Share
Te fotografije je posnel fotograf Eric Eric Lafforgue med zadnjim obiskom zaprtih držav. In slednja ni v smislu najnovejšega, ampak v smislu, da je zdaj vhod v to državo za vedno zaprt za njega. Te slike je vzel med izlete z državnimi vodniki, ki so ga prosili, naj izbriše vse fotografije. Toda Eric Lafforu jih je uspelo rešiti in kasneje na javni razstavi.
Post sponzor: storitev VPN
Fotograf Erik Lafforg je šestkrat obiskal Severno Korejo. Na pomnilniških karticah je uspel iz države izvleči tiste njegove fotografije, ki jih ni bilo treba natisniti..
Med fotografiranjem je Laforfort pokazal, da so severnokorejci predvsem nesrečni ljudje, in ne brezobzirni roboti, ki se pojavljajo na sprednjih fotografijah.
1. "Organi sovražijo, ko ljudje vzamejo take slike. Tudi, ko sem jim pojasnil, da revščina obstaja povsod, so mi še vedno prepovedali, da sem te slike.".
2. Severnokorejska vojska se šteje za eno največjih na svetu, v resnici pa vojaki pogosteje potrebujejo grozljivo delo kot orožje.
3. "V težkih časih (in ves čas so tu) so otroci vidni, da delajo na poljih," pojasnjuje Lafforfe. "V septembru 2012 sem bil zavrnjen vstop, ko sem objavil več fotografij na internetu. "Menim, da so žaljivi. Zavrnil sem se, ker sem mislil, da je nepravično, da ne bi pokazali realnosti svoje države." Po mnenju fotografa so domačini težko zunaj Pjongjanga in večjih mest. "Življenje je kruto v mnogih krajih v Severni Koreji, daleč od zahodnih standardov," - pravi fotograf.
V majhni ribiški vasici je bil sprejet kot častni gost. V tej naselji še nikoli niso videli mobilnega telefona. Njeni prebivalci so zaposleni v celodnevnem ribolovu in naraščajočih algah. "Tudi s takšnim trdo življenje so mi v solzah s solzami povedali, da so častili svoje spoštovane voditelje ... tudi če včasih nimajo hrane".
4. Severnokorejska vlada prepoveduje fotografiranje vsakogar, ki trpi zaradi podhranjenosti, kot je ta človek ...
5. ... ali tega fanta.
6. "Prepovedano je fotografirati ljudi, ki so slabo oblečeni. Po mojem vodniku ta človek ni bil dovolj oblečen, da bi ga fotografiral".
7. "Videl sem, kako ti otroci zbirajo koruzo na ulici blizu Begaebonga," pojasnjuje Laforfort.
8. Ženska stoji v središču množice vojakov. Organi ne smejo fotografirati vojske.
9. Severna Koreja ne želi pokazati svoje vojske. "To lahko ves čas vidite, vendar ne morete slikati.
10. "Fotografiranje v demilitarizirani coni (med Severno in Južno Korejo) je preprosto, če pa se približate vojakom, vas bodo ustavili.".
11. Prepovedano je tudi fotografiranje vojakov na počitnicah v Severni Koreji..
12. "Med obiskom delfinarija v Pjongjangu lahko posnamete slike živali, ne pa vojaške, kar predstavlja 99% občinstva.".
13. Severnokorejske oblasti sovražijo slike, v katerih počivajo njihovi vojaki. "Ta slika je verjetno prispevala k dejstvu, da sem bil izgnan iz države," - pravi Lafort..
14. Človek pere v reki blizu Pjongjanga. "Na podeželskih območjih je to precej pogosto".
15. "Ta človek je uporabil staro pnevmatiko namesto čolna. Na podeželju ljudje pogosto lovijo jezera - to je dober način, da dobite svežo hrano, kjer je zelo redka".
16. "Med potovanjem z avtobusom v Chongjin, regijo, ki trpi zaradi lakote, je bila kamera zaplenjena. Ko sem videl ljudi na ulicah, sem razumel, zakaj".
17. "Ta človek je spal v morju v Chilboju. Moj vodnik me je prosil, da odstranim to fotografijo, ker sem se bal, da bi ljudje mislili, da je bil ta mrtev. Ne, živel je.".
18. "V Caesonu, poleg demilitarizirane cone, turisti živijo v hotelskem kompleksu, zgrajenem iz starih hiš, vodniki pa pravijo, da je vse zunaj enako. Ne, to ni res.".
19. "To so običajne fotografije na Zahodu. Podpisi navadno pravijo, da morajo severnokorejci pojesti travo. Vodniki izgubijo ravnotežje, če fotografirate.".
20. "Ljudje gredo v vas za službo skupnosti. Pred tem so oblasti menile, da so te slike pozitivne, zdaj pa se zavedajo, da jih obravnavamo kot dokaz prisilnega dela".
21. "S temi zgradbami so me vodniki prosili, naj ne streljam z bliskavico. Uradni razlog je" ne prestrašiti ljudi ".
22. "Severnokorejci so malo paranoični. Vodniki so me prosili, da izbrišem to fotografijo, ker so bili prepričani, da bi kasneje rekel, da so ti ljudje brezdomci, ampak so se počivali.".
23. Organi verjamejo, da so fotografije, v katerih nasmejani ljudje stojijo pod portreti državnih voditeljev, žaljivi. "Nikoli ne vzemite slik, ko vidite ljudi, ki delajo neumne stvari pred Kimovi portreti," pravi Laforfort.
24. "Čeprav avtomobili v Pjongjangu postajajo vse več, se navadni ljudje še vedno ne uporabljajo z njimi. Otroci še naprej igrajo sredi ceste, kot da ne opazijo avtomobilov, ki mimo.".
https://www.youtube.com/watch?v=LJLzXj0KWmA
25. "V dveh supermarketih v Pjongjangu boste našli vse vrste hrane in pijače. Imajo celo vodo Evian, vendar se tukaj prodajajo le elite.".
26. "Ko smo se zgodili naslednji izpadi, smo bili v umetniški galeriji Pyongyang. Ko se to zgodi, pravijo, da so Američani krivi".
27. "Verjetno najbolj smešna prepoved vseh. Ko sem vzel to sliko, so vsi začeli kričati zame. Ker je bila slika nedokončana, nisem mogla slikati".
28. "V otroškem taborišču Sondovon mora biti smeh in zabava, a mnogi otroci prihajajo iz vasi. Prestrašeni so, na primer, s tekočimi stopnicami, ki jih še niso videli".
29. "Organi so imeli težave s to fotografijo iz dveh razlogov: najstnik nosi čip na čuden način (po mojem vodniku), vojaštvo pa se vidi v ozadju".
30. "Metro Pjongjanga je najgloblje na svetu, saj služi tudi kot zavetišče za zračni napad. Zahtevano mi je odstraniti to fotografijo, ker je na njem viden tunel".
31. "Oblačila so zelo pomembna v Severni Koreji. Ko sem prosil, da fotografirajo te študente, je deklica vztrajala, da je človek poravnal srajco".
32. "Ko obiščete družine, vodite ljubezen, ko posnamete fotografije otrok z računalniki. Toda če vidijo, da računalniki niso vklopljeni, vas prosimo, da izbrišete sliko!"
33. "Ob strani je veliko utrujenih ljudi, saj je veliko ljudi, ki morajo ur na delo kolesariti. Fotografiranje utrujenih oseb je seveda prepovedano.".
34. Čeprav so organi pokrivali črni trg, "sivi trg", na katerega se zaslišijo, omogoča, da se nekateri strmejo skupaj.
35. "Fotografiranje logotipa Svetovnega programa za hrano skozi okno hiše v vasi je prepovedano".
36. "Reden primer nestrpnega otroka v Severni Koreji. Avtobus je vozil vzdolž Samiyonovih majhnih cest na severu, ko je ta fant zbežal na cesto.".
37. "Linija je nacionalni šport za Severne Koreje." Na tej fotografiji ljudje čakajo, da zavijejo avtobus..
38. "Pjongjang je primeren za Severno Korejo, zato je videz zgradb skrbno nadzorovan, vendar je vredno pogledati in odkriti vse skrivnosti"..
39. Na festivalu v čast Kim Jong-il, na tisoče severnih Korejancev stoji v skladu z različnimi spomeniki.
40. Obisk kmečkega doma. Hiše in vaščani za takšne raziskave skrbno izbere vlada. Toda včasih so nekatere podrobnosti, kot je kopel kot rezervoar za vodo, pokazale, da je življenje tukaj precej težavno..
41. Medkrajevni promet skorajda ni javen. Državljani morajo pridobiti dovoljenje za selitev z enega kraja v drugega. Na tej fotografiji lahko vidite vojake, ki glasujejo na avtocesti..
42. Revščina je prepovedana, vendar prikazovanje bogastva je prepovedano. Ta avto Lauforg je fotografiral nedeljo v enem od parkov v Pjongjangu. Lastniki Mercedes imajo žar.
43. Prepovedane so tudi fotografije vojakov na dopustu..
44. Absolutno je prepovedano fotografirati kip Kim Il Sung iz hrbta. To velja za zelo nesramno..
Legal Technique