Share
Sudan je država, v kateri se konflikti ne ustavijo. Že od začetka civilne vojne leta 1983 so tukaj postale normalne stalne sovražnosti. Stalno propad v pokrajini Darfur v sosednjem Čadu in Eritreji je stalo na tisoče človeških življenj in milijone ljudi je postalo življenje neznosno. Od leta 2003 je Sudan v stanju humanitarne krize. Razlogi za "dobrega življenja", tu so številni: suše, širjenja puščav in prenaseljenosti, etnične napetosti (konflikti etničnih Arabci proti etničnim Afričanov), verskih konfliktov (muslimana sever proti krščanski jug), politični spopadi (zakon šeriatskega zoper avtoritarne vlade), konflikti na meji , konflikt mednarodnih interesov (kitajski gospodarski interesi proti interesom ZDA). Poleg tega so bile v Sudanu nedavno odkrite zaloge nafte, ocenjene na pol milijarde dolarjev. Očitno bo svet kmalu prišel v to državo.
Avtoritarna vlada Sudana podpira arabske militante (znane pod imenom Janjaweeds), ki jih uporabljajo za zatiranje plemenskih sporov in zavračanje svojih brutalnih taktik. Trenutno je sudanska vlada prisiljena boriti proti desetine oboroženih uporniških skupin, od katerih nekateri še vedno nadaljujejo napad na prestolnico, Kartum. Leta 2005 so Združeni narodi izjavili, da razmere v Sudanu niso genocid, ker je kljub številnim primerom umorov in nasilja v državi "nemogoče označiti kot genocid". Trenutno se okoli 10.000 predstavnikov sil ZN nahaja v celotni regiji z misijo za zaščito civilistov in izvajanje humanitarnih operacij..
Novinarji pogosto poskušajo razložiti vzroke konflikta, ugotoviti, katere skupine so za vsem tem, razlagajo vzroke in posledice političnih in vojaških odločitev. Toda za vsem tem se pogosto spregledajo obrazi navadnih ljudi, ki "kuhajo" v vsem tem vojaškem kotlu. Begunci, ki so izgubili dom, antagonisti v številnih konfliktih, ljudje, ki so uspeli preživeti v boju, voditeljih in privržencih. Tukaj je nekaj prebivalcev sudanskih regij v Darfurju in Abeiju, ki so danes prisiljeni biti zelo daleč od doma..
Kartoula, 14, begunec iz pokrajine Darfur, ki se nahaja v zahodnem Sudanu, v distribucijskem centru za mesečni obrok. Tabor v Jabalu blizu države Beida v vzhodnem Čadu, 5. junija 2008. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Nyakum Bakoni Chan, 50-letni prebivalec province Abei. Dva dni se je morala skrivati pod posteljo med boji med sudanskimi oboroženimi silami in vojsko upornikov z juga, ki je prejšnji teden bije v svoji vasi. Uspela je pobegniti, njen sin ga je peljal na ramena v bližnjo naselje Agok, kjer je moral kupiti stol za mamo. Medtem, v svoji rodni vasi, plazilci lebdijo. Abey se nahaja na meji severnih in južnih predelov države, ki so zaradi virov nafte in pašnikov sovražni drug proti drugemu. (AP Photo / Sarah El Deeb)
Zračni pogled na ogenj v naselju province Abyei, Sudan, v petek, 23. maja 2008. Večina naselja je spala in jo oropali maroderji. Pred tem je bilo veliko dni boja. Mesto, konflikt, ki se je zgodil med severom in jugom Sudana zaradi naftnih virov in pašnikov, ki se nahajajo tu, je bil v zadnjem tednu v številnih dneh boja proti sudanskim oboroženim silam in vojski nekdanjih južnih upornikov popolnoma opustošen. (AP Photo / Sarah El Deeb)
Splošno mnenje o ruševinah izgorelega mesta Abay v južnem Sudanu, ki je bilo po uradni izjavi izpuščeno silam Združenih narodov 22. maja 2008. Po podatkih predstavnikov vojske so med silovitimi bitji z južnimi silami ubitih 21 vojakov sudanske vojske. (REUTERS / UNMIS / Handout)
Ljudje prisiljeni zapustiti Abay počakati na distribucijo hrane hrane, razdeljene kot del svetovnega programa za hrano v Agoku, v južnem Sudanu. Fotografije, poslanstvo Misije Združenih narodov v Sudanu. Fotografirano 3. junija 2008. (REUTERS / Tim McKulka / UNMIS / Handout)
Vojak za sudansko ljudsko osvobodilno vojsko (SPLA), stoji na straži na bazi ZN v Abee, 16. maja 2008. Po dveh dneh bojev v južni regiji olja med SPLA in poveljniki severnih sudanskih oboroženih sil končno potekala pogajanja (Reuters / David Lewis)
18. oktober 2007. Fotografija, ki so jo predstavili predstavniki misije Afriške unije v Sudanu (AMIS). Akcija za pravičnost in enakost (JEM), spremstvo generala Martina Luthera Agwaija (3. z leve), poveljnika misije Afriške unije v Sudanu (AMIS), medtem ko hodi s Khalilom Ibrahimom (2. z leve) in drugi poveljnik na meji s Sudanom in Čadom v severozahodnem Darfurju. Uporniška gibanja so izjavila, da so 10. maja 2008 zelo blizu prestolnici države Khartoum, potem pa so se na severu spopadli z vojsko na reki Nil, vlada pa je uvedla policijski uri. Nacionalni kongres države je izjavil, da napadi upornikov v Darfurju niso uspeli in uradno obtožili napadalce sosednjega Čada. (STUART CENA / AFP / Getty Images)
Khalil Ibrahim, vodja gibanja za pravosodje in enakopravnost (JEM) s svojim vojaškim vodstvom na srečanju 18. aprila 2008 z odposlanci Združenih narodov in Afriške unije v zahodnem delu Sudana v Darfurju. Ibrahim je na seznamu 20 uporniških voditeljev, katerih zahtevo za aretacijo, ki jo je 10. junija 2008 poročala novinska agencija SUNA, je Sudanska vlada poslala Interpolu. Razlog je bila njihova domnevna udeležba pri napadu brez primere na glavno mesto Kartum v maju 2008. (STUART PRICE / AFP / Getty Images)
Fotografija avtorja Albany Associates. Militiamen iz gibanja za pravičnost in enakost (JEM) na oklopnem osebju po srečanju voditelja JEM-a Khalila Ibrahima z odposlanci Združenih narodov in Afriške unije v Darfurju. Kraj sestanka ni prijavljen, vendar se nahaja v zahodnem delu Sudana v Darfurju. 18. aprila 2008. (STUART PRICE / AFP / Getty Images)
Arabska deklica pričakuje vročo vročino z drugimi ženskami pod krošnjami trave v vasi Taiba. Etnični Arabci, ki so bili prisiljeni pobegniti zaradi plemenskih konfliktov in splošne nestabilnosti v regiji, so sedaj v zavetiščih, ki so oddaljeni 40 km severno od mesta Gos Beida v vzhodnem Čadu. 9. junij 2008. V vasi ni podpore agencije za pomoč. Kot posledica konflikta v Darfurju, ki je zajet regije na obeh straneh meje med Čadom in Sudanom, so približno 250.000 sudanskih beguncev prisiljeni ostati v številnih taboriščih v vzhodnem Čadu in 180.000 Chadians - so bili prisiljeni zapustiti svoje domove, v skladu z uradniki ZN . (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Mali sudanski begunec, ki stoji pred vrati svojega začasnega zatočišča v Jubi, južni Sudan 16. aprila 2008. Njegova družina, tako kot mnogi drugi begunci, se vrača iz Ugande, Republike Srednje Afrike, Konga in drugih držav. Deset tisoč ljudi je bilo prisiljeno zapustiti svoje domove v Abyeiju po oboroženih spopadih med vojsko severnega Sudana in južnimi uporniki. "Informirani smo o desetinah tisoč ljudi, ki se gibljejo v majhnih skupinah ob gozdu proti vzhodu, jugu in zahodu", je dejal novinarski vir Združenih narodov. (TONY KARUMBA / AFP / Getty Images)
Fant igra s palico in pokrovom iz ponve v Gassire, taborišče za begunce, ki so pobegnili spopadov v bližini mesta GOS Beida v vzhodnem Čadu, v bližini meje z Sudana, 7. junija 2008. Kot posledica konflikta v Darfurju, ki je zajet regije na obeh straneh meje med Čadom in Sudanom je bilo približno 250.000 sudanskih beguncev prisiljenih, da ostanejo v številnih taboriščih v vzhodnem Čadu in 180.000 prebivalcev Čada je bilo tudi prisiljeno zapustiti svoje domove, so sporočili iz uradnikov ZN. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Begunci iz regije Darfur v zahodnem Sudanu gledal prihod delegacije Varnostnega sveta ZN v Camp Jabal bližini mesta GOS Beida v vzhodnem Čadu, 6. junija 2008. Begunci iz regije Darfur v Sudanu, Čadu in prebivalcev v petek vprašal predstavnike Varnostnega sveta Združenih narodov, da se zagotovi njihova zaščita, tako da se lahko vrnejo v svoje domove. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Irski vojaški poveljnik Stephen Morgan obdrži civiliste, medtem ko inženirji EU za mirovne sile EU (EUFOR) skopirajo luknjo za nevtralizacijo raketne granate, najdene na strani ceste blizu Gos Beida v vzhodnem Čadu. 8. junija 2008. EUFOR je v Čad poslala okoli 3.000 vojakov, da bi zagotovila varnost na območjih v bližini sudanske meje, kjer je bilo zaradi konflikta v Darfurju 400.000 prebivalcev Čada in Sudana prisiljeno zapustiti svoje domove. Po mnenju predstavnikov EUFORa, šele prejšnji mesec, je okrog 80 neeksplodiranih školjk premagal mirovni kontingent blizu Gos Beida. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Arabska ženska iz nomadskega plemena v čakalno vrsto k zdravniku v ambulanti organizaciji dobrodelni "Zdravniki brez meja" v Kerfi, kjer je na tisoče razseljenih Chadians, 10. junija 2008. Kot posledica konflikta v Darfurju, ki je zajet regije na obeh straneh meje med Čadom in Sudanom, približno 250.000 sudanskih beguncev je bilo prisiljenih, da ostanejo v številnih taboriščih v vzhodnem Čadu in 180.000 prebivalcev Čada je bilo tudi prisiljeno zapustiti svoje domove, pravijo uradniki ZN. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Sudanski predsednik Omar Hassan al-Bashir (središče), ki je mamil mahom, medtem ko se je mudil na mitingu v Kartumu 14. maja 2008. Več deset tisoč sudanskih državljanov se je v sredo srečal na ulicah Khartouma, v katerem je izzval nacionalistične slogane in obsodil napad upornikov Darfurja v prestolnici, v katerem je umrlo več kot 200 ljudi. Oblečen v vojaški uniformi, Bašir je množico vodil v blaznost. Protestniki so zavpili geslo proti upornikom in njihovemu voditelju Khalilu Ibrahimu. (REUTERS / Mohamed Nureldin Abdalla)
Begunec oživi težko noč, med katero so jo napadli oboroženi gangsterji na dobrodelni kliniki Doctors Without Borders v Kerfiju, kjer so bili razseljeni na tisoče Chadovcev. 10. junija 2008. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Prevod iz angleščine iz vira: The Boston Globe
Legal Technique