Nigerijski oljni pirati

Tabor št. 9 gibanja za izseljevanje reke Niger (MEND) se nahaja v globinah mangrovskih gozdov in se lahko zamenja za tiho ribiško mestece, če ni za mitraljeze in zapleteno hrošč, zaplemba telefonov od poročevalcev. V taborišču nekdo potuje v oblečeni maskirni obleki s Kalashnikovimi puškami in raketnimi pogonskimi granatami, nekdo gleda staro televizijo. V tem obdobju uradnega prenehanja se fantje zabavajo z organiziranjem boksskih bor in pijač.

(40 fotografij skupaj)

Vir: Žurnal Saturn

1. Militanti, ki jih vodi Ateke Tom, vodja gibanja MEND, plavajo v kamp 9 - eden od 11 kampov pod vodstvom vodje v mangrovih gozdovih reke Niger. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

2. Ateke Tom - vodja gibanja MEND - ljubi, ko ga henchmen in celo gostje imenujejo "očka". Glavni cilj Atekeja je boj proti pravicam prebivalcev delte Niger. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

3. Zlata veriga okoli vratu vodje MEND gibanja Ateke Tom. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

4. V Okugai je lokalno prebivalstvo zelo slabo, kljub dejstvu, da to ozemlje vsebuje olje. Vaščani želijo finančne nagrade naftne industrije. Nima električne energije, vode in ceste. Poleg tega ne morejo več ribariti, ker je olje uhajalo v reko in uničilo ekosistem. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

5. Vodja krajevne vasi meni, da gibanje MENDa "le kup tatov, ki se skrivajo za plemenitim ciljem, a dejansko želijo zapolniti žepe". Enako mnenje delijo drugi vaščani. Stopnja varnosti v vasi se je zmanjšala zaradi dejanj militantov, vendar to ni prineslo pozitivnih sprememb. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

6. Od leta 2006 so člani gibanja MEND ugrabili tuje naftne delavce. Vendar pa skupina militantov nikoli ne predlaga nobenih predlogov ali rešitev. Prebivalci okoliških vasi pravijo, da se to postopoma pretvarja v državljansko vojno, kjer nobena stran ne more rešiti problema samo zato, ker tega ne pozna. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

7. Naftne družbe so zmanjšale število tujcev na minimum in začele iskati bolj mirne načine za pridobivanje nafte na kopnem. Vendar pa se gibanje gibanja MEND očitno ni zadovoljilo. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

8. Militanti, ki delajo pod vodstvom Ateke Thom - vodje gibanja MEND - pojdite v tabor št. 9 - eden od 11 kampov v lasti Ateke Thoma v gozdovih mangrov reke Niger. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

9. Prebivalci okoliških vasi pravijo, da militanti preprosto ne morejo ali ne želijo najti rešitve problema. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

10. Militanti imajo na razpolago celo orožje orožja, vključno s pištolami in lansirnimi sredstvi. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

11. Nevarna opica sedi na roki enega od udeležencev v gibanju gibanja za Niger. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

12. Opica na rami akcijskega filma MEND. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

13. Eden od militantov, ki delajo pod vodstvom vodje Ateke Tom, se pošlje v tabor št. 9. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

14. Ateke Tom - vodja gibanja MEND - se rada imenuje "očka". (Veronique de Viguerie / Getty Images)

15. Aktivisti za emancipacijo reke Niger, ki raje rešujejo požarne zadeve. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

16. Prebivalci bližnjih vasi menijo, da so njihova dejanja neupravičena in neuporabna. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

17. Eden od militantov gibanja MEND se usposablja v kampu št. 9. Najbolj iskani izstrelki med pirati so bobnaste škatle in vodna vreča (Veronique de Viguerie / Getty Images)

18. Udeleženci gibanja za odpravo reke Niger. Po njihovem voditelju Ateku Tomu se borijo "za kaj je njihova pravica". (Veronique de Viguerie / Getty Images)

19. MEND napadalci pod vodstvom vodje Ateke Thome pojdite v tabor št. 9 - eden od 11 taborišč pod oblastjo Ateke Thome. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

20. King Chukumela Nnam Obi Il ne odobri naftnih družb (vključno Total, Shell in Agip), ki onesnažujejo svojo proizvodnjo nafte in ne plačujejo odškodnine svojim ljudem. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

21. V delti Niger je zelo težko najti gorivo. Večina bencinskih črpalk je zaprta in ljudje morajo nekaj ur stati v linijah za oskrbo avtomobila. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

22. V Bolu zalivu vaščani nezakonito črpajo olje iz objektov podjetja Shell in ga prodajajo na črnem trgu. V zalivu lahko najdete približno 30-40 nezakonitih rafinerij. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

23. Prisotnost militantov MEND v okolici odvrača policijo in vojsko, prebivalci pa lahko mirno obdelujejo olje. Cevi iz rafiniranega olja se prodajajo na črnem trgu, pogosto na tujih ladjah. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

24. Villagalci so novinarjem povedali, da jim to delo prinese približno 1.500 evrov na dan, kar se lahko šteje za resnično stanje v državi, kjer 70% prebivalstva živi na robu revščine. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

25. Človek, imenovan Sokhi, se zavezuje, da bo lokalnim malim podjetjem prinesel potencialne stranke, ki jih išče v barih ali na internetu. Pravi, da mu prinaša "nekaj tisoč dolarjev na mesec." (Veronique de Viguerie / Getty Images)

26. "Oskrba z gorivom" - praktična tehnika proizvodnje nafte v regiji. Prebivalci preprosto vlijejo olje iz oljnih stolpov ali vdolbin v majhne čolne. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

27. Vse to spremljajo močne oborožene skupine, ki plačujejo militantom MEND in vojakom iz skupne delovne skupine, da se zaščitijo. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

28. Na primer, v majhni vasici Opokmalela, 50 km od pristanišča Harcourt, je približno 30 ljudi izbralo podjetje Shell olje v mangrovih gozdovih. Dan in noč sta v goščavi blazinasto gobo za pridobivanje olja, ki jih nato prodajo tujim kupcem po ceni 3 evra za sod. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

29. V Bolu se lokalno prebivalstvo trudi, da bi Shell zapustil svoje ozemlje. Utrujeni so zaradi uhajanja olja v reke in drugega onesnaženja. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

30. Po letih boja je Shell zapustil ozemlje, zdaj pa vaščani nezakonito uporabljajo stolpe družbe za pridobivanje nafte, ki jih nato prodajajo na črnem trgu. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

31. Mladenec transportuje sodi surove nafte v nezakonito rastlino. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

32. Na območju zaliva lahko najdete 30-40 nezakonitih rafinerij. Prebivalci prodajajo predelano olje na črnem trgu. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

33. Cisterna za prevoz nafte pluje čez uničeno ladjo v delti Niger. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

34. V Hailingu rafinerije oddaja toliko odpadkov, da je podzemna voda onesnažena in da je ni mogoče uporabiti. Ta čista voda čiste vode je zdaj poplavljena z oljem. Človek na fotografiji zbira olje, da ga proda na črnem trgu. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

35. Človek zbira nafto, da bi jo prodal na črnem trgu. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

36. Kraji na obrežju delte Nigerja so se v ruševinah spremenili v smrdljive odlagališča. Prebivalci poskušajo preživeti v nečloveških razmerah - brez električne energije in vode. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

37. Cevi potekajo skozi vas Okrika. Stare cevi včasih puščajo ali eksplodirajo. Kot rezultat enega dogodka pred dvema mesecema so lokalne hiše preprosto izgorele. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

38. Državna rafinerija nafte v Okryku onesnažuje bližnje vasi, rafinira nafto za tako velika podjetja, kot so Shell, Total, Elf in drugi. V teoriji naj bi bila naprava oddaljeno najmanj 3 km od vasi, vendar je precej bližja. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

39. Kljub temu, da je naftna industrija prejela ves denar, je Port Harcourt še vedno v ruševinah. Na tej sliki si lahko ogledate glavno železniško postajo. (Veronique de Viguerie / Getty Images)

40. Prebivalci se pritožujejo, da se nihče ni trudil vsaj nadomestiti škodo, ki so jo povzročile rafinerije nafte, v okolje in zdravje ljudi, ki živijo v bližnjih vaseh. (Veronique de Viguerie / Getty Images)