Dali smo več načrtov sovjetskih mladih 60-ih

Bralci, ki so kupili novico LIFE novembra 1967, pričakujejo, da bodo pred petdesetimi leti videli črnobele fotografije revolucije: Rdeči trg, množice delavcev, ki skotirajo slogane. Namesto tega so bile na straneh revije sovjetska mladina: lepa in precej sproščena dekleta in fantje so se sončili na plaži, plesali v klubih in se okusili na festivalu Neptuna.

Vir: revija LIFE

Praznik Neptuna na Črnem morju. Foto: Bill Epprige.

Praznik Neptuna na Črnem morju. Foto: Bill Epprige.

Te posnetke se je morda zdelo nekomu nepremostljivemu vtisu življenja za železno zaveso, toda Epprige je imel svoje mnenje. Na svojih fotografijah - prva generacija, ki je dosegla zrelost, se je rodila po koncu druge svetovne vojne. To je bila "Generacija Sputnika". Za razliko od staršev, so odraščali v obdobju, ko je Gagarin prvič šel v vesolje, in ne v časih grozne noči, ki so trkali na vrata in vojaški kaos. Ko so prišli v šolo, so videli portret Vladimirja Lenina in Nikite Hruščov, ne Joseph Stalin.

Sovjetska plaža in peneče humor. Foto: Bill Epprige.

Deklica se sonči na plaži. Foto: Bill Epprige.

Poletje je vedno počitnice na plaži. Foto: Bill Epprige.

Mladi so se pripravili na smučanje na vodi. Foto: Bill Epprige.

Foto: Bill Epprige.

Od vročine so pobegnili na podeželje s pivom. Foto: Bill Epprige.

Cafe "White Nights" v Leningradu. Foto: Bill Epprige.

Piknik zunaj mesta. Bradati študent Metalurškega inštituta, George Sayanov, navdušuje s Tanya Shafarenko, študentko MADI. Foto: Bill Epprige.

Prijatelji na pikniku. Foto: Bill Epprige.

Foto: Bill Epprige.

Mladi delajo na kmetiji. Budyonny. Foto: Bill Epprige.

Držite jih. Budyonny, kjer so to poletje delali študenti iz Rostov. Foto: Bill Epprige.

Študenti perejo pred jutranjim pregledom. Foto: Bill Epprige.

Štiper na delovnem mestu. Foto: Bill Epprige.

Z uporabo gline, študenti ometajo hišo. Od 45 študentov je bilo samo tri dekleta. Imajo delo lažje. Foto: Bill Epprige.

Polaganje sten. Foto: Bill Epprige.

Foto: Bill Epprige.

Foto: Bill Epprige.

Break Foto: Bill Epprige.

Sveže lubenice so obvezni del poletne prehrane sovjetskega ljudstva. Foto: Bill Epprige.

Nagrajevanje najbolj delovne ekipe. Foto: Bill Epprige.

Po kopeli. Foto: Bill Epprige.

Mladenič je dodal barvno črno-belo igro. Foto: Bill Epprige.

Foto: Bill Epprige.