Share
Pred 22 leti se je globoko noseča Qian in njena triletna hčerka skrila v čolnu, ki je bila v zapuščenem kanalu. Šest tednov kasneje je Qian rodil drugo hčerko. Rojstvu je pomagal njen mož Xu Lida in zdravnik iz majhne klinike, ki je obljubil, da bo molčal. Po zakonu, ki je veljal takrat, je bilo treba za drugega otroka plačati globo, toda Qian in njen mož nista imela takega denarja.
Vir: South China Morning Post
Qian in Xu Lida.
Pet dni kasneje se je Xu Lida zjutraj povzpel in otroka prenesel na trg zelenjave. Tam je zapustil dekle in pustil naslednje sporočilo:
"Naša hči Jingzhi se je rodila ob 10. uri 24. dne sedmega meseca luninega koledarja leta 1995. Prisiljeni smo jo zapustiti zaradi revščine. Oh, žalostna srca očetov in mater! Hvala, ker ste rešili našo majhno hčerko in skrbeli za njo. lahko drug za drugega, nebesa nam omogočajo, da se srečamo na Broken Bridge v Hangzhouu na predvečer prazničnih počitnic v 10 ali 20 letih ".
Broken most.
Otrok, skupaj z noto, je šel v Suzhou Shelter, kjer je preživel leto, medtem ko Ken in Ruth Poller, par iz ZDA, ni sprejela. Baby je imenovala Katherine Soo Poler. V zavetišču so rejci hranili opombo. Ko sta Ken, Ruth in Katherine vstopila na turistični avtobus, je Polera pokazala prevajalcu zapis, ki so jo napisali biološki starši deklice..
"Bila je tako premaknjena, solze so tečejo, ko nam je prebrala zapisek. To je sporočilo iz srca," je rekel Ken..
Vendar par ne bi povedal svoje posvojene hčerke o zabeležki pred 18. rojstnim dnem. In le, če se zanima za njeno preteklo življenje. Catherine je preživela otroštvo v majhnem mestu blizu jezera Michigan s svojimi posvojitelji in dvema starejšima bratoma..
"Imela sem dobro otroštvo. Vsi, seveda, so vedeli, da sem bil receptor in me o tem niso nikoli vprašali," je dejala Catherine..
Leta 2005 je Catherine obrnila 10 let, in Qian in Xu sta se spominjala obljube, odšla na Broken Bridge.
"Tam smo prispeli zgodaj zjutraj in prinesli s seboj velikega plakata, na katerem smo napisali ime naše hčerke in besedilo iz te note. Pripravili smo se na vsa dekleta, ki smo jih videli na mostu. Bilo je grozno," je dejal Xu..
Potem ko so čakali do štirih uro popoldne, sta Qian in Xu odšli, ko nikoli nikogar niso srečali. Medtem se je Polera spomnila beležke in vprašala prijatelja z imenom Annie Wu, da bi ta dan odšla na most. Wu je prišel do mostu nekaj minut po odhodu Qian in Xu. Ne bi našla para, je hotel zapustiti, ko je videla filmsko posadko. Wu je prosila, naj vidijo posnetke dneva in v enem od posnetkov je videla starše Catherine..
Zgodba Catherine in njenih staršev se je zanimala za televizijo in takoj postala senzacija. Zahvaljujoč temu sta se Qian in Xu lahko srečala z Annie Wu, nato pa ji je dala pismo Pollerja s fotografijami deklice. Po tem pa se je Pauler odločil, da prekine stik z Qianom in Xuom in zaprosi za isto Annie Wu. Spoštovani starši so se odločili, da bi morala Catherine najprej odrasti in se odločiti, ali se želi srečati z biološkimi starši..
Vsako leto na dan festivala sta Qian in Xu še naprej prišla do mostu v upanju, da se srečata. Dokumentarni filmski ustvarjalec Chan Changfu se je zanimal za svojo zgodbo in se odločil, da jim bo pomagal najti ameriško družino. Kljub temu, da je imel v lasti precej majhne informacije, je Poller uspel najti. Toda, ko jih je Chang Changfu stopil v stik z njimi, so še enkrat zavrnili govoriti s svojo hčerko o svojih bioloških starših, dokler je vprašala.
Leta 2016, ko je Kathryn obrnila 21 let, je šla v Španijo za izmenjavo študij. Catherine je mislila, da bo gotovo zanimala njeno ameriško-kitajsko poreklo in jo prosila, naj pove o svoji preteklosti. Ruth je svoji hčerki priznala, da ve, kdo je bil njen biološki starš. Catherine je bila pretresena in je tišino svojih posvojitvenih staršev sprejela o svoji preteklosti kot izdaji.
Catherine je sprejela odločitev, da čim prej spozna svoje biološke starše. Kontaktirala je Chan Changfu in se strinjala, da mora sestanek s starši postati del njegovega dokumentarca. Dolgo pričakovano srečanje naj bi potekalo na mostu na prazniku Shorty. Za Qian in Xu naj bi to presenetilo, toda Annie Wu jih je opozoril na prihod hčerke..
Avgusta 2017, po 22 letih, so se na tisti dan in na samem mestu, omenjeni v opombi, zgodilo dolgo pričakovano srečanje Qian in Xu s svojo hčerko. Qian ni mogel nehati jokati.
Catherine je ostala s starši dva dni in živela v sobi z starejšo sestro..
"Bilo je zelo lepo videti vse. Presenečen sem bil, kako čustvena je bila moja kitajska mati. Prva stvar, ki so mi rekli, je:" Preveč si tanek, moraš več jesti, "je dejala Catherine.
Catherine Poehler.
Za Qian in Xu, srečanje je bilo veliko olajšanje. Videti je, da je njihova hčerka dobro počenjala, so se zdelo, da so izničile ogromno breme. Ampak bili so vznemirjeni, da jih hčerka ni imenovala mama in očka.
"Rekla je, da v Ameriki pokliče svoje starše po imenu, a je to res?" - je rekel Xu. "Nismo mogli dovolj govoriti, ker ne govorimo angleško in ne govori kitajščina, vendar lahko z zaupanjem povem, da je zelo lepo dekle. In zdaj, ko smo se srečali, jo pogrešamo še kot ko so bili ločeni, "je dejal Qian.
Legal Technique