Še naprej sledimo dogodivščinam udeležencev v oddaji Reality Road. Na poti v Pariz, posadka najprej pokliče v Frankfurt, da opravi poprodajne storitve tovornjaka po kretni na dveh kolesih. Tu je prijatelj Mapei, glasbenik Eddie Cole. Skupaj z njim, Mapei organizira improviziran koncert z avtomobilsko delavnico kot oder..
Na koncu službe se pot nadaljuje v smeri Pariza. Jens se zaljubljuje v tovornjak v ozki ulici, Lisa pa namerava organizirati spontan koncert na prikolici, ali bo dovolj obiskovalcev? V šesti epizodi Reality Roada se Jens odloči, da postane edini organizirani član posadke in organizira izlet na drsališče v švicarskih Alpah, kjer Mapei in Lisa dokažejo, kako vozijo.
Epizoda 4:
Mehanika glasbe. Medtem ko je tovornjak iz serije Volvo Trucks Reality Road zaključen v delavnici, se prijatelj prijateljev Mapei, glasbenik Eddie Cole, pridružuje našim prijateljem. Poleg tega se je po njih glasba začela. Pripravljen za Encore?
Epizoda 5:
Heroji serije Reality Road od Volvo Trucks se odločijo za organizacijo plesišča v Parizu. Bo Jens in Lisa uspelo vzburiti Pariz in urediti koncert v ozkih ulicah z enim tovornjakom na dan??
Epizoda 6:
Alpine Drift. Po vseh nenavadnostih Lise in Mapeija na seriji Volvo Trucks Reality Road, Jens namerava pokazati temu paru, da se od njih ne razlikuje veliko. Poleg tega bo odlična priložnost, da dokaže svoje sposobnosti in dokaže, da je resnično eden najboljših voznikov tovornjakov na svetu..