Po štirih letih služenja kot izvidnik in dva izleta v Iraku se je 27-letni Brian Scott Ostrom vrnil domov v Združene države Amerike in trpel zaradi post-travmatične stresne motnje. "Najpomembnejši del mojega življenja je konec. Najbolj uničujoče. Imel sem veliko možnosti, da bi prišel domov v krsto. Nič se ne primerja s tem, in poskušam se uskladiti, «pravi Scott. Njegova post-travmatična motnja se je začela po drugem krogu v Iraku, ko je služil v Fallujah z 2. marincem. "To je bilo najbolj brutalno obdobje v mojem življenju. In nisem mogel razumeti, ko sem bil tam. Doslej je bil del tega. " Po upokojitvi se je Scott lotil truda, da bi ohranil normalne odnose z ljudmi in ne izgubil službe. Toda najtežje je bilo, da se znebite spominov na Irak. Skoraj leta kasneje se Scott še vedno ne more popolnoma opomogniti zaradi šoka. Kljub dejstvu, da je ponosen na svojo službo in spoštuje sočloveške marince, se še vedno krivi za to, kar je storil ali ni storil v vojni, ki zdaj ne veruje.
(49 fotografij skupaj)
Post sponzor: Umetniško slikarstvo zidov: Slikanje sten apartmajev bo pomagalo "vložiti" najljubše bajke v otroški sobi, obnoviti kopalnico z izvrstno morsko pokrajino in okrepiti pisarno s stilnimi slikami.
1. Brian Scott Ostrom po napadu panike v svojem domu, 2. maja 2011. Težko mu je po letu 2007 poiskati pomen v svojem življenju, ko se je s častno upokojil iz marinskega korpusa ZDA..
2. Scott gre v bar, 30. aprila 2011. Brazgotine na vratu ostanejo po tem, ko je poskušal narediti samomor po prepiri s punco. »Izgubili smo nadzor ... Toliko je bilo besa in zamere, jaz sem bil jezen s seboj, vstopil v bojni način, marinci sem, in takrat, ko sem besen, poznam samo eno stvar: ubij, ubijem, ubijem! ubiti. " Scott verjame, da imajo vsi veterani načrt ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih. "Vsak od nas načrtuje samomor, vemo, kako ubiti, in vsi imamo načrt, da se ubijemo.".
3. Scott prikazuje šive na roki v baru. Pravi, da je moral večkrat umreti v vojni, in ko je o tem povedal svoji deklici, se je strinjala. "Potem sem zgrabil škarje ... in samo ga zataknil v vratu, niso se odprli, zato sem se sam odrezal, nato sem vzel nož in začel prerezati roke".
4. Veterani. Od leve proti desni: Richard Bird, Roberg Himber in Nick Watson se pogovarjajo s Scottom na sprehodu po Green Mountainu, 16. aprila 2011. Sprehod je bil organiziran, da bi pomagal veteranom prilagajati domačemu življenju. Kasneje je Scott rekel, da mu je veliko pomagala pogovor s veteranom iz Vietnama Himber. Govorili so o kolegu Scottu, ki je umrl v Iraku. Scott se pogosto spominja svojih »bratov«: »Vsi so bili kul fantje in jih ni mogel zamenjati nikogar. Kar so doživeli s temi ljudmi, so združeni bolj kot karkoli drugega. Najboljša stvar je, da je morje - kjerkoli že ste, vedno boste imeli prijatelje ".
5. Izguba nadzora med napadom, Scott brcne vrata v spalnico, 2. maja 2011. Pravi, da je njegova tesnoba posledica pogovora z dekletom, ki je vzel vse svoje stvari in vzela tablete za spanje in sedativi. "Vzela je vse moje smeti ... tablete ... vojaške smeti ... sem ji rekel - to so dragocene stvari za mene. Danes ne morem spati, s svojimi napadi ne morem storiti ničesar".
6. Prijatelj umre Scott med sporami s punco na telefonu. Začel je jokati in primerjal odnose z vojno. "Včasih se spravim v konfliktne situacije in zame v takšnih primerih ne govorim o možnosti. Rešim na problem kot marinec, kot v boju. Ko vas diagnosticira posttraumatska motnja, to pomeni, da imate nočne more, ste vedno ognjeni , reagiraš na šumenje zvečer. Nimam varovalke - če me napadajo, bom ubil. In ne želim tako živeti ".
7. Po tem, ko je v vratih udaril luknjo, Scott stoji na hodniku. "Moja bolezen je povezana z dejstvom, da sem preživela, nisem načrtovala preživeti. Bila je čast, da umrem za svojo državo, vendar sem se vrnil domov".
8. Scott pride na uro pred kliniko na Oddelku za veterane zadeve v Denverju, 4. maja 2011. Prepričan, da ima težave s srcem, Scott želi opraviti test izjemnih situacij. "Imam uro časa, vem, da bo bolnišnični sprejem kot bolečina v riti. Vedno je tako." Odločil se je sprehoditi in slikati. V inteligenci so ga učili fotografirati, v civilnem svetu pa se je spremenil v hobi. Ko je starejši veteran nosil kapo marincev, pravi: "Ko vidite stare veterane in poglej v svoje oči, veste, o čem razmišljajo.".
9. Scott odgovarja na negativni odgovor o selitvi v Westminster 6. maja 2011. Agent je dejal, da se zaradi napada na napad Scott ni mogel preseliti v novo stanovanje. Scott je upal, da bo zapustil svoj dom v Boulderju in začel novo življenje, v upanju, da bo dober novin od agentov slišal.
10. Scott pogleda na svojo datoteko in joče, ko nepremičninski agent zapusti sobo. V osebni datoteki Scott, številne zasluge so opisane med bojem, vendar agent dejal, da osebna zadeva in medalja ne bo pomagal. "Nisem kriminalec in vse bi moralo stati nekaj, toda nič ne stane," pravi Scott in vrže papirje čez mizo. Ko je prišel Scott, se je agent opravičil in rekel: "Hvala za vašo službo." Scott je izšel in zamrmral: "Hvala za službo ... hvala za prekleto službo".
11. Scott jemlje zdravilo, ko pride v bolnišnico s silo na roko. Med treningom jiu-jitsu je poškodoval roko. V bolnišnici so mu povedali, da bo moral počakati tri ali štiri ure..
12. Scott kadi v avtu blizu bolnišnice. V kliniki za veterane so mu svetovali, naj gredo v mestno bolnišnico, kjer bi lahko bila čakalna vrsta manj. Vsekakor je še naprej skrbel o besedah nepremičninskega posrednika. "Hvala za uslugo ... Hvala za uslugo ... in zdaj pojdi in pofukaj se - to slišim, samo reči: dobrodošel domov, ne hvala, ne zaščitim vas pred napadom, zaščitim bogastvo voditeljev in zavarovalnic otroci. Vojna ljudi bogati, to je vse ".
13. Scott in njegov pes Gibby vstopita v novo stanovanje v Broomfieldu 11. maja 2011. "Odločil sem se, da se premaknem, ker imam preveč slabih spominov na to stanovanje. Dvakrat sem bil aretiran, kri pa je bilo po kopalnici, bilo je hrupno in skrito." Sedi na tleh. "Tukaj naredim pravila, kdor pride k meni, se odloči zame." Tukaj je moja soba. Zdi se, da začenjam vse od začetka, mirno in mirno, kar potrebujem. " Scott pravi, da je bilo njegovo življenje normalno pred Irakom. »Nisem bil drugačen, bil sem navaden šolar, potem sem postal marinec in ko sem se vrnil, sem izpustil preteklost, odraščal sem se, začel sem kajenje, začel se je prilagajati, zdaj pa se počutim kot črna ovca«.
14. Scott je s svojim mlajšim bratom v rokah po končanem usposabljanju v kampu na pariškem otoku junija 2003. Fotografija je visela na hladilniku v novem stanovanju. "Po šoli sem bil srečen človek. Vedel sem, da bom naredil nekaj, s čimer bi se lahko starši ponosni." O tem, zakaj je šel v marine: "Sklonil sem avto. In sem si mislil, ali res želim voziti avtobus in delati v umazanem stanovanju? Vse bi končalo v zaporu ali drogah, in ko grem na delo , odšel k zaposlenemu. " Scott pravi, da ni razmišljal o vojni v Iraku. "Imel sem 18 let, nisem gledal novic ... ni me bilo mar, samo nekaj sem hotel narediti".
15. Scott dominira marihuano. Pomislil je na vojno in nenadoma začel govoriti misli. "Zato je tako uničujoče, ne morem ga nadzorovati, zato je vojna zanič. Ni važno, kaj si velik vojak, samo ne najdite sebe na napačnem mestu. Ne morem verjeti, da sem nekam skrčil ljudi." Scott ne mara stranskih učinkov njegovih zdravil. "Ta zdravila sploh niso primerna za moj primer in mi ne pomagajo, se bom počutila bolje, hočem se opomniti, toda v tem trenutku to ni potrebno, marihuana mi prihrani. Spim bolje in ni nobenih neželenih učinkov ".
16. Scott se zaustavi v svojem starem domu, da preveri poštni nabiralnik, 15. maja 2011. "Bill, nič ne plača ... Bill, nič ne plača. Oh, rumena ovojnica. Rumene ovojnice so slab znak." Odprtje je Scott našel pismo ministrstva za veteranske zadeve. V pismu z dne 11. januarja je bil razglašen za nesposoben za 70%, pred tem pa je bilo 50.
17. Scott z odvetnikom, Christopherjem Griffinom, po sodni seji 16. junija 2011 govori. Scott je bil obtožen napada na tretjo kategorijo, vendar je kasneje ugotovil, da je kršil nalog. Griffin je dejal, da je zelo zaskrbljen zaradi vojakov, ki se vračajo iz vojne. "Te fantje pošljemo v vojno - jih vidimo, kaj drugi ne vidijo, in potem pričakujemo, da se bodo obnašali kot navadni ljudje. Za to res skrbim, nekaj moramo narediti. sicer v smislu zakonodaje ".
18. Scott na oknu po nespremenjeni noči. Čakanje na prihod dekle, ki mora prevzeti stvari, 24. maj 2011. Spravili so se, toda Scott je obžaloval. "Izhoda ni. Ne najdem izhoda iz situacije ... kot da se neprestano borim." Spomni se svojega zakona pred drugim krogom v Iraku. "Mislil sem, da se želim poročiti pred umiranjem, zato sem našel to punco in se zaljubil." Posledica tega je bila, da se je odnos le v težavah njegovega življenja v vojni. "Ugotovil sem, da me moja žena zavaja z nekim profesorjem.".
19. V sporu skuša Scott zapustiti dom, vendar njegova punca vzame očala. "Vedno mi vzame kozarece, ker brez njih ne vidim ničesar. Vzpodbuja me. Posebno to naredi, da bi me razjezila, toda ne bom ji udarila. Spoznal sem jo skoraj dve leti in to je bilo najbolj vznemirljivo razmerje v mojem v smislu stresa, je bilo skoraj enako, kot sem doživljal v vojni ".
20. Scott opazuje, da je njegova punca poskušala vzeti vzmetnico iz stanovanja. Prišla je pobrati stvari, vendar je vzela posteljo, ker pravi, da ji je plačala. Po 15-minutnem boju se je odrekla in pustila ničesar..
21. Scott naredi kres in pohod z Gibby severno od Boulderja, 26. maja 2011. Scott je preživel vikend v gozdu. »Dan spomina mi veliko pomeni, še posebej zdaj, ko nisem v službi, lepo sem, da sem svoboden in se počutim varen. Ko sem v naravi, se počutim zaščiten. Vem, kaj storiti, če se kaj zgodi. reči o vsakdanjem življenju. Moram se sprijazniti s tem. Vem, da lahko živim bolje. Živim v miru ".
22. Scott pogleda na nebo pred spanjem. Spomnil se je svojega najslabega dne v Iraku. "Dobili smo vod pehote ... In prišel je novec, in takoj sem spoznal, da smo prijatelji. In avto, v katerem je vozil, je eksplodiral na bombi. Zelo močna domača bomba. Bil je bil zaklenjen v kladivo, in sem moral gledati kako žari živo, posluša svoje krike, niti svojega imena nisem prepoznal, ničesar nisem mogel storiti, izgubil sem prijatelja, ne da bi ga našel..
23. Scott igra z Gibbyjem, 27. maja 2011. "Kot hči mi je." Scott preživi veliko časa s psom in pravi, da je rešila življenje. "Obnaša me. Ko se počutim krivega, ker sem čutila prijatelje, je vedno tam. Ne glede na moje razpoloženje. Vedno je srečna in njena sreča mi vztraja v meni".
24. Leži v viseči mreži, Scott bere "lovilec v rži". Pravi, da je prebral to knjigo neštetokrat, ker je super za pohodništvo. "Živi v njegovi glavi. To je verjetno res zame.".
25. Gibby in Scott ulovita avto, 28. maj 2011. Scott se ne želi vrniti iz tega majhnega pohoda. »Društvo me spominja na vojno, vendar sem v sami naravi in daje samozavest in navdih. Ideja, da sami odločate o svoji usodi, je pomembna za vsakogar, pogosto moramo iti brezplačno, zato se ne morete zakleniti v škatli za vedno«.
26. Scott poskuša na vezi, 31. maj 2011. Pripravlja se na prvi dan preizkusa na delovnem mestu. "To je samo kiosk s piškotki, vendar upam, da ne bom padel na kupce. Zaskrbljen sem, kaj mislijo o meni. Ne želim, da se mi prikažejo in rečejo:" Ta človek tukaj ne pripada. "Ne vem, če to je tisto, za kar sem tako zaskrbljen, novo delo pomeni verjetno normalno. Pripravljen sem na trdo delo, lahko opravljam različne naloge, ki jih lahko upravljam. Upam le, da se osebni problemi ne bodo vmešavali. " Zaradi njih je zapustil prejšnje delo..
27. Scott pije pivo poleg veteranskega odbora v Longmontu, 21. junija 2011. Želel je govoriti z drugimi veterani v baru, vendar je bilo že pozno, bar zaprt in zvečer se je končalo s steklenico piva na parkirišču..
28. Scott sedi v akvariju v njegovi hiši. Pravi, da skrb za ribe daje smisel svojemu življenju. "Moram skrbeti za nekaj, potrebujem odgovornost, zato se lahko znebim samouničenja, hranim jih, nadzorujem njihov življenjski prostor, pazim, da so živi in zdravi, v redu je, imam svoj mali svet. Zahvaljujem se, vem,.
29. Scott igra s svojim sosedom Calebom Trowbridgeom v Call of Duty: Black Ops, 28. junij 2011. Scott je doma, naveličan je od dela. "Če bi bila igra podobna vojni, ne bi igrala, ker bi bila neskončna dolgčas, včasih prekinjena z nasilnimi momenti. Do smrti se vam zdi dolgčas, potem ste zaposleni toliko, kot si lahko predstavljate. igrača ne bo mogla prenesti tega stanja. Kot plačate 60 dolarjev na tekmo in na samem začetku vas ubijejo, vse postane temno in igra preneha delovati večno. ".
30. Scott pogleda na strelo, 27. julija 2011. »Počutim se krivega za to, kar sem storil, bil sem neusmiljen morilec in bil sem srečen zaradi tega, ker so mi naredili morilca in sem opravil svoje delo, zdaj pa se trudim, da se čutim kot moški, a človeka se počutim krivega. stvari, zato ne morem jesti in spati. Počutim se krivega in se počutim slabo ".
31. Gibby in Scott na tleh, 12. avgust 2011. Scott je rekel, da je bil utrujen, napolnjen in molčal že dolgo časa. Potem je rekel: »Utrujen sem od teh prekletih nočnih morskih psov, ne morem se vznemiriti, ker le še poslabša stvari, zaspal sem, a ne spočim v sanjah. Vsi pravijo, da bo sčasoma minilo s časom. Vstal je, prižgal cigareto, kuhal kavo in se pritoževal nad umazanimi jedmi in neredom. Začel je čistiti, je rekel: »Nimam motivacije, da bi naredil vse to sranje, brez motiva.« Scott se je vrnil v sobo, kadil nekaj plevela in izvlekel svoj dnevnik iz Iraka. Ko je prebral, se je zasmejal, nato pa se mučil. Odložil je revijo. Gibby je ležal naslednji.
32. Scott se pogovarja s narednikom Deanom Sanchezom na poti v trgovino, kjer bi Scott moral izbrati obleko za potovanje v Washington, 13. septembra 2011. Scott je bil povabljen, da zastopa klub Sierra na dogodku Great Outdoors America Week. "Sanchez mi je pravkar rešil življenje. Ko sam ni mogel pomagati, me je povezal z ljudmi, ki bi ... Sanchez me ponaša s ponosom, da sem marinec. Ne dovoljuje, da bi pozabil, kdo sem.".
33. Scott in Sanchez v trgovini. Lastnik, tudi Marine, je kostumu prodal po ceni. "Veliko ljudi me skrbi zdaj," pravi Scott. "Ne vem, kako se jim zahvaljujem. Imam veliko prijateljev, ki se pogovarjajo z mano, gledajo me jočejo, imam veliko prijateljev".
34. Scott z drugim veteranom Chrisom Fesmayrjem in senatorjem Michaelom Bennettom na letališču Denver, 19. septembra 2011. Vsi letijo z enim letom. Obe sta izbrali predstavniki Sierra Club na dogodku Great Outdoors America Week. Bennett, veteranski aktivist, se bo spet sestal s senatorjem in Scottom.
35. Scott pogleda fotografije doma, 24. oktobra 2011. Žal mi je, da sem prišel domov živ, žal je, da nisem ubil ali pohabljal Nedolžne ljudi so pogosto ubili in pohabili, vendar je kriva njihova krivda, da so bili na poti. Ne obžalujem, kaj sem storil v Iraku. Obžalujem, kaj nisem storil. ".
36. Scott pogleda fotografijo mrtvega militanta, ki opozarja na službe v Iraku. Spomnil se je noči, ko je njegov vod sodeloval v 15-urni bitki pri skrivnem zatočišču enega od uporniških voditeljev Abuja Musaba al-Zarqawija. "Ko je bil boj konec, so bili vsi nasprotniki mrtvi in vlekli sva njihova telesa na cesto. Fotografirali so jih in posneli ter lezili trupla, odšli k svojim kladivcem, naredili kavo in mislil sem, da je to noro? verjetno je samo naše delo ".
37. Prebudi se od lova sosedega lova, Scott pozove Animal Control, 25. oktobra 2011. Scott se je želel pridružiti programu posttraumatskega sindroma, ker je padel skoraj četrtino svoje normalne teže. Rekel je, da ni mogel niti razmišljati o hrani in je več mesecev ni jedel normalno.
38. Scott v kuhinji se je dan začel s paničnim napadom. Rekel je, da je bil prejšnji dan kot en neprekinjen napad, in ta dan se začne popolnoma enak. "Ne vem, kaj hočem. Potrebno je, da mi nekdo pove, kaj naj naredim." Pri napadih se mu zdi, da ne more nadzorovati rok in nog. "Nimam dovolj zraka, moj prsi nekaj stisne, zelo stisne".
39. Scott kroži pred veterinarsko kliniko, kjer je začel izvajati rehabilitacijski program. "To moram storiti, drugače bom ležala na ulici in se pogovarjala s seboj. V vojni v Iraku se bo vrnilo še 40.000 ljudi, kar pomeni, da bo v državi še več brezdomcev in ljudi z motnjami. popravi svoje življenje in najdeš nekoga, ki ga imam rad. Sem dober človek. ".
40. Scott želi videti, ali se je njegovo ime pojavilo na zaslonu veterinarske klinike. Po srečanju s terapevtom in svetovalcem je spoznal, da potrebuje pomoč od psihiatra za sodelovanje pri rehabilitacijskem programu. Psihiatar, ki ga je preučil Scott, mu je predpisal več sedativov..
41. Scott na avtobusu na poti domov. "Bil sem prestrašen. Nisem mogel nadzorovati svojih misli ... Potem bom začel slišati glasove v glavi in narediti nekaj, česar ne morem popraviti." Po tem, ko se je naučil, da mu je potreben potrdilo psihiatra, se je Scott odločil za drugo zdravljenje. "Ničesar se ne spomnim, potem ko sem videl zdravnike, po pol ure pa zdravilo začelo delati, sem bil nenehno lačen in sem bil sproščen, občutil sem vse bolečine, napetost v telesu, bolne trebušne mišice".
42. Gibby se doma srečuje s Scottom. Čeprav se ni mogel udeležiti rehabilitacijskega programa, se je naučil, da ga je treba sprejeti: opraviti psihiatrično zdravljenje in dokazati resnost njegovih namenov. "Hvala, gospod, za veteransko organizacijo," pravi Scott. "Vesel sem, da so".
43. Scott v Denver Medical Center, 4. novembra 2011. "Tam sem se vrnil z enakimi težavami. Spet imam nočne more in o vojni. Moral sem vzeti dva odmerka zdravila, samo da bi zjutraj vstal." Poklical je veteransko organizacijo in rekel, da se bo ubil sam ali nekdo. Scott se je zdravil teden dni. "Prvih 72 ur je bilo obvezno, ker sem govoril. Preostanek časa sem bil tam, ker nisem bil pripravljen zapustiti".
44. Scott na plezalnem simulatorju na The Spot Bouldering Gym na dan veteranov. "Vsakdo me je premagal. Odpuščam," je dejal. Zaključil je zdravljenje malo več kot pred enim dnevom. Pred zdravljenjem je pogosto šel plezati. "Imel sem odličen dan, imel sem fantastičen dan. Prvič sem se počutil kot jaz, to je dobro." Konstantna telesna vadba je prenehala z odhodom iz korpusa, za marince pa je zelo pomembna skladnost vsega in usposabljanje. "Marinci potrebujejo bolečino in telesno dejavnost, da bi bili srečni - preživeti, mučiti se moraš".
45. Scott vozi svoj avto, ki ga dvakrat letno okrasi z zastavo 2. obveščevalne službe dvakrat na leto: na dan veteranov in na dan spomina. Pogosto se bori z ponosom glede službe v marincih. "Nekatere stvari jih je treba prezreti ali se sprijazniti z njimi. S tem se borim, počutim se ponosna, čutim del nekaj, s katerim se nihče ne strinja.".
46. Scott se rodi z drugim veteranom Mike Battlerjem v C.B. & Potts v Broomfield, 11. november 2011. Veteranom so dobili brezplačne pijače in Scott je bil vesel, da se je z nekom pogovarjal. Buttler je bil vodja osebja na zračnih silah in služil med zalivsko vojno..
47. Scott ima stvari 23. decembra 2011, ko je dobil soglasje za sodelovanje pri rehabilitacijskem programu za post-travmatski sindrom. "Vesel sem, da bom sodeloval v tem programu." Vzel je z njim vsaj nekaj stvari: hlače, majico, toaletne izdelke, medicino in prenosni računalnik. "Dobil bom spretnosti, ki mi bodo pomagale živeti v življenju. Spretnosti komuniciranja, interakcija. Naučil se bom razumeti z mojo razdražljivostjo".
48. Po porabi božiča s prijateljem Chrisom Fesmayrjem na South Parku je Scott prispel v Denver Medical Center 26. decembra 2011. Po nasvetu psihiatra in kontinuirane individualne ter skupinske terapije je prenehal s kajenjem marihuane in začel redno jemati zdravila. In počutil sem se bolje. "Na koncu si na vrsti," je dejal. "Edini izhod je, da raztegneš roko in pokličeš pomoč.".
49. Scott po vpisu v rehabilitacijski program. "Upam, da me bodo pustile nočne more. Jaz sem naveličan, da sanjam o Iraku ... hočem sanjati o dekletih in morju." Scott je dejal, da so mu tovariši pomagali pri soočanju z njim, ko je bil v Iraku. "Mislim, da je bilo to leto najslabše v mojem življenju, ker moji bratje niso bili v bližini. Bilo je grozno v Iraku, vendar je bila moja družina vsaj z mano, naslednje leto bo veliko boljše. Hočem reči ... življenje je že boljše ! "