29. Ko Nadya prihaja na Vasilij na nasip, na njeni glavi je obarvana šal z različnimi konci - eden je temen, drugi je svetel. Glede na načrt, temni in svetlobni konci spreminjajo mesta..
Na prizorišču spora med stricom Mitya in ženskami Shure (po njegovih besedah: "Sedaj pa bo prišlo do poplave") Stric Mitya se začne spuščati v omaro in ima pleteno majico v enem okvirju in zeleno barvo v drugem..
30. Med branjem pisma pred začetkom scene z jokom, Hope sedi s hrbtom do okna. Po začetku - nazaj na steno z omaro.
Na 50. minuti filma, takoj po sceni s pismom, Nadezhda, obrača se na Leno, ga iz nekega razloga imenuje Leshka. Vendar pa je obseg, v katerem se ta trenutek lahko šteje za kinyolip, še vedno nejasen, saj v ruskih družinah zelo pogosto potniško ime Alexey nadomesti Leonid in obratno. Možno je, da je v družini Kuzyakin ta oblika naslova norma..
Po prizorišču, ko stric Mitya poroča o smrti Babe Shure ("Mikardov srčni napad, tukaj je tako brazgotina!"), Baba Shura, Nadya in Lyuda, tečejo po njem in gredo po leseni lestvi. Sprememba okvira - isti znaki se spet spustijo z iste lestvice.
31. Ko stric Mitya poroča o smrti Babe Shure, vstopi v dvorišče in na levi strani ni klopi (od dvorane), in ko Lyudka prihaja in je obveščena o smrti Babe Shure, sedi na majhni klopi ni bilo.
Ko se je Nadia obrnila na Raisa Zakharovnu, lahko vidite, da so jedilne leve nad Nadi padle prej..
Ko Lenyju ni bilo dovoljeno iti v stranišče, je med besedami "Potrpežljivost, sina" blizu umivalnika, lahko vidiš nekdo senco..
Ko Raisa Zakharovna bije Vasilija na licu, pes začne lajati, pravzaprav pes tiho.
Ko Vasya ponoči pogleda v okence svoje hiše, sliši besedo "At 40, življenje šele začenja" zveni iz televizije iz filma "Moskva ne verjame v solzah" iz televizije, prejšnje delo Menshova.
32. V filmu "Moskva ne verjame v solzah", pesem iz Menshovega prvega rallyja (prikazana na sliki za nastavitev se oglasi na televiziji in komični trenutek epizode je dosežen) in v kasnejšem Mensovovem delu Zavist bogov so glavni junaki v naključju kino, kjer se trenutno prikazuje film "Ljubezen in golobi", kar je napaka, saj je film "Zavist bogov" potekal dve leti prej kot "Love and Doves".
33. Ko stric Mitya govori o priložnosti za pijačo, se spogleduje s kolutom, v katerem pravi: "80 let od dneva rojstva ... Wow! In ona je že 80 let ..." Po vsej verjetnosti pomeni igralko Tatyana Peltzer, ki je resnično leta 1984 praznoval svoj 80. rojstni dan.
Priljubljeni filmski stavki:
- Shibanulo svojega očeta, Lyudka! ... Vse bo še ostalo ...
- Kaj je ostalo?
- Kaj? Cross-eye!!!
- Tako je živ?
- Ali krotkaš, norec? Seveda, živ! Kaj misliš?!
- Prinesi mi školjke ... in palmo.
- Oh, hčerka, palm na nekaj potez?
- Sprig.
34. - Strašno sporočilo sem prinesel vaši hiši, Upam! Pokličite otroke!
- Ali veš, kako me je klicala? Nihče ne ve! Povem ji - Sanya! In ona zame - Mityunyushka!
- Umrl, rekel ded, tvoja babica ...
- Mikardov srčni napad! Tukaj je tako brazgotina! Obdukcija je pokazala ...
35. - Sho značilnosti, ljubili drug drugega! ...
- Lenjost, Baba Shura je mrtva!
- OK ...
- Prihaja iz trgovine, vse tresenje.
- Žal mi je, da te ne skrivam..
- No ... dan Bastilje je bil zapravljen!
36. - Moj oče je resnično želel fanta in rojena je bila deklica.
- Kot so imenovali nekaj?
- Koga?
- Deklica??
- Raisa Zakharovna!
37. - Nekdo, Lyudk? Pys pys nekaj?
- Postscript Poročilo.
-... In v prsih naravnost gorijo! Ravni gorijo, kot da je žganje iz peči pogoltnilo! ...
- Sol je bela strup.
- Torej, sladkor je bel strup!
- Sladkor je sladek strup..
38. - Raisa Zakharovna, mogoče z nekaj kruha, ampak?
- Kruh - na splošno je strup!
- Ne, zdaj bi se mi zdrobil! ... No, res, hočem jesti!
- Ne "jesti" in "jesti"!
- Cho?
- Ne "cho", ampak "kaj"!
- In če je to ljubezen, Nadia?
- Kaka ljubezen?!
- Taka ljubezen! To bi si morala najprej pomisliti, Nadya!
39. - Oh, prasica, lepa!
- Zakaj je naslikana, to je moja naravna barva!
- Dekleta, pojdi stran s svojo mamo!!!
- Kikimor ne razumem! Odpelji jo, Nadaljuj!
- Ludka in Ludka! Ugh! Vas!
40. - Pojdi na ta gorgon?
- Ne, jaz sem ženi.
- Tvoja mamica je doma doma, očetova mapa pa je dobra za prijatelja!.
- Je to tam, kjer nas je prekrasen stric pokril? Ali si pozabil, reci, da pride? Oh, poglej, ne izgleda v očeh - najbrž dobi deuce!
Redke fotografije iz filma "Ljubezen in golobi"
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.