Še ena finale in zavrnitev gola, kaj je ostalo za strelom Belega Sonca v puščavi

Film je že dolgo postal klasik sovjetske kinematografije, čeprav je njegovo snemanje spremljalo velike težave, režiserja je bila obtožena nesposobnosti, gledalci pa na svojih zaslonih niso mogli videti niti najljubših likov. Le malo je vedelo, da je "Belo sonce v puščavi" prvotno imelo ne samo drugo ime, temveč tudi drugačno konec, in epizode izreza bi bile dovolj za dve epizodi..


Vir: kulturologia.ru

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja se je po priljubljenosti "neusmiljenih mavričnikov" povečal zanimanje za pustolovske filme, na vodilni ravni pa se je odločilo, da bo filme "Velikonočni otoki" s preteklimi in revolucionarnimi vsebinami v nasprotju s tujimi "zahodniki". Andreju Končalovskemu in Friedrichu Gorensteinu sta bila privlačna za delo na scenariju novega filma z delovnim naslovom "Basmachi" (ali "Desert"). Zgodba temelji na zgodbi, ki jo je povedal udeleženec državljanske vojne, o tem, kako Basmachi, ki je bežal iz rdeče armade v Srednji Aziji, je v puščavi vrgel svoje hareme. Tako se je rodilo še eno filmsko ime - "Save the harem".

Konchalovsky je kmalu zapustil projekt, da bi posnel še en film. Yury Chulukin in Andrey Tarkovsky sta tudi zavrnila delo. Vladimir Motyl je nameraval posneti sliko o decembristih, vendar je po prejemu zagotovil popolne svobode delovanja na setu pristal na delo na predlaganem projektu o "basmahih". Ime "Save the harem" se zdi dvoumno za sovjetsko kinematografsko vodstvo, zato je bila odobrena še ena možnost - "Belo sonce puščave".

Georgy Yumatov je bil povabljen na vlogo Sukhova, človeka rdeče armade, vendar je takrat že imel resne težave z alkoholom, strahovi režiserja, da bi lahko prekinil streljanje, niso bili nerazumni. En teden po začetku snemanja je prišel v pijani potepuh in se pojavil na kompletu po vsem modrem. Nato je režiser odločil, da ustreli igralcu, čigar kandidatura je bila zavrnjena na sojenju, - Anatoly Kuznetsov.

Za snemanje privlačnih in nepoklicnih igralcev. Le trije od Abdullahovih devetih žena so igralke, ostale so daleč od filmskega sveta. Ženske so zelo močno nosile vročino, v tistih prizorih, kjer jim ni bilo treba odpirati obrazov, so jih podvojili mladi vojaki, ki so nosili tančico.

Snemanje je potekalo v Dagestanu in Turkmenistanu. Disciplina v ustvarjalni skupini je bila hroma - akterji so pogosto izginili v lokalnih restavracijah in sodelovali v pijanih preganah. Epizoda, kjer se Vereshchaginov obraz krvavi med bitko na barži, je povsem naravno. Na predvečer borbe z lokalnimi huligani je Luspekayev odrezal obrvi.

Med potovanjem ni bilo časa za streljanje vseh načrtovanih materialov. Kot rezultat, je komisija zavrnila delo direktorja in ga obtožila poklicne neustreznosti, film pa je bil na polici za 4 mesece. Ker pa Ministrstvo za finance ni hotel odpisati denarja, porabljenega za snemanje, je bilo odločeno, da Motylu prinese priložnost za dokončanje dela na filmu..

Mnenje Komisije o spremembi posnetka

Da bi se film sprostil na zaslonih, je moral režiser ponovno fotografirati več prizorov, nekateri pa so končali epizode. Torej, na začetku je bil finale povsem drugačen: Vereshchaginova žena se je jezila z žalostjo, žene Abdulaha v obupu pa so se vrnile k mrtvemu možu in se truplile po telesu. Pričakoval je, da bo Sukhov videl veselje za odrešenje na obrazih, vendar so ga mimo njega in začeli žaliti nad njenim možem, kot bi moral biti za vzhodne ženske. Toda tako zadnje ogorčeno vodstvo "Mosfilm".

Katerino Matveevno je igrala neprofesionalna igralka - urednica studia Ostankino Galina Luchay

Številni posnetki niso vključeni v sliko. Torej, epizodo je bilo prekinjeno, ko je Abdullah požrl tank, kjer so se skrivale njegove žene. Ženske, ki so pobegnile iz ognja, so morale, da bi odšle iz svojih oblek, odšle ven. Toda vsi so se popolnoma zavračali, da bi bili goli. Po veliko prepričanju so se strinjali in postavili pogoj: v kompletu ne bi smelo biti moških. Ampak ni bilo mogoče znebiti operaterjev in osvetljevalcev, zato sem moral samo voziti tesarja. S kavljem ali z lopovom je bila posneta epizoda, toda komisija je zahtevala odstranitev. Morala sem tudi "cuti stegna" Katerine Matveyevne, ko je prečkala potok s svojo krilo navzgor, saj se je štelo za pornografijo. Odstranili so tiste prizore, v katerih je Vereshchagin popil - junak ne bi mogel biti alkoholik.

Iz filma se je z ženo Abdulaha izrezalo veliko prizorov. Zgodovinar umetnosti in prevajalka Svetlana Slivinskaya, ki je igrala vlogo Saida, pravi: "Sprva je bila načrtovana avanturistična slika" Save the harem ", kjer sta bila glavna Abdullah in njegova žena. Toda material je bil razrezan, slika se je preimenovala, glavna stvar pa ni bila harem, ampak zgodba o v azijskih državah je bila revolucija. Spominjam se zavračanja scene, kot v eni izmed sanj Sukhova pesmi "Zaradi otoka na palici" me je vrgla iz lansiranja, morala sem podpreti pod vodo. Dobro je, da so se potapljači potegnili ven pravočasno! scena v jedli kot kruti ".

Svetlana Slivinskaya kot Saida

Shot, ki ni vključen v film: Sukhovovo sanje o tem, kako se, spomin na svojo ženo, vrže ženske v vodo iz harema

Toda tudi po teh spremembah material ni zadovoljil provizije, Motyl pa je moral narediti še kakih 30 urejanj. Končna različica se je bistveno razlikovala od začetne, vendar direktor podjetja Mosfilm ni bil zadovoljen z rezultatom in ni podpisal potrdila o prevzemu. Občinstvo najbrž nikoli ne bi videlo enega najboljših sovjetskih filmov, če nekega dne ne bi pokazal Leonida Brežnjeva pri zaprtem ogledu belega sonca v puščavi. Bil je navdušen nad tem, kar je videl, da je bila slika objavljena v najemu. V prvem letu je film gledal 35 milijonov gledalcev in doslej ni izgubil priljubljenosti..