Bolečina pomeni, da si živ!

Maria Jose Martinez je izgledala kot princesa v svoji bleščeči roza obleki in diademu. Ona je obrnila 15, vsi sorodniki in prijatelji zbrali na počitnice. Maria se je s svojim očetom pojavila v hotelu Managua med dvema vrsticama kadetov vojaške akademije v Nikaragvi. Slabo dekle z žalostnimi očmi se bo spomnila, kako je plesala z enim od pogumnih vojakov v čudoviti obliki. To se bo spomnila v bolnišnici, na oddelku bolnikov z levkemijo.

(Skupaj 9 fotografij)

1. Maria Jose Martinez, pacient levkemije, v bolnišničnem oddelku La Mascot v Managvi, poskuša obleko, ki jo bo nosila na svojem 15. rojstnem dnevu. (Esteban Felix / AP)

2. Maria v pisarni dr. Mercedesa Arguella v oddelku onkologije. Prehaja v drugo fazo kemoterapije. Ker je bila deklica diagnosticirana z levkemijo pred šestimi meseci, je že opravila tri operacije. Pred nekaj urami se je Maria zbudila v povsem drugem svetu - brez roza obleke, brez dolgih las. Bila je v bolnišnici v bolnišnici in z obrito glavo - enim od desetine deklet, ki se soočajo z levkemijo v otroški bolnišnici La Mascot v Managvi. (Esteban Felix / AP)

3. Maria je maja prišla v bolnišnico z diagnozo akutne limfoblastne levkemije, kar pomeni, da je njeno telo proizvedlo premalo belih krvnih celic. Zaradi kemoterapije in drugih vrst zdravljenja je zelo šibka in je izgubila do 38 kg. (Esteban Felix / AP)

4. Marija in še kakšna druga deklica so kljub temu oblekli, zapustila bolnišnico in se udeležila zabave v čast njihovega 15. rojstnega dne, ki ga je organiziralo združenje staršev otrok z rakom. "Ko sem videl, kako srečna je bila kljub svoji bolezni, so se solze pripeljale do oči," pravi Marijina mama. Marija je sama razumela, da je bolezen kriva zaradi njene šibkosti. Po dveh pesmih je dekle prenehala plesati z kadetom zaradi utrujenosti, čeprav si je želela še naprej nadaljevati. "Če ne bi bilo bolezni, bi jo plesal do izčrpanosti," se dekle nasmehne. (Esteban Felix / AP)

5. Maria (center) pogleda, kako njene sestre poskušajo obleke obeležiti 15. obletnico. Petnajsti rojstni dan ali "Quinceanera" (Kanseaner) se tradicionalno praznuje v vseh latinskoameriških skupnostih. Njegove korenine segajo v tradicijo španske kolonialne dobe. (Esteban Felix / AP)

6. Fotograf Esteban Felix je dobesedno živela z Marijo, ko je šla na praznik. Skupaj z njo je odšel v svoj hčerinski dom Kuchilla, kjer jo je z njo videla množica prijateljev in sorodnikov. Približno dva tedna kasneje se je Marija pojavila na praznovanju 15. rojstnega dne v čudoviti rožnati obleki, ki je bila srečna. In zvečer istega dne je bila šibka in izčrpana, ležala v bolnišnici, ki se je boleča. Na fotografiji: Maria (center levo) z drugimi bolniki v bolnici Mascota. (Esteban Felix / AP)

7. Maria je prišla v svoj rodni kraj. (Esteban Felix / AP)

8. Naslednji dan se je vrnila v bolnišnico, morala se je zdraviti. Njen praznik je konec. Njeno otroštvo se je končalo, se je začelo tudi odraslo življenje. In za Mary je bitka proti raku še vedno pred nami. Toda dekle je bilo srečno. "Hvaležen sem Gospodu, da sem tukaj in da sem živ." (Esteban Felix / AP)

9. Oče vzame hčerko mimo kadetov vojaške akademije v Nikaragvi. V večernih urah so glavni znaki enaki, vendar se je krajina spremenila v bolniške koridorje. Na žalost se je Pepelka vrnila v svoje prejšnje življenje, v kateri je morala premagati nevarno bolezen. (Esteban Felix / AP)