Share
Na cesti! Pokazal ti bom,
Kot v daljni Yoshino cvetovi češnje,
Stari klobuk.
Obisk cvetov češenj
Ostala sem toliko -
Dvajset srečnih dni.
(Matsuo Basho)
Že več kot dva tedna med cvetenjem sakure so bili resnično čarobni zame ... Morda je vesolje naredil tako darilo, da sem iz Japonske popolnoma brez kakršnih koli pričakovanj. Intuitivno sem domneval, da bi bilo bolje iti v to državo v stanju "praznega plovila" - in potem bi bilo napolnjeno z neobjavljenimi vsebinami in imam več možnosti, da se globlje v bistvo stvari. Pravzaprav, veliko pred potovanjem se je zdelo nerazumljivo in malo utihnjeno - vključno s Khansom (navado občudovanja sakure): jasno je, da je to lepo, ampak zakaj ga zgraditi v zvrst tradicije? ... Ali um ne razume? To se lahko čuti le z obiskom na Japonskem in z vsemi svojimi očmi ...
Običaj občudovanja sakure se je začel na Japonskem že v 7. stoletju. V cvetenju so aristokrati občudovali cvetje, organizirali piknike in igre pod cvetočimi drevesi. Pesniki so napisali pesmi - hokej in tank. Za kmete je cvetenje sakure pomenilo začetek sezone sajenja riža..
Sodobna japonska tradicija časti in vsako leto v času cvetenja sakure v državi vlada posebna atmosfera. Dekleta oblečeta v roza odtenke in tradicionalne kimone, vzemite roza pribor. Po dnevu dela, ljudje v pisarni in s svojimi družinami gredo v park na khans, kjer med jedjo onigiri iz obenta občudujejo cvetove češnje. Mesta so okrašena s sakurskimi latisi in cvetjem, sakur bonboni pa se prodajajo v trgovinah. Občutek mono-no-avare je v zraku, ljudje se mudi, da uživajo trenutke neizrekljive in kratke lepote ...
(15 fotografij skupaj)
Post Sponzor: Helium baloni: že dolgo smo se ukvarjali z dobavo helij balona v Moskvi in Moskvi. Napihljivi baloni lahko služijo kot odlično darilo za počitnice in pomagajo pri dekoriranju notranjosti za poseben dogodek..
Vir: ŽŽK /juulpe
1.
Kako zavidljiva njihova usoda!
Severno od živahnega sveta
Češnje so rasle v gorah.
(Matsuo Basho)
2. Z začetkom cvetenja sakure pride občutek dolgo pričakovane pomladi, ljudje se zbudijo, pogledajo in občudujejo lepoto okoli sebe. Lepota prebudi, daje energijo, navdihuje ...
3.
Cvet ... In še en cvet ...
Torej sliv cveti,
Tako zlomi vročino.
(Ransetsu)
4. Zavestno ali nezavedno, skoraj vse japonske ženske poskušajo nositi rožnate dežne plašče, vzeti roza rute, nositi rožnate dežnike in kupiti roza torbice, hoditi po rožnati poti in kaditi cigarete z rožnatim dima. ??
5. V prodajalnah mladih oblikovalcev v Takeshita-dori so nove zbirke predstavljene v bledo roza barvah, ki jih skupaj z njim podpirajo pasteli..
6. Ne glede na starost so japonske ženske modne modne ženske, od katerih vsakega veliko časa in energije posveča iskanju lastnega sloga in podobe..
Oh, če samo na svetu
Nikoli nisi
Cvetovi češenj!
Verjetno, potem spomladi
Moje srce je bilo utrujeno.
(Arivara Narihir)
7. Seveda v tem času ljudje vzamejo veliko slik: sakura in sami proti svojemu ozadju..
Kako dobro,
Ko se ob zori prebujam,
Pazi na vrt -
In nenadoma boš videl brsti
spremenili v cvetje na češnje.
(Tatibana Akemi)
8.
9. Sakurjevo razpoloženje je dobesedno nasičeno z vsem, kar je v bližini, je v zraku, in ustvarja občutek, da opečete v roza oblakih ??
10. Vsak japonski otrok meni, da je dolžnost, da vsaj nekaj minut na dan obdrži cvetočo sakuro. Par določi datume v najlepših češenjskih sadovnjakih in parkih.
Danes ne bi prišel,
Jutri bo vse letelo,
Kot da bi snežilo.
On se ne stopi, ampak že
Res je češnjev cvet?
(Arivara Narihir)
11.
Cvetovi bujne češnje,
S cvetjem katerega
Ljubil sem te, moj prijatelj,
Lani spomladi,
Res je, da vas tukaj pozdravijo.!
(Yamabe ne Akahito)
12. Čas, ko se Sakura začne zrušiti, najbolj romantično in lepo. Lahki vetrič je dovolj, da se sneženje iz občutljivih rožnatih cvetnih listov začne vrteti v viharju, ki opozarjajo na prehodnost vsega, kar obstaja ...
Posamezno
Padajoči cvetni listi terry sakura,
Flutriranje v vetru.
(Masaoka Shiki)
13. To je vzdušje na Japonskem v času cvetenja češenj..
"Češnje, cvetovi češnje!" -
In o teh starih drevesih
Sang enkrat ...
(Kobayashi Issa)
14. Torej so se češnje razcvetle, padle so latice ... Toda vsak konec vedno pomeni začetek nekaj novega, pomembno je le zapomniti: obstajala je preteklost, obstajala bo prihodnost, toda v tem trenutku imamo samo sedanjost in uživati v trenutnih trenutkih! To nas spominja na letni bakal sakure ...
Spomladi popoldne,
Ko mirno sije
Večna svetloba,
Češnje v strahu v srcu
Njihovi cvetni listi se spuščajo.
(Ki-no Tomonori)
15.
O, koliko b nikoli ni pogledalo na cvetni listi
V gorah, pokritih z dimnim dimom, -
Ne utrujene oči!
In ti, kot ti cvetovi ...
In ne bom se utrudil občudovati!
(Ki-no Tomonori)
Legal Technique