Kartona, v kateri glavni junaki praktično ne govorijo, v vsaki seriji je resen lov za njim, z veliko zabave v procesu, veliko znanih pesmi zvok, glavni junaki pa so volk-huligan in zamisel. Vsi znate in ljubite to risanko. Legenda sovjetske animacije - "No, počakaj!".
"No, zakaj, no, počakaj!" - ta stavek je vsakemu ruski osebi praktično znan iz zibelke. In noben tujec ne bo nikoli razumel resničnega bistva teh besed in prijetnih spominov, ki jih prikličejo. Legenda sovjetske animacije, "No, počakaj!" precej oddaljena od ideje do končnega rezultata. Ampak ne glede na težave, s katerimi se srečuje ta risanka, ne glede na to, kako lahko to uniči, ne glede na to, kako je to kritizirano, je slika navdušujočega volka v neprekinjenih žarečih hlačah in s cigareto v njegovih ustih, ki lovijo zvit in hudobni zajček v kratkih hlačah, za vedno ostala v srca milijonov. Tom, Jerry - Žal mi je, toda ti boš vedno le drugi!
Pokroviteljstvo: ArtTube: Polnost sveta v vsakem od nas!
Avtor: Vitaly Dubogrey
1. Na začetku, "No, počakaj!" To je bil državni red - uradniki so se odločili, da bodo risankom Disneya dali ustrezen odziv in v tistih časih določili trden proračun..
2. V filmskem studiju "Soyuzmultfilm" so povabili mlade, priljubljene in precej znane humoriste iz Courlanda, Hait, Kamov in Ouspenskyja in prosili, da naredijo nekaj smešnega. Kurland z Hightom je prišel do ploskve.
3. Odločili smo se, da bi moral biti lovski film. Izbrali so koga, ki je lovil nekoga in šel čez različne znake: najprej so mislili, da so vzeli lisico in petelin, nato lisico in zajce, in se nazadnje naselili na volka in zajca kot znane osebnosti našega folklora. Njegov izum je po njihovem mnenju bil, da je bil Wolf utopitveni človek, ne Disneyjev, temveč sam lik, ki je pogosto padel v luknjo, ki jo je kopal za druge. Sprva je Kamov izumil video trike, potem pa so ostali le Kurland in Hayt.
4. Zgodovina te risanke se je začela pred ustvarjanjem prvega, seznanjenega z vsemi, izpustiti. Leta 1969 je režiser Gennady Sokolsky snemal prvo serijo, katere glavna ideja je bila osnova za znamenito televizijsko serijo.
Vendar so njegove podobe Wolfa in Hareja bile cenzurirane. Priporočljivo je bilo, da drastično spremenite podobo likov, da jih oprostite - vodstvo je menilo, da sta bila Wolf in Hare preveč jezna, in sovjetskim otrokom so potrebovali dobre junake. Umetnik ni šel v nered in ni hotel nadaljevati dela. Kasneje so se grafike, humor, starost in izgled likov spremenili, vendar pa je bila glavna zamisel nespremenjena.
5. Zdelo se je, da so mnogi režiserji po Sokolskem zavrnili navidezno preprosto zamisel in rekli: "No, kaj je to? Kakšna je ideja? To je majhno!" In Vyacheslav Kotenochkin je dejal: "V njej je nekaj!"
6. "Zajec sem takoj iztegnil," je dejal V. Kotenochkin, "z modrimi očmi in roza obrazi je na splošno zelo pozitiven.".
7. In Wolfu ni uspelo dolgo časa, potem pa sem na ulici videl fanta, ki se je naslanjal na steno hiše. Imel je dolge črne lase, cigareto zlepljen na svoje debele ustnice, njegov trebuh se je spustil in spoznal sem, da je to tako,.
8. Kotenochkin je želel, da Volk zasluži Vysotsky, opravlja svoje glasovne teste z hripavostjo. Vysotsky je pristopil z navdušenjem, celo napisal pesem za Wolfa. Toda cenzura je posredovala - bard je bil prepovedan.
9. Odobrena neizravnana Anatolija Papanova.
Kot pozdrav za Vysotsky v prvi seriji, Wolf zvije melodijo pesmi "Vertical" ("Če je bil nenadoma prijatelj ...") - ko se vzpenja po vrvi do Hare.
10. Za vlogo Hare brez vzorcev je vzela Clara Rumyanova.
In že v predstavi prve serije je risanka prekinila stoječe ovacije. Od leta 1969 se vsako leto na zaslonu pojavlja nova serija. Epitet "ljudski" se je močno pridružil predstavi. Večkrat Kotenochkin je bil pripravljen, da se je poslovil od Wolfa in Hareja ter končal delo na risanki, vendar je bil slabši od številnih prošenj občinstva.
"No, počakajte!" - zgodovina vsakdanjega življenja, rutina sedemdesetih let. To vsakdanje življenje, ki ni dokumentirano v uradnih virih, ampak ostane le v spominu države. Namesto risanke o "kaj je dobro in kaj je slabo", se je Kotenochkin izkazal za socialno prilagojeno risansko dobo, odprto ironično in uporno..
11. Na zaslonu - jasno prepoznavne vrste. Volk-peteushnika in zdaj je mogoče najti zvečer v stanovanjskem območju. (Fotografija delovnih trenutkov ustvarjanja risanke.)
12. Zaliv se je spremenil iz pozitivnega junaka v to malo živali. (Fotografija delovnih trenutkov ustvarjanja risanke.)
Njena šibkost je dovoljena. Majhna rast in skromna zgradba ga naredijo iznajdljivi, vendar, ob vodenju prikritega zvijača, uspeva izzvati Volka in se ga zelo zabavati.
Ko je bil umetnik Rusakov, stojal v vrsti za vodko, in pred njim je eden človek rekel drugemu: "Volk smo mi, trdi delavci in zec je intelektualec. Ne glede na to, kako ga poskušamo ujeti, vedno izstopi.".
13. Vsi dogodki se razvijajo v ozadju sovjetskega življenja. Okoli - vzdušje "kulturne rekreacije" državljanov. Aesop živali iz "No, počakaj!" zabavajte se v zabaviščnem parku ...
14. ... pojdite v cirkus ...
15. ... in muzej ...
16. ... vozi čoln ...
17. ... se udeležite pop koncertov ...
18. ... in igrajte šport.
19. Živite največ, da niti običajno življenje. Torej po desetih epizodah se Hare premakne v prijeten enosobni apartma..
20. Volk živi v svojem bachelorjevem gnezdu z razstavljenimi tapetami na stenah..
21. In okoli mestne površine - pet nadstropni Hruščov.
Skratka, risanka se je izkazala kot zelo "njegova" in razumljiva za vsakega prebivalca te države. Njegova "narodnost" iz prve serije ni potrebovala dokaza.
22. Long iskal frazo, ki ne bi le ustrezala ploskvi, temveč tudi dal upanje za nadaljevanje gledalca. Razpravljali so o različnih možnostih: "No, počakaj!", "No, počakaj!" ... Toda Felix Kamov je končal ta spor in rekel: "No, počakaj!"
Ko je eden od scenaristov - Felix Kamov - odšel v Izrael, kar je bilo enako izdaji domovine, so se oblasti pozavarovale in "No, počakajte!" pokrita. Po nekaj časa je bila nagrada podeljena Papanovoj v Kremlju. Takratni predsednik predsedstva vrhovnega sovjeta Sovjetske zveze Nikolaj Podgorny ga je vprašal, kako je z "No, počakaj!". "Imajo konflikt v studiu, nekdo je šel v tujino," je odgovoril Papanov. »No, nekdo je ostal!« Je vzkliknil Podgorny in dodal: »Mimogrede mi je všeč ta risanka in tudi otroci in prijatelji.« Vrnitev v studio je Papanov povedal o tem dialogu, kmalu pa je risanka ponovno začela delovati..
23. (Fotografija delovnih trenutkov izdelave risanke.)
24. (Fotografije dela ustvarjanja risanke.)
Animirana serija uporablja veliko priljubljenih melodij 1960-1980-ih, od katerih so mnoge odvzete iz arhivov All-Union Radio ali iz vinilnih plošč iz osebnih zbirk serije "tonski inženirji. V "No, počakaj!" Glasba Alue Pugacheve, Shuka Bouarque, Herb of Alpert, N.A. Rimsky-Korsakov, Digital Emotion, Bill Haley, James Last, Pesnyarov, Zemljani, Edita Piekha, Muslim Magomayev, Paul Mauriat, Frank Purcell, Earl Scruggs, Igor Sklyar in drugi.
Glasba v uvodu vsake serije je madžarska melodija V? Zis? ("Smučanje na vodi"). Avtor glasbe je Tamas Deak (De? K Tam? S), ki ga izvaja madžarski vokalni ansambel "Harmony" (Harm? Nia) in plesni orkester madžarskega radia (Magyar R? Di? T? Nczenekara).
V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je program risank na osrednji televiziji ponavadi pred kratkim animiranim ohranjevalnikom zaslona (pozneje uporabljen kot prolog za "TV epizode"). Pod glasbeno spremljavo naslovov "No, počakaj!" Vuk je lovil Hareja, postopoma so se jim pridružili drugi znaki popularnih risank. Kot rezultat, se je izkazalo, da je celotno podjetje v televizijskem centru Ostankino, kjer se Hare, ne da bi se z očmi oddaljil od zaslona, odvrnil od poskusa Wolfa, da ga zgrabi: "Hush, gospod! Počakaj malo." Volk se je obrnil na platno in pozabil na Hare.
25. Kreativno združenje "Screen" je posnel tri TV-izdaje "No, wait!" (Številka 1 - 1980, izdaje 2 in 3 (v enem samem filmu) - 1981). Namesto A. Papanoff Wolf, ki ga je izrazil V. Ferapontov. Scenarist - A. Kurland. Režiser - Yury Butyrin. Skladatelji - V. Kuprevich (številka 1), Alexey Rybnikov in Evgeny Krylatov (izdaja 2 in 3). Vyacheslav Kotenochkin je v svojih spominih in javnih govorih izredno nizko ocenil ta vprašanja in jih opredelil kot "bedni slab okus".
26. Po smrti Papanove se je spet pojavil problem: ali zapreti risanke?
27. Izkazalo pa se je, da je inženir zvoka skrbno shranil vse posnetke igralca in jih uporabili v novi seriji po smrti igralca. Zamenjava Papanovega glasu z nekom drugim ni tvegala - iz spoštovanja umetnikovega spomina.
28. V novi seriji osebnosti ni risal "progenitor" Kotenochkin Sr (mrtev), ampak njegov sin, profesionalni umetnik. Volf je izrazil Papanov Igor Khristenko - igralec "Curved Mirror" Yevgeny Petrosyan.
29. Poleg glavne serije so risarski znaki, uporabljeni v filmski reviji "stenj":
30. Vprašanje z naslovom "Ne dotikajte se roka!" (1977) je kritiziral kakovost izdelkov steklarske tovarne. V tem videu iz ust Wolfa zveni parafrazna grožnja: "No, tovarna stekla, počakaj!". Prišlo je tudi vprašanje z naslovom "Prepovedan vstop" (1978), ki je kritiziral objavo oglasov v časopisu "Soviet Sport" o sprejemu športnikov v srednješolskih specialnih izobraževalnih ustanovah ("No, uredništvo, počakaj!"). Direktor obeh vprašanj je bil Vyacheslav Kotenochkin. V istem obdobju so bila odstranjena tudi vprašanja, povezana z napačnimi čevlji ("Amazing Shoes"), glasbenih instrumentov ("Fake Motif")..
31.
32. Yuri Butyrin je z istimi znaki posnel tudi socialne videoposnetke "Window", "Crane", "Spring", "Elevator", "Bath" (vse leta 1986), leta 1987 pa je bilo posnetih vsaj devet družabnih videov s sodelovanjem Wolfa in Hareja. Alexander Fedulov je posnel "Brez poznavanja kode ...", "Kužiti zajca!", "Neumna noč" in "Toplota". Vadim Medzhybovsky je posnel "Naj bo svetloba!", "Moč", "Recept", "Beseda in Deed" in "Zapusti, ugasne svetlobo". Zasnova znakov v teh videoposnetkih je bila drugačna od prvotnega..
33.
34.
35. Oblikovan je film "Magična kamera", ki je nastal po naročilu TsRKO Rassvetja (Soyuzmultfilm, 1976, režiser Viktor Arsentyev, scenarist Arkady Khait, producenti Vladimir Krumin, Alexander Vinokurov), ki je namenjen promociji kinematografije. Filmska kamera Quartz 1x8 P-2 se oglašuje v genialni animirani zgodbi. V filmu so junaki "No, počakajte!" - Hare in Wolf.
36. Leta 1994 je bil tudi Vyacheslav Kotenochkin posnet video promocije bonbonov "Joyta" z udeležbo znakov iz "No, počakajte minuto!". Wolf je v njem zvenel Vladimir Ferapontov.
Omeniti je treba še, da je konec avgusta 2012 po razpravi o kategorizaciji risanke v Celoviti državni televizijski in radijski družbi v skladu z zakonom »o varstvu otrok pred informacijami, ki škodijo njihovemu zdravju in razvoju«, sprejete 1. septembra, so se na internetu pojavile govorice domnevno odločitev, da jo sprejme zaradi prizorov nasilja ali kajenja v kategorijo "18+" in na televiziji brez odrezka po 23.00. V naslednji razpravi je bila omenjena možnost izključitve risanke iz kategorizacije zaradi njegove kulturne vrednosti. V začetku septembra so nekatera spletna mesta poročala, da ne gre za omejevanje predstave te risanke, temveč o švedskem filmu z istim ruskim naslovom, ki je bil objavljen leta 2008 in je kategoriziran kot "18+".