Share
La Gatta Ciara poroča: "Da, radi bi naši klasiki v tujini, zelo jih imajo radi. In od ruskih pisateljev - snemati knjige Lea Tolstoya. Začelo se je iz časa tihih kinematografov in se nadaljuje do danes. Včasih že želite kričati: "Dovolj, meso, kaša, ne kuhajte!".
Če pogledamo posnetke iz najnovejšega filma Anna Karenina z Kira Knightley v vodilni vlogi, sem si zamislil idejo, da se spomnim kostumov za štiri druge popularne tuje filmske različice (okoli 30 jih je na svetu). "
Glej tudi vprašanje - Miss Havisham, junakinja romana Charlesa Dickensa v filmskih različicah
(Skupaj 53 fotografij)
Vir: ŽŽK /la-gatta-ciara
1. še vedno iz filma Ljubezen
Film 1. Greta Garbo in John Gilbert v Ljubezen (1927).
Najstarejši tihi film, ki sem ga videl, posnel na filmu Anna Karenina, je bil film "Ljubezen" s čudovitim igralskim duetom Greto Garbo (Anna) - John Gilbert (Vronsky).
2. Prava ljubezenska zgodba med obema igralčema je dodala začimbo in priljubljenost tega filma. Od zaslona do dvorane so le iskre lahkotne od divje pristne strasti!
3. še vedno iz filma Ljubezen
Zato je bilo v promocijske namene tako ime nameščeno: "Ljubezen", tako da se na plakatih glasi: Greta Garbo in John Gilbert sta zaljubljena.
4. še vedno iz filma Ljubezen
Kostum je ustrezal času snemanja, tj. 1927, in so bili v svojem spektakularnem. Odgovoren za garderobo Gilbert Clark.
5. scena na konjskih dirkah v filmu Ljubezen
Smešno je, da je film imel dve različni finali: družinska sreča Anne in Vronskega po smrti Karenina (to je točno, kako sem gledal, si predstavljam moj šok!) Za najem v ZDA in tragičen za najem v Evropi.
6. okvir iz filma "Anna Karenina" (1935)
Film je drugi. "Anna Karenina" (1935) iz Adrian.
Ampak Greta Garbo, tako prežeta s tem znakom, da je leta 1935 znova igral v drugi različici, že zveni. Tokrat se je film imenoval "Anna Karenina". Pravijo, da Garbo ni našel skupnega jezika z igralcem, ki igra Vronsky, "kemija" ni delovala ...
7. okvir iz filma "Anna Karenina" (1935)
Na tem junakinih oblekah je odgovoril legendarni kostumograf Adrian in so že stilizirani kot doba, opisana v romanu..
8. M. Vrubel. Ilustracija za "Anna Karenina" 1887.
Mimogrede, kako je izgledala ženska moda iz časa Anne Karenine?
Roman Anna Karenina je napisana v letih 1873-1877, objavljena v reviji v letih 1875-1877. Torej, filmi bi morali imeti obleke od konca 1870-ih let..
9. Moda 1875
10. Obleka, popoldanski kralj Grace (ameriški) 1870-75
Ženska oblačila tistega časa ni bila tako široka kot sredi 19. stoletja, vendar je imela vlak in krojače..
11.
12.
13. dva turnirja
14. pod obleko
15. verodostojne obleke 1875-77.
Bilo je preobremenjeno z vsemi detajli, draperijami, luknjami, vezmi in je bil pravi kos krojilne umetnosti..
16.
17.
18. Obleka 1876-78
19.
20.
21. Greta Garbo v filmu "Anna Karenina" (1935)
Pojdiva nazaj na Adrianove obleke. Oblikovalec ni ljubil pristnega pristopa k kostumu. "Anna Karenina" ni nobena izjema.
22.
23. Greta Garbo v filmu "Anna Karenina" (1935) in obleka, prodana na dražbi za 40.000 dolarjev
Na žalost to ni najboljše delo Adriana. Zdi se, da je umetniku dolgčas brez obilnih iskric in perja.
24.
25. Toda kaj je v filmu veliko, tako da to navdih in čipke.
26. Po mojem okusu so obleke in Garbo nezdružljive stvari, vendar Adrianju ni bilo tako..
27.
3. "Anna Karenina" (1947), Cecil Beaton.
28. Vivien Leigh kot Anna Karenina. Kostum in fotografija Cecil Beaton za British Vogue, 1947 in skica kostuma.
To so fotografije drugemu, že britanskemu filmu "Anna Karenina" iz leta 1948 z glavno vlogo Vivien Leigh.
29.
30.
Kostumi za ta film so bili ne manj znani kot Adrian, umetnik in fotograf Cecil Beaton (avtor oblačil za film "Moja poštena dama").
31.
32.
Je avtor teh lepih slik za Britance Vogue
33.
Če menimo, da je bil za Anglijo konec 40-ih težko obdobje, ko so tkanine prodajali s kuponi, se kostumi začnejo zdeti preprosto razkošni. Beaton in Lee sta odšla v Pariz, da bi naredila kostume.
34. okvir iz filma "Anna Karenina" (1997)
Film 4. "Anna Karenina" Maurizia Millenottija.
35. okvir iz filma "Anna Karenina" (1997)
Prepričan sem, da se mnogi spominjajo na mednarodni projekt "Anna Karenina" s Sophie Marceau.
36. še vedno iz filma "Anna Karenina" (1997)
Od proizvodne družbe Icon Productions, ki je začel snemati ta film, pripada Melu Gibsonu, potem me ne preseneča niti izbira igralke za vlogo glavnega junaka, niti kostumograf.
37. še vedno iz filma "Anna Karenina" (1997)
Sophie Marceau je s filmom "Braveheart" igral s filmom Gibson leta 1995, Millenotti pa je delal z Gibsonom na filmu "Hamlet" Zeffirelli leta 1990.
38. kostumi za film so bili narejeni na legendarnih rimskih delavnicah "Tirelli" (o njih sem napisal) in se ne razlikujejo od pravih oblek iz časa.
39.
40.
Danes so med tujimi različicami te knjige te najprimernejše kostume in dodatki za modo 1870-ih.
41.
To je razumljivo, ker je Millenotti pred oblikovanjem kostumov delal v studiju Tirelli in imel priložnost videti, kako slavni umetniki delujejo: Piero Tosi, Gabriella Pescucci, Danilo Donatti. Barvni koncept anne kostumov je prav tako zanimiv - to je črno-bela lestvica, v kateri črna začne prevladati, ko se oblaki zbirajo nad Anno, nato pa bela, ko jo ljubijo in veseli zapolnijo.
42. okvir iz filma "Anna Karenina" (1997)
43.
Film 5th ...
Sploh ne želim pisati o zadnjem filmu, ki je zdaj premieren, ko hodi po svetu, v naši državi pa se bo sprostil šele pozimi.
44.
Promo, ki sem ga videl, poleg tega, da sem pozoren na film, mi ne povzroča ničesar.
45. okvir iz filma "Anna Karenina" (1997)
Ime kostumografa za film je Jacqueline Dürran, ki je s filmom "Ponos in predsodek" s filmom "Pride in predsodek" leta 2005 naredil istega režiserja in z isto, oprosti mi, zelo nerodno od mene, Kira Knightley - mi veliko pove. Te kostume so bile grozne, ne le v smislu neskladnosti z dobo, temveč tudi v smislu razmerij in reza (kar, na moje presenečenje, me ni preprečilo, da bi nominiralo Jacqueline za Oskarja za ta film), in ta obleka se mi zdi opereta, kljub dekoracijam Chanel . Čeprav še nisem videl filma, to pomeni, da obstaja možnost, da se motim in da vse ni tako grozno.
46. Medtem pa z grozo gledam na vodvil Vronsky
47. In Kitty, podobna nevesti v parku Tsaritsyn.
48. To je Vronsky in Anna
49. In to je Karenin (Jude Law ga igra. Koliko časa hitro leti: pred kratkim je igral mlado in lepo ...)
50.
51. Toda fotografije revije Vogue legendarnega fotografa Mario Testina so dobre..
52. Še posebej moški. Izkazalo se je, da Lo še vedno ni nič ...
53. In Aaron Johnson je demonska zgodba ... Hmm, no, poglejmo - bomo videli ... In bolje, klasike))
Legal Technique