Izumrla Benetke

Piše lj-uporabnika otroka71: S posebnim vznemirjenjem in odnosom do mojega najbolj ljubljenega mesta - Benetk! - predstavite ta material. Želim povedati in, kar je najpomembneje, pokazati, kako je bilo to čudovito mesto pred približno 150-200 leti in kaj je zdaj. Ko sem odkril te stare fotografije in razglednice v globinah interneta, nisem mogel preprosto verjeti - mnoga mesta so prepoznavna, poleg tega pa se praktično niso spremenila navzven. Z navdušenjem otroka, ki je igral "najde 10 razlik", sem jih našel, te razlike, vendar ne 10, a manj!

(Samo 29 fotografij)

Post Sponzor: Deli tovornjakov: Ponujamo vam rezervne dele za tovornjake MAN, IVECO, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SCANIA, FREIGHTLINER, DAF, INTERNATIONAL, KENWORTH, VOLVO, MACK itd..

1. Nekateri kraji so bili zmedeni, moj mož in jaz jih nisva mogla najti, nas je tudi zamerilo in stare ljudi. Natisnili smo vzorce slik in hodili z njimi po mestu, se obrnili na Benečane na ulici. Sama z velikim veseljem in radovednostjo so jih pogledali, nato pa so se njihovi obrazi osvetlili z nasmehom in prepoznali mesto. Včasih so bili narobe, potem pa smo se, po več kot en kilometer preplavljenem v vročini, obrnili k gondolierjem - to je nekaj, kar nekako ve! VSE! Gondoliers nam je veliko pomagal pri iskanju - zahvaljujoč njih! Poskušali smo v največji možni meri posneti sodobno podobo v isti obliki kot razglednica, vendar na žalost ni bilo vse v naši moči - na primer, da se povzpnemo na nekaj zvonikov katedrale, kjer ni dostopa, ali pa streljati z višine 3-4 metra nad zemljo (res, v nekaterih krajih smo to uspeli, toda več o tem kasneje).

2. Torej, prvi pogled je Fish Market ali Pescaria. Ja, ja, trg je v snegu! In ne bi verjel, če bi to leto, 5. marca, s Tanialerro (Tanya, zdravo!) Nisem prišel v pravo mehkobo in videl skoraj enako sliko z lastnimi očmi.

3. Slavni pogled na most Rialto in Grand Canal. Predstavljeni fest, kot se mi zdi, je zgodovinska regata, ki se odvija vsako prvo nedeljo septembra (mimogrede, jutri, 4. septembra). Glavna razlika, ki sem jo odkril, je, da je danes gibanje čolnov na regati v drugačni smeri..

4. Znamenita Ca'd'Oro ali Golden House. Ko se je soočila z izklesanimi marmornimi ploščami, pokrita z pozlačevanjem in bleščala in plamtila pod sončnimi žarki. Ni za nič takšen stil v arhitekturi, ki se imenuje "goreč gothic". Konec 19. stoletja je lastnik rekonstruiral palačo, za katero so bile plošče odstranjene iz sten. Mramorne plošče so se vrnile na stene, pozlaček pa je izginil skupaj z restavratorjem ...

5. Cerkev il Redentore. V čast Odrešenika je bila zgrajena iz čudeže, ki je prizadela Benetke leta 1575-1576, v kateri je ubitih tretjina prebivalstva ali skoraj 46 tisoč ljudi. Od palače Doge je skozi laguno postavljen pontonski most do cerkvenih korakov, po katerem je Doge osebno prišel do mase. Vsako leto v tretji nedelji julija poteka veliko praznovanje, celotna laguna je napolnjena s čolni in jahtami različnih vrst, Benečani in njihovi gostje kosilo, se zabavajo in praznovanje se konča z elegantnim ognjemetom!

6. Rio dei Mendicanti ali Beggars. Desno je mestna bolnišnica, ki je še vedno v veljavi. Vendar pa obstajajo dvorci, ne le zbornice! Pred nekaj leti sem vzel barvno fotografijo in me je pravkar vznemirila, ko sem spoznal, da sem fotografiral s skoraj iste točke kot stari fotograf. No, imamo enak kot enakega kota pogleda.! ??

7. Na trgu na desni je ogromna katedrala svetnikov Paolo in John ali Bazilika dei Santi Giovanni e Paolo.
To baziliko imenujemo tudi "beneški panteon", mnogi Dogeesi in znani ljudje svojega časa počivajo v njem. Njegova edinstvenost, poleg mešanja arhitekturnih stilov, v velikosti - dolžina katedrale je 102 metrov in se nahaja na treh otokih! To je, na nekaterih mestih, pod tlemi bazilike, le pod vašimi nogami brizga le približno 30-50 centimetrov vode. Ko sem videl staro fotografijo, sem takoj prepoznala to mesto - (še ne vem! Obstajajo številne neverjetne pašnike in kave, ki jih želim piti na tem mestu), vendar na trgu ni 2-nadstropne stanovanjske hiše! Na žalost ni bilo mogoče ponoviti kota starega okvira - ne moremo priti do strehe in ni bilo nobenih odprtih oken, da bi prosili za poznanstvo, da bi posneli streljanje ...

8. Pred letom dni sem fotografiral z jahto (celo Valera je prišla v okvir, nekaj je fotografiral zanimivo tam), navdušil nad svojo velikostjo (ali je bil Abramovič?) In zato smo, ko smo videli razglednico, takoj prepoznali to mesto. Še pred tremi leti je jadrnica Amerigo Vespucci prišla v Benetke, čeprav jo je "parkirala" na drugem kraju. Zdaj se sprašujem - ali je to jadrnica, ki je na stari razglednici ali njenem "remake"??

9. Kdo je bil vsaj enkrat v Benetkah, bo takoj prepoznal ta znameniti pogled na očeta San Giorgio Maggiore s Piazza San Marco. Vse iste gondole, vezane na lesene palice, vse iste korake, ki spuščajo v vode v laguni ... Moj Bog, občutek, da bo Benetk obstajal večno in ne bo izginil!

10. In to je pogled iz zvonika Fr. San Giorgio Maggiore na Piazzi San Marco - dodani so samo taksi za vodo, dodali pa so tudi oglaševalske razširitve obnovitvenih del v palači Doge. Če bi imela tehnologijo "staranja" fotografij, potem verjetno ne bi bilo nobenih velikih razlik pri izvirniku.!

11. Moj mož in jaz smo bili tako navdušeni nad iskanju in fotografiranju teh krajev s kartic, ki smo jih naredili skupaj in ločeno. Morali bomo spoštovati Valerino potrpljenje, ko je želel doseči čim večjo podobnost s starim izvirnikom, na primer v daljšem času na pravem mestu, na primer čakal na jadralno gondolo. In potem nenadoma nekdo nepričakovano lahko stoji naravnost pred objektivom ali, v trenutku, da ima čas, da pritisne gumb, nenadoma se je obzorje zapolnilo! In še enkrat, dolge minute čakanja ...

12. Ja, ja! Nekoč v Benetkah so se ljudje preselili na konje in celo stopnice na stopnicah so se pojavile relativno nedavno - nekaj sto let nazaj! Posnetek je bil posnet v Dogejevo palačo ob slamovem mostu. Zakaj Slama? - No, zdaj je jasno, zakaj so jo pripeljali sem, da bi jo prodali, tukaj so bili hlevi v bližini. In tudi nov zaprt - zaporniki so potrebovali tudi uporabo slame.!

13. Znana lesena akademija Bridge, zgrajena kot začasna, a verjetno vsi že vedo, da "nič ni trajnejše kot začasno"! Most je ostala enaka, le to je bilo ojačano z železom pod njim, vendar so se luči iz 1-rogljiča spremenile v 3-rožnatega rožnjaka. Samo drevesa so nenadoma postala velika in drevo izginilo po videzu (no, no, sicer sicer ni bilo lepo!). Ampak gondole in rečni tramvaj so ostali enaki ...

14. Oh, in našli smo to mesto (Traghetto S.M.Giglio) s pomočjo gondolierjev! Sigurno sem vedel, da je na Velikem kanalu, vendar skoraj 4 km ni bilo mogoče hoditi po njem. Vozili smo tramvaj večkrat nazaj in lovili pravi kot ... - Ne, ni bilo to! Preveč blizu je bila razdalja in se je izkazalo za neprepoznavno. Šetali po ulicah, šli na pomol, od koder je bil posnet okvir, fotografiran - zdaj prenizek! Potem je Valera skočil na zelo krhko leseno ograjo, medtem ko sem držal noge. Čeprav bi bil, če bi odletel, moje zamrznitve zaman ... Naši tvegani eksperimenti ne bi postali neopaženi - gospa je prišla iz stavbe v njeno domačo obleko in zelo vljudno vprašala, če kaj počnemo tukaj? Ah, bolje bi bilo, da okvir od svojega okna! Ampak ona živi v prvem nadstropju, tako da ne bi uspelo tako, kot smo potrebovali.

15. Nismo se počivali v tem okviru - znanem mestu! No, kje, kje je to stopnišče, iz katerega so se otroci spustili neposredno v vodo kanala?! Izkazalo se je - to je naš najljubši kraj (S. Giacomo D'orio), kjer vedno posnamemo slike naših gostov! Vedno se ustavimo na tem mostu in vzamemo več okvirjev v različnih smereh in vsi so zelo lepi! In zdaj sem sedel na stopnicah, sem se utrujen od malo-hee-hee! Nisem se povzpel v vodo. No, pred tem, po kopanju v kanalih!!!

16. To je edina priklopna delavnica za popravilo in proizvodnjo gondol, blizu Dzattere (okrožje Dorsoduro). Ne dodajte niti ne dodajte - občutka, da se je čas na tem mestu ustavil!

17. Spiralno stopnišče v palači Pietro Contarini. Seveda so fotografirali iz dna in v originalu iz 3-4 nadstropja nasprotne hiše. Zaradi tega razloga Benečani niso zelo naklonjeni temu kraju, slišal sem različne verzije, enega od njih, da je lastnik hiše pogosto našel ljubitelje svojega ljubečega zakonca in se z njimi boril ravno prav, celo prelil kri. Nisem prepričan v resničnost te različice, res! Če kdo ve, kaj - prosim, pliz!

18. To je trajekt (S.Sofia) skozi Grand Canal blizu trga rib. Traghetto je prototip gondole, le večje velikosti in ga upravljata dva gondolierja. Prečkanje stane samo penijev - 50 centimetrov, turisti sedijo na ozkih klopeh in Benečani prečkajo le stoječe!

19. Oh! Iskanje tega kraja je bila prijetna avantura za nas. Skrbno gledam na kartico, sem prišel do zaključka, da je tak kraj na kanalu mogoče le na območju Cannaregio. Povečala se je in je lahko prebrala napis "Farmacia alle due Sereni". Ura! Google je potrdil, da je to res okrožje Canaregio in celo prikazalo lokacijo lekarne, le da ... voda ni bila vidna v bližini, razglednica pa jasno kaže, da se otroci kopajo. No, v redu - glavna stvar je smer. Če se obrnemo na lokalno prebivalstvo, smo takoj pokazali to mesto - izkaže se, da je ta starinska lekarna že dolgo zaprta, le znak v obliki zelenega križa in pokazal svojo lokacijo. Poleg tega smo ga večkrat že opravili, ne da bi to razkrili. Ime je ohranjeno, vendar je zaprto s tendo..

20. Pogled na carinsko strel in katedrala Madonna della Salute iz pristanišča na trgu San Marco. No, no ... Carine po obnovi so postale snežno bele, in po razglednici je bilo samo opeko. Svetilka na svojem mestu pa je od 4-sided postala 8-stranski. Katedrala je veličastna in nespremenljiva - lepa!

21. Porta della Carta ali Papirna vrata Doge's Palace. Imenujejo se papir, ker v starih časih so bili na njih objavljeni edikti in zakoni za seznanitev s prebivalstvom. In obstaja tudi različica imena, ki so pisarji sedeli poleg in prejemali nepismene peticije in pritožbe, pa tudi obsodbe (mimogrede, v tistem času je bil zelo pogost pojav!).

22. Trg in bazilika San Marco. Na tej kartici me je zadela navzočnost dveh vrstic luči - zdaj jih nima! In tudi dostojen nagib zvonika, ki se je nepričakovano razpadel za vse leta 1902. Po srečo nihče ni bil ranjen. Po desetih letih se je zvonik znova zgradil "v isti obliki in na istem kraju, kjer je bilo vedno ..."

23. Bazilika sv. Marka, kjer so ohranjeni relikviji svetega evangelista. Kdaj bodo odstranili te obnovitvene strije?! In tudi ... število ljudi na trgu očitno presega število ljudi pred 150 leti in morda celo 200.

24. In spet Ca'd'Oro palača iz nekoliko drugačnega kota. Malo zmedeno, da gondole vozijo dva gondoliersa! Verjetno je bil nekakšen super-duper visoke hitrosti, kot je "vam bomo hitro in pravočasno dostavili" ali "ne bomo uspeli dohiti!" Potniške kabine so bile stoletja okrog njih in jih je nedavno prepovedala. No, palača je odprta in elegantna, lepa pod žarki sončnega zahoda..

25. In tukaj na kartico ali napako, ali preimenoval ime tega kanala! Zdaj se imenuje Canale di S.Trovaso. Ne želim dodati ničesar o strijah, ki pokrivajo pogled, ampak želim opozoriti na nivo vode v kanalu - jasno si lahko ogledate, kako daleč Benetke padejo pod vodo, 40-50 centimetrov, če ne več, in to je le 150.

26. Calle de le Colonne - kraj raztovarjanja blaga v starih časih, še posebej leseni piloti in bakkenov za privez ladij. Že več stoletij je bila uporabljena macesna lesa, najboljši ruski se je štel za najbolj odporen proti razgradnji v vodi! Tega okvirja ni bilo mogoče odstraniti iz vode, ravno nasprotno pa sta bili dve preprosto ogromni jahti, ki obsegata celoten pogled. Ni neposrednega spusta v vodo, ampak je zaščiten pomol..

27. Območje okrog cerkve sv. Martina do današnjega dne se uporablja kot trg zelenjave. Pomagali so ji, da smo jo ponovno našli, gondoliers, so jih takoj prepoznali v stolpih na levi strani stare razglednice Arsenalskega stolpa. Mostovi in ​​cerkev so nespremenjeni, v apartmajski stavbi nasproti majhnih oken pa so bili balkoni..

28. To je naša zadnja najdba! Ponovno so nam gondolierji vodili okoli finančne garde na območju San Polo. Prišli smo! In ... in ničesar niso našli, zavili so vse - ne! Obrnili smo se k dvema Venecijancima, ki aktivno komunicirajo med sabo - kako smo bili veseli nas! Povedali so, kako so preživeli dan, pogledali na naše izpiske z razglednicami, začeli povedati, kje je mogoče najti in svetovati pri iskanju, hee! To je seveda čudovito, vendar smo že odkrili vse prej in iskali smo to posebno! Potem je eden izmed nas prosil, naj počakamo, odšel domov za knjigo s podrobnim opisom Benetk. Ma che gentile !!! Pet minut kasneje je prišel ven zadovoljen in nam pokazal lokacijo želenega Campiello Remerja (na razglednici, mimogrede, ne vidite polnega imena). Bilo je zelo blizu, je bilo potrebno le potovati v tako ozek prelaz med hišami, ni presenetljivo, da tega kraja nisva našla! Toplo smo se zahvalili tako dobrim državljanom in hitro prišli do mesta. Izkazalo se je, da preden je bila delavnica za izdelavo vesla, vendar ... sama ni bila ohranjena in zdaj je 3-nadstropna hiša, bolj ali manj moderne zgradbe. V bližini je bil privezan motorni čoln in njegov lastnik je bil v njem. Povedal nam je, da je delavnica v 50. letih prejšnjega stoletja prenehala obstajati in zgradila hišo na svojem mestu. Na žalost ...

29. Še vedno so stare fotografije iz številke "nemogoče ponoviti!" ... Na primer, takole! Toda kaj smo našli na internetu o tem: v "859 letu, je bilo Jadransko morje tako zamrznjeno, da je bilo mogoče prehoditi v Benetke peš." Po 850 letih se je ta pojav ponovil. V letih 1010-1011 so zmrzali turško obalo Črnega morja. Grozna prehlada je dosegla Afriko, kjer so bili spodnji reki reke Nile prekriti z ledom.
V letih 1210-1211 so se reke Po in Rhone zamrznile. V Benetkah so na zamrznjenem Jadranskem morju šli vozički.

No, to je končalo potovanje skozi mesto in pravočasno!
Za Benetke velja, da izginjajo mesto ...
Ne morem in ne želim se strinjati z njo!
To je edinstveno mesto in vedno mora biti!