Še en dan vojne v Afganistanu

Najmanj 20% prebivalstva Afganistana živi na ozemlju pod nadzorom ponovno Talibanov, vendar najdaljša vojna v ameriški zgodovini še zdaleč ni konec. V začetku julija je Barack Obama napovedal razširitev prisotnosti Američanov v tej državi, tako da bo do trenutka, ko zapusti svojo delovno mesto, v Afganistanu še vedno več kot 8.000 ameriških vojaških oseb.

(12 fotografij skupaj)


Vir: time.com

Afganistične novice ne utripajo na sprednjih straneh svetovnih medijev, vendar je za fotografa Andrew Quilty, ki ustvarja življenje te države v svojih slikah, pozornost javnosti zelo pomembna. "Kljub verjetnim dobrim namenom je 14-letno posredovanje v Afganistanu za vse vpletene postalo katastrofa. Mednarodni skupnosti ni dovoljeno pustiti in pozabiti Afganistana," je povedal. Nekaj ​​tednov je preživel v eni od najbolj nestabilnih afganistanskih provinc Helmand, največje pokrajine države v južnem delu države, na meji s Pakistanom..

Časopisnik Olivier Laurent se je pogovarjal z Andrewom in ugotovil, zakaj ga tako zanimajo procesi v državi.

Olivier Laurent: Zakaj ste odšli v Helmand glede na trenutne varnostne razmere v regiji??

Andrew Quilty: S prihodom pomladi južne regije države nenehno pritegnejo pozornost. Še posebej v provinci Helmand, ki velja za eno glavnih trdnjav talibanov. In dejstvo, da se največji pridelek opija na svetu prideluje v Helmandu, sploh ni naključje. Pridobivanje ogromnih dobičkov rastlin raste do aprila. Žetvi sledi neizogibna "pomladanska ofenziva" talibanov. Skupaj z velikodušno žetvijo, pomlad prinaša denar, potreben za bojne operacije..

Nacionalni policist na kontrolni točki v upravnem središču province Helmand, Lashkar Gah.

Prvič sem obiskala glavno mesto Helmanda, mesta Lashkargah, v družbi mojih kolegov novinarjev, ki so tudi moji sosedje v stanovanju v Kabulu. Zaradi nenehnih zmanjšanj in visokih napak v afganistanski vojski nas je zanimalo, kako vojaki dejansko služijo v najbolj vročem mestu na zemljevidu Afganistana. Med drugim je bilo zanimivo, da smo videli, kako ranljiv je bil Lashkargah, ker so po veliki napadu talibanskih militantov v decembru 2015 mnogi napovedovali, da bo mesto padlo s prihodom pomladi.

Zaposleni v lokalni policijski postaji na postaji, eden izmed njih se povzpne po stopnicah, da bi si ogledal področja, na katerih so nedavno napadli talibanske militante. Militantsko vasi le nekaj sto metrov stran.

Med temi potovanji sem bil presenečen nad tem, kako blizu je bila prva linija v prestolnici in kako pogosto so se pojavljale trke. Spomnim se, da je po več poveljnikih vojaških enot dalo gotovino, tako da smo se ponoči zadrževali na položajih (ponavadi se je zgodilo spopad prav v tem času), od oken hotelske jedilnice, kjer smo bili edini gostje, smo videli linije sledilnih lupin se ovijejo v lok ob obzorju in slišijo zvonjenje artiljerij in malt iz krajev, kjer so bili nekaj ur prej. Čeprav se domačini (vsaj glede na njihov videz) niso odzvali na to, kar se je dogajalo.

Učenci v razredu brez učitelja, regija Syedabad, provinca Helmand. Šola sodeluje z afganistansko nacionalno vojsko, katere vojaki se nahajajo na strehi..

Menim, da obstajajo pogosta napačna razmišljanja o krajih, kjer se dogaja vojna: verjame se, da se razen sovražnosti tam ne zgodi nič. Čeprav je vojna resno prizadela gospodarstvo, je povečala stopnjo kriminala, hkrati pa znižala življenjski standard, vendar je Lashkargah verjetno živela kot mrtva: pekarne so odprte do zore, otroci še naprej šolajo in po pouku igrajo na prašnem igrišču.

Najstarejši zaposleni v tovarni za predelavo marmorja zaključuje delo na ornamentu. Deluje v tovarni od adolescence.

Moški bo po zajtrku dala protezo v eni izmed priljubljenih restavracij v Laškargahu.

Pekarji delajo ob zori, Lashkar Gah.

Olivier Laurent: Kakšna je situacija tam? Zakaj je tako pomembno dokumentirati, kaj se dogaja v Afganistanu na splošno in zlasti v Helmandu??
Andrew Quilty: Kot večina države, Helmand postaja vse manj ugodna regija za potovanja, še posebej, če ne greš v provinco. To dejstvo, skupaj z nenehnim upadanjem zanimanja za Afganistan, pomeni, da vedno manj novinarjev presega mestne meje Kabula, da bi se pogovarjali o tem, kaj se dogaja v preostali državi. Za to je več razlogov, vendar se mi zdi glavni, da novinarske organizacije redko verjamejo, da povpraševanje po informacijah s teh krajev upravičuje tveganje pošiljanja novinarjev.

Lokalni policist, ki je pred kratkim prejel več poškodb, počiva na bazi v okrožju Gereshk (provinca Helmand), ki se nahaja v bližini sprednje linije.


In še, zakaj Helmand? S stališča mednarodnega občinstva je bil od leta 2001 Helmand glavno središče sovražnosti. Tukaj je umrlo več vojakov mednarodne koalicije kot v katerem koli drugem delu države. Ta regija je bila vedno rodovitna podlaga za vstaje in vstaje, zdaj pa pomemben del ozemlja province nadzirajo talibanske enote..

Helmand - nekakšen simbol neuspeha mednarodne koalicije, njenih protikadilskih, protikorupcijskih pobud in protizakonodajne strategije.

Mladi ovčar in samovarski čaj prodajalec na enem od živinorejskih trgov v petek.

Olivier Laurent: Vaše fotografije nam povejo, da je vojna v teh krajih postala znan življenjski prostor.?
Andrew Quilty: Tako je prebivalci Helmanda navajeni na vojno. Med njimi je zelo malo ljudi, ki so v svojem življenju našli vsaj relativno dolgo obdobje miru. Ne moremo reči, da menijo, da je takšen položaj sprejemljiv, vendar ga morajo preprosto držati. Prebivalci Helmanda so utrujeni, jih vojska izčrpa. In seveda, ko ste tam, z lastnimi očmi vidite, kako je vojna vplivala na običajne vidike življenja..

V razpadajočem zabaviščnem parku na bregovih reke Helmand sem videl mladega človeka, ki se je povzpel na okvir zapuščenega kolesa Ferris. Njegova teža je bila dovolj za dva fanta v eni od kabine, da bi premagali četrtin turn. Drugi človek se je žalil, da se kolo nikoli ne bo obrnilo. Nihče ne bo dodelil denarja za njegovo obnovo, ker je tveganje, da bodo takšne infrastrukturne zmogljivosti uničene, preveliko..

Afganistanski policisti počivajo in kadijo v kontrolni točki, ki se nahaja manj kot 600 metrov od talibanskih militantnih položajev in manj kot 30 minut od centra province, Lashkar Gah.

Olivier Laurent: Več let svojega življenja ste namenili Afganistanu. Zakaj?
Andrew Quilty: Težko je reči, kaj me je ohranilo tukaj. Afganistan je lahko neverjetno razočaranje in težko mesto za življenje. Kot fotograf, za mene je ta država najboljši in najslabši kraj, kamor sem poskušal slikati, ker se pogosto znajdete v situacijah, kjer morate pregledati veliko stvari, ki jih vidite na primer iz avtomobilskega okna, ker eden od razlogov za posredovanje je lahko zelo nevaren.

Poleg tega ni priporočljivo, da zapustite domov med polmerom in ponoči, obstajajo hude kulturne predsodke o fotografiranju žensk, je nevarno, da se nahaja na polovici ozemlja države, tudi zaradi preprostega opazovanja, temveč tujcu, da vstopi na ozemlja, ki jih nadzira Talibanov "iz vprašanja.

Fantje in fantje pridejo na ladjo ob sončnem zahodu.

Mislim, da to delno pojasnjuje moje zanimanje za Afganistan. Vse se skriva na eno: vidim velik pomen v tem, kaj lahko storim, medtem ko sem tu. Ker tukaj je težko usmeriti kamero na nekaj, ne da bi naletela na eno ali drugo sceno, bistvo katere leži precej globlje od preproste slike ali estetske zaznave..

Sedaj menim, da je bila večina mojih zgodnjih del povezana s temi občutki. Ugotovim, da je Afganistan absurdno barvit za fotografiranje, in združevanje teh dveh opredelitev enega geografskega kraja vedno ustvarja posebno atrakcijo za fotografe..

Afganistanski policist stoji na strehi kontrolnega mesta..