V tej številki, imenovani "Breaking Barriers", so povedali zgodbe desetih fizično prizadetih ljudi. Na podlagi teh desetih lahko vidite težave in težave, s katerimi se srečujejo na stotine invalidov v afriški državi Lesoto. Gluhi, slepi, duševno retardirani in telesno prizadeti ljudje bi morali imeti enake pravice kot vsi "normalni" ljudje. Vendar prepogosto družba omejuje njihove pravice, jim je prepovedan dostop do javnih zgradb, prometa, izobraževanja, delovnih mest in socialnih storitev..
Vendar pa boste v tej številki videli tudi odločnost in samozavest ljudi s telesno prizadetostjo. Mnogi od njih so zlomili negativne stereotipe, s katerimi je bila njihova družba nagrajena. So premagali številne izzive, ki so jih sami dali, in zdaj lahko uspešno delajo, zaslužijo življenje in uživajo v družinskih odnosih. Nekateri so celo začeli kampanjo za boj za pravice invalidov..
(18 fotografij skupaj)
Pokrovni sponzor: Letos praznujemo Dan medicinskega delavca 20. junija. Zdravstveni poklic je zaslužen za enega najpomembnejših in častnih poklicev vseh. Čestitam na dan zdravnika poglej Pozdrav.ru!
1. Mamokete Sebatana, Maseru. Mamokete je učitelj na srednji šoli Maseru. Videti je slabo in morala je premagati več kot eno oviro, da bi še naprej delala v šoli. Leta 1979 se je odločila za študij na univerzi, vendar je morala za vpis skriti težave z vidom. (Eileen O'Leary)
2. Potem se je morala soočiti s šolskimi oblastmi, ki so jo želele zapustiti zaradi svoje slepote. Fizična invalidnost ne pomeni nezmožnosti. Mamoket še naprej poučuje. Veliko potuje po vsej Afriki, ki zastopa različne nacionalne in regionalne organizacije ljudi s slabovidnostjo. (Eileen O'Leary)
3. Khonti Pitso, Leribe. Khonyti ima 49 let, nekoč je delal kot strojar na minskem dvigalu. Leta 1984 je prišlo do nesreče, Khonti pa je padel s kamni, zaradi česar je doživel poškodbo hrbtenice, ki jo je omejila na invalidski voziček. Z njim se je zelo težko sprijaznilo s tako vrsto zadev. Navsezadnje je moral hraniti svojo družino. (Eileen O'Leary)
4. Kkhonti je kljub nesreči zelo nameren in samozavesten; ima veliko načrtov za prihodnost. Našel je službo v servisni delavnici. Vendar je glavni problem za Kkhonti pomanjkanje fizične dostopnosti v Leribu; je težko vstopiti v javne zgradbe in prevoz, ker v državi ni posebnih naprav za invalidske vozičke. (Eileen O'Leary)
5. Lebohang Khababa pri svojem domu, Teiya Teiyaneng. Lebohang je star 17 let in ima cerebralno paralizo, ki negativno vpliva na njegovo telesno in duševno stanje. Ne more iti v redno šolo, potrebuje stalen nadzor doma. Zaradi te bolezni ima Lebohang probleme obnašanja - razbil je vse pohištvo v hiši. Njegova družina ne dobi nobene podpore vlade za vzdrževanje in skrb za njega. (Eileen O'Leary)
6. Lekele z družino. Lekele s svojimi brati in sestrami. Njena mati, Matobatsi, je bolna s tuberkulozo in se zdravi, njen oče je umrl pred nekaj leti. Družina je popolnoma odvisna od hrane in oblačil, ki jih dobrodelna organizacija prinese enkrat mesečno. V Semonku ni običajnih bolnišnic, tukaj je skoraj nemogoče dobiti zdravniško pomoč. (Eileen O'Leary)
7. Libuseeng Chechil - invalidnost, ki živi v Leribu. V otroštvu in adolescenci je morala zaradi svoje fizične neustreznosti trpeti veliko: "Mnogi ljudje šale o tem, kako hodim. Zaradi teh imen se počutite poniževane in užaljene." Kljub tej drži zunanjih sodelavcev je bil Libuseeng sposoben pridobiti samozavest in povečati samozavest. Je aktivna članica Lesotskega nacionalnega združenja invalidov. (Eileen O'Leary)
8. Libuseng od leta 1995 deluje v tovarni "Leribe Craft Center", specializiranega za proizvodnjo moherovih izdelkov, predvsem šalov. Pravi, da je delo spremenilo njeno življenje. "V mladosti nisem niti sanjal, da bom kdaj delal in zaslužil denar, za mene je bilo resnično odrešenje." Libuseeng verjame, da fizično prizadeta ljudje potrebujejo ustrezno izobrazbo in enake pogoje za pridobitev službe, da bi si lahko zaslužili. In kot oseba, ki hoja na berghah, želi tudi invalidom zagotoviti lažji dostop do javnih zgradb in prevoza. (Eileen O'Leary)
9. Makhlomola s svojim bratom. Starejši brat Makhlomole, Lehlokhonolo, je zapustil šolo in se odpravil na delo za podporo svoje družine. "Rad bi, da bi moj brat šel v šolo, da bi imel prihodnost. Rad bi se tudi vrnil v šolo in študiral kot inženir," pravi Lehlochononolo. Kmalu po teh fotografijah je oddelek Ministrstva za šolstvo, specializiran za otroke in mladostnike, našel prostor za Makhlomolo v posebni šoli v Butha Buthi. (Eileen O'Leary)
10. Prvi dan v Makhlomoli v šoli. (Eileen O'Leary)
11. Matlekeng Kalaka pred svojo pisarno v Teiji Teiyaneng. Matlekhengu Kalaka je 32 let, rodil se je z avtizmom. Šel je na osnovno šolo, vendar učitelji srednjih šol mu niso hoteli dati dodatne pomoči, ki jo potrebuje. Pridružil se je družbi mentalno retardiranih ljudi v Lesotu, kar mu je pomagalo sprejeti njegovo pomanjkljivost. Zdaj je samozavesten vase, kljub negativnemu odnosu do sebe s strani članov svoje skupnosti. "Moji starši so me vedno obravnavali enako kot moji" normalni "bratje in sestre. Mislim, da je to moja moč in zdaj sem pripravljena na kakršno koli oviro v mojem življenju." (Eileen O'Leary)
12. Tholang Raleete pri delu v Maseru. Tholang Raliete je 24 let, odraščal je na območju Mohale - Hoek. Rojen je popolnoma gluh. Šel je v šolo, v sedmem razredu pa je moral zapustiti, ker ni razumel, kaj učitelji govorijo, vendar se s pomočjo gluhih učencev niso motili. Verjame, da je treba gluhim otrokom poučevati s pomočjo posebnega znakovnega jezika, ker le na ta način komunicirajo med seboj. Kljub težavnemu otroštvu je Tholang odločen, da se nauči novega znanja in spretnosti. V posebnem centru za gluhe in glave je diplomiral iz tesarstva in nato opravil pripravništvo na BEDCO (Eileen O'Leary)
13. Tholang Raliete s prijatelji v stavbi BEDCO v Maseru. Tholang Raliete je odločen, da vse vzame iz življenja in pomaga drugim. Odšel je v Kenijo, da je preučeval Biblijo in sanjal je, da bi zbral gluhe in neumne ljudi ter prebral Biblijo v jeziku gluhih in neumnih. (Eileen O'Leary)
14. Tholang je tudi član Lesotskega nacionalnega združenja za gluhe mute. "Rad bi pomagal gluhim in neumnim, da bi se branil z njihovo pravico do dobrega šolanja." (Eileen O'Leary)
15. Rethabile Matsitsi, Semonkong Rethabilia deluje kot pastir v Semonkongu. Rojen je z okrnjeno desno nogo in roko, vendar lahko še vedno skrbi za jato svoje živine svoje babice. Njegovi starši so mrtvi, zato zdaj živi s svojo babico, okuženo z virusom HIV. Želel bi opraviti tečaje fizioterapije, da bi lahko pomagal svoji babici, toda v Semokongu ni takšne možnosti. (Eileen O'Leary)
16. Retabile Matsitsi z babico. (Eileen O'Leary)
17. Tsasane Mosala. (Eileen O'Leary)
18. Annakletta, Semonkong. (Eileen O'Leary)