Berlin v ruševinah leta 1945 in zdaj. Osupljiva primerjava slike

Maja 1945 so v Berlinu potekali težki spopadi. Kljub Hitlerjevemu ukazu "Berlin ne kapitulira", mesto padlo pred združenimi silami sovjetske vojske in zaveznikov pred 70 leti - 2. maja 1945..

Ob obletnici tega pomembnega dogodka je nemški fotograf Fabrizio Bensch pripravil fotografski projekt, s katerim lahko primerjamo Berlin, ki je bil uničen pred 70 leti, s tem, kar izgleda zdaj. Fabrizio je uporabil arhivske slike, ki jih je leta 1945 naredil sovjetski fotograf Georgi Samsonov.

(Skupaj 11 fotografij)

Vir: fullpicture.ru

1. Stavba Reichstag, kjer se je Parlament pred tretjim letom nahaja pred 70 leti in kjer zdaj sedi Nemški Bundestag. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

2. sovjetski vojaki na strehi Reichstaga. Spodaj je enako pogled danes. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

3. Okolje Reichstag. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

4. Stavba nemškega parlamenta. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

5. S pomočjo napisa na fotografijah in informacijah o operacijah Rdeče armade v Berlinu je fotograf na istem mestu na zemljevidu mesta našel iste kraje in jih fotografiral. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

6. Te slike opozarjajo na to, kako se danes mirne ulice in trgi pred 70 leti gibljejo tanki in težka artilerija. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

7. Po besedah ​​Fabriziaja je bilo zelo težko najti iste kraje in obete. Imena ulic so se spremenila, številne stavbe niso bile obnovljene. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

8. V nekem trenutku, po besedah ​​Fabrizia, je čutil prisotnost Georgyja Samsonova zraven njega: "Lahko sem si predstavljal bitko, eksplozije, posnetke". (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

9. Za zagotovitev avtentičnosti njegovih fotografij je nemški fotograf naredil enak model kamere, ki ga je uporabil Samsonov - sovjetska kamera FED. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

10. Primerjava fotografij sodobnega Berlina s slikami, posnetimi pred 70 leti, tik pred predajo mesta leta 1945. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

11. Primerjava fotografij sodobnega Berlina s slikami, posnetimi pred 70 leti, tik pred predajo mesta leta 1945. (Foto: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).